Tutor LMS - en to lt_LT translation catalogue (1531 entries)

en:  If you don't see the email, check other places it might be, like your junk, spam, social, promotion or others folders.
lt_LT:  Jei el. laiško nematote, patikrinkite kitas vietas, kuriose jis gali būti, pvz., šlamšto, šlamšto, socialinių tinklų, reklamos ar kitus aplankus.

en:  Page deleted, please set new one
lt_LT:  Puslapis ištrintas, nustatykite naują

en:  Page not set
lt_LT:  Puslapis nenustatytas

en:  Rating |  Ratings
lt_LT[0]: Įvertinimas
lt_LT[1]: Įvertinimai

en:  ago
lt_LT: prieš

en:  extension is not valid
lt_LT:  pratęsimas negalioja

en:  invalid date format
lt_LT:  neteisingas datos formatas

en:  is not an array
lt_LT:  nėra masyvas

en:  is not boolean
lt_LT:  nėra loginis

en:  is not numeric
lt_LT:  nėra skaitinis

en:  is required
lt_LT:  yra būtinas

en:  left
lt_LT:  paliko

en:  minimum length is
lt_LT:  minimalus ilgis yra

en:  string is not valid
lt_LT:  eilutė negalioja

en:  user does not exist
lt_LT:  Vartotojas neegzistuoja

en: % Booked
lt_LT: % rezervuota

en: % Complete
lt_LT: % Baigta

en: %1$s - There is a newer version of WordPress available (%2$s)
lt_LT: %1$s – yra naujesnė „WordPress“ versija (%2$s)

en: %1$s - We recommend a minimum MySQL version of 5.6. See: %2$s
lt_LT: %1$s – rekomenduojame mažiausiai 5.6 MySQL versiją. Žr.: %2$s

en: %1$s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %2$s
lt_LT: %1$s – rekomenduojame nustatyti bent 64 MB atmintį. Žr.: %2$s

en: %s Rating | %s Ratings
lt_LT[0]: %s Įvertinimas
lt_LT[1]: %s Įvertinimai

en: %s ago
lt_LT: prieš %s

en: (Optional)
lt_LT: (neprivaloma)

en: 700x430 pixels
lt_LT: 700x430 pikselių

en: <strong style="color: #03bd24">Documentation</strong>
lt_LT: <strong style="color: #03bd24">Dokumentacija</strong>

en: <strong style="color: #03bd24">Get Support</strong>
lt_LT: <strong style="color: #03bd24">Gauti paramą</strong>

en: A New Instructor Just Signed Up
lt_LT: Ką tik užsiregistravo naujas instruktorius

en: A Powerful, Smart, and Scalable LMS Solution
lt_LT: Galingas, protingas ir keičiamo dydžio LMS sprendimas

en: A course by
lt_LT: Mokymų autorius-(ė)

en: A list of assets you will be providing for the students in this course (One per line)
lt_LT: Turto, kurį suteiksite šio kurso studentams, sąrašas (po vieną eilutėje)

en: A/C Number:
lt_LT: A/C numeris:

en: API Key
lt_LT: API raktas

en: API key & secret generated successfully
lt_LT: API raktas ir paslaptis sėkmingai sugeneruoti

en: API key permission updated successfully
lt_LT: API rakto leidimas sėkmingai atnaujintas

en: API keys permanently revoked
lt_LT: API raktai atšaukti visam laikui

en: API keys revoke failed, please try again.
lt_LT: Nepavyko atšaukti API raktų, bandykite dar kartą.

en: Abandon Quiz?
lt_LT: Atšaukti testo sprendimą?

en: About
lt_LT: Apie

en: About Course
lt_LT: Mokymų aprašymas

en: About Lesson
lt_LT: Pamokos aprašymas

en: Access Denied
lt_LT: Prieiga uždrausta

en: Access Denied!
lt_LT: Prieiga uždrausta!

en: Access Denied.
lt_LT: Prieiga uždrausta.

en: Account Name
lt_LT: Paskyros vardas

en: Account Number
lt_LT: Paskyros numeris

en: Action
lt_LT: Veiksmas

en: Active Courses
lt_LT: Nebaigti mokymai

en: Add An Option
lt_LT: Pridėti parinktį

en: Add Instructor
lt_LT: Pridėti instruktorių

en: Add Instructors
lt_LT: Pridėti instruktorius

en: Add More Instructors
lt_LT: Pridėti daugiau instruktorių

en: Add New
lt_LT: Pridėti naują

en: Add New Announcement
lt_LT: Pridėti naują pranešimą

en: Add New Assignment
lt_LT: Pridėti naują užduotį

en: Add New Category
lt_LT: Pridėti naują kategoriją

en: Add New Course
lt_LT: Pridėti naują kursą

en: Add New Instructor
lt_LT: Pridėti naują instruktorių

en: Add New Lesson
lt_LT: Pridėti naują pamoką

en: Add New Quiz
lt_LT: Pridėti naują testą

en: Add New Tag
lt_LT: Pridėti naują žymą

en: Add Product
lt_LT: Pridėti produktą

en: Add Question
lt_LT: Pridėti klausimą

en: Add Topic
lt_LT: Pridėti temą

en: Add a summary of short text to prepare students for the activities for the topic. The text is shown on the course page beside the tooltip beside the topic name.
lt_LT: Pridėkite trumpo teksto santrauką, kad paruoštumėte mokinius veiklai pagal temą. Tekstas rodomas kurso puslapyje šalia patarimo šalia temos pavadinimo.

en: Add instructors
lt_LT: Pridėkite instruktorius

en: Add new instructor
lt_LT: Pridėti naują instruktorių

en: Add new topic
lt_LT: Pridėti naują temą

en: Add or remove Tags
lt_LT: Pridėti arba pašalinti žymas

en: Add or remove categories
lt_LT: Pridėti arba pašalinti kategorijas

en: Add to Questions
lt_LT: Pridėti prie klausimų

en: Add-ons
lt_LT: Priedai

en: Additional Data
lt_LT: Papildomi duomenys

en: Additional requirements or special instructions for the students (One per line)
lt_LT: Papildomi reikalavimai arba specialūs nurodymai studentams (po vieną eilutėje)

en: Admin / Owner
lt_LT: Administratorius / savininkas

en: Advance Settings
lt_LT: Išplėstiniai nustatymai

en: Advanced
lt_LT: Išplėstinė

en: Advanced Quiz Creator
lt_LT: Pažangus testo kūrėjas

en: Advanced Settings
lt_LT: Pažangūs nustatymai

en: Advanced customization options for each add-on
lt_LT: Išplėstinės kiekvieno priedo tinkinimo parinktys

en: All
lt_LT: Visi

en: All Categories
lt_LT: Visos kategorijos

en: All Category
lt_LT: Visos kategorijos

en: All Courses
lt_LT: Visi kursai

en: All Levels
lt_LT: Visi lygiai

en: All Pages
lt_LT: Visi puslapiai

en: All Tags
lt_LT: Visos žymos

en: All fields required!
lt_LT: Visi laukai privalomi!

en: All the replies also will be deleted.
lt_LT: Visi atsakymai taip pat bus ištrinti.

en: Allow Instructors To Publish Courses
lt_LT: Leiskite instruktoriams skelbti kursus

en: Allow customers to place orders without an account.
lt_LT: Leisti klientams pateikti užsakymus be paskyros.

en: Allow instructors and admins to view the course content without enrolling
lt_LT: Leiskite instruktoriams ir administratoriams peržiūrėti kurso turinį neužsiregistravus

en: Allow multiple instructors to upload their courses.
lt_LT: Leiskite keliems instruktoriams įkelti savo kursus.

en: Allow revenue generated from selling courses to be shared with course creators.
lt_LT: Leiskite pajamomis, gautomis pardavus kursus, dalytis su kursų kūrėjais.

en: Allow users to buy and consume content without logging in.
lt_LT: Leisti vartotojams pirkti ir vartoti turinį neprisijungus.

en: Allow users to have a instructor profile to showcase awards and completed courses.
lt_LT: Leiskite naudotojams turėti instruktoriaus profilį, kad būtų galima pristatyti apdovanojimus ir baigtus kursus.

en: Allow users to have a student profile to showcase awards and completed courses.
lt_LT: Leiskite naudotojams turėti studento profilį, kad būtų galima pristatyti apdovanojimus ir baigtus kursus.

en: Allows a Q&A forum on each course.
lt_LT: Kiekviename kurse leidžiamas klausimų ir atsakymų forumas.

en: Already applied for instructor
lt_LT: Jau kreiptasi į instruktorių

en: Amount
lt_LT: Suma

en: Announcement Title
lt_LT: Skelbimo pavadinimas

en: Announcement created successfully
lt_LT: Skelbimas sėkmingai sukurtas

en: Announcement delete failed
lt_LT: Pranešimo ištrinti nepavyko

en: Announcement deleted successfully
lt_LT: Skelbimas sėkmingai ištrintas

en: Announcement not found for given ID
lt_LT: Skelbimas nerastas pagal nurodytą ID

en: Announcement retrieved successfully
lt_LT: Skelbimas sėkmingai gautas

en: Announcement summary required
lt_LT: Būtina skelbimo santrauka

en: Announcement title
lt_LT: Skelbimo pavadinimas

en: Announcement title required
lt_LT: Būtinas skelbimo pavadinimas

en: Announcement updated successfully
lt_LT: Skelbimas sėkmingai atnaujintas

en: Announcements
lt_LT: Pranešimai

en: Answer
lt_LT: Atsakymas

en: Answer Required
lt_LT: Reikalingas atsakymas

en: Answer input value
lt_LT: Atsakymo įvesties vertė

en: Answer title
lt_LT: Atsakymo pavadinimas

en: Answers shown after quiz is finished
lt_LT: Atsakymai rodomi baigus testą

en: Any income has to remain this many days in the platform before it is available for withdrawal.
lt_LT: Bet kokios pajamos turi likti platformoje tiek dienų, kad jas būtų galima atsiimti.

en: Any standard Image, Document, Presentation, Sheet, PDF or Text file is allowed
lt_LT: Leidžiamas bet koks standartinis vaizdas, dokumentas, pristatymas, lapas, PDF arba tekstinis failas

en: Apply
lt_LT: Taikyti

en: Apply Now
lt_LT: Taikyti dabar

en: Approve
lt_LT: Patvirtinti

en: Approve Withdrawal?
lt_LT: Patvirtinti išėmimą?

en: Approve the Instructor
lt_LT: Patvirtinti instruktorių

en: Approved
lt_LT: Patvirtinta

en: Archive
lt_LT: Archyvas

en: Archived
lt_LT: Suarchyvuota

en: Are you sure to delete the topic?
lt_LT: Ar tikrai ištrinsite temą?

en: Are you sure to delete?
lt_LT: Ar tikrai ištrinsite?

en: Are you sure you want to delete this Announcement permanently from the site? Please confirm your choice.
lt_LT: Ar tikrai norite visam laikui ištrinti šį skelbimą iš svetainės? Patvirtinkite savo pasirinkimą.

en: Are you sure you want to delete this course permanently from the site? Please confirm your choice.
lt_LT: Ar tikrai norite visam laikui ištrinti šį kursą iš svetainės? Patvirtinkite savo pasirinkimą.

en: Are you sure you want to delete this permanently from the site? Please confirm your choice.
lt_LT: Ar tikrai norite visam laikui ištrinti tai iš svetainės? Patvirtinkite savo pasirinkimą.

en: Are you sure you want to delete this review permanently from the site? Please confirm your choice.
lt_LT: Ar tikrai norite visam laikui ištrinti šią apžvalgą iš svetainės? Patvirtinkite savo pasirinkimą.

en: Are you sure you want to skip this quiz? Please confirm your choice.
lt_LT: Ar tikrai norite praleisti testą? Patvirtinkite.

en: Are you sure you would like to perform this action? We suggest you proceed with caution.
lt_LT: Ar tikrai norite atlikti šį veiksmą? Siūlome elgtis atsargiai.

en: Ascending
lt_LT: Kylantis

en: Ask Question
lt_LT: Užduoti Klausimą

en: Ask a New Question
lt_LT: Užduokite naują klausimą

en: Assignment
lt_LT: Užduotis

en: Assignment Description:
lt_LT: Užduoties aprašymas:

en: Assignment Name
lt_LT: Užduoties pavadinimas

en: Assignment Submission
lt_LT: Užduočių pateikimas

en: Assignment Updated
lt_LT: Užduotis atnaujinta

en: Assignment answer form
lt_LT: Užduoties atsakymo forma

en: Assignment answer is required.
lt_LT: Būtinas užduoties atsakymas.

[ctx: Assignment attachment]
en:  file)
lt_LT:  failas)

[ctx: Assignment attachment]
en: Attach assignment files (Max:
lt_LT: Pridėkite užduočių failus (maks.

en: Assignment evaluated
lt_LT: Užduotis įvertinta

en: Assignment:
lt_LT: Užduotis:

en: Assignments
lt_LT: Užduotys

en: Assignments submission not found or not completed
lt_LT: Užduočių pateikimas nerastas arba nebaigtas

en: Attach assignment file(s)
lt_LT: Pridėti užduoties failą (-us)

en: Attachments
lt_LT: Priedai

en: Attemp not found
lt_LT: Bandymas nerastas

en: Attempt By
lt_LT: Bandymas

en: Attempt Time
lt_LT: Bandymo laikas

en: Attempt deleted successfully!
lt_LT: Bandymas sėkmingai ištrintas!

en: Attempt not found or access permission denied
lt_LT: Bandymas nerastas arba prieigos leidimas atmestas

en: Attempted invalid action
lt_LT: Bandyta atlikti netinkamą veiksmą

en: Attempts Allowed
lt_LT: Leidžiami bandymai

en: Attempts must be submitted before time expires, otherwise they will not be counted
lt_LT: Bandymai turi būti pateikti nepasibaigus laikui, kitaip jie nebus skaičiuojami

en: Audience
lt_LT: Publika

en: Author
lt_LT: Autorius

en: Author details retrieved successfully
lt_LT: Išsami informacija apie autorių buvo sėkmingai nuskaityta

en: Author not found
lt_LT: Autorius nerastas

en: Auto Complete Course on all Lesson Completion
lt_LT: Automatiškai užbaigti visą pamoką

en: Auto redirect to courses
lt_LT: Automatinis peradresavimas į kursus

en: Automatically Complete WooCommerce Orders
lt_LT: Automatiškai užpildykite „WooCommerce“ užsakymus

en: Automatically Load Next Course Content.
lt_LT: Automatiškai įkelti kito kurso turinį.

en: Average Grade
lt_LT: Vidutinis pažymys

en: BIC/SWIFT:
lt_LT: BIC / SWIFT:

en: Back
lt_LT: Atgal

en: Bank Instructions
lt_LT: Banko instrukcijos

en: Bank Name
lt_LT: Banko pavadinimas

en: Bank Name:
lt_LT: Banko pavadinimas:

en: Bank Transfer
lt_LT: Banko pervedimas

en: Base Permalink
lt_LT: Bazė Nuolatinė nuoroda

en: Become an Instructor Button
lt_LT: Tapkite instruktoriaus mygtuku

en: Become an instructor
lt_LT: Tapk instruktoriumi

en: Before You Proceed!
lt_LT: Prieš tęsdami!

en: Before continue, please decide whether to keep progress or reset.
lt_LT: Prieš tęsdami nuspręskite, ar tęsti eigą, ar nustatyti iš naujo.

en: Beginner
lt_LT: Pradedantysis

en: Benefits
lt_LT: Privalumai

en: Bio
lt_LT: Aprašymas

en: Bio data is empty
lt_LT: Vartotojas aprašymo apie save nepateikęs.

en: Biography
lt_LT: Aprašymas

en: Blank comment is not allowed.
lt_LT: Tušti komentarai neleidžiami.

en: Block
lt_LT: Blokuoti

en: Blocked
lt_LT: Užblokuota

en: Border
lt_LT: Sienos

en: Browse File
lt_LT: Naršyti failą

en: Build interactive quizzes with the vast selection of question types and verify the learning of your students.
lt_LT: Kurkite interaktyvius testus su didžiuliu klausimų tipų pasirinkimu ir patikrinkite, kaip mokiniai mokosi.

en: Built-in email notification and email marketing tool!
lt_LT: Integruotas el. pašto pranešimų ir rinkodaros įrankis el. paštu!

en: Bulk Action
lt_LT: Masinis veiksmas

en: Buy Now
lt_LT: Pirkti dabar

en: By
lt_LT: Autorius

en: By signing up, I agree with the website's
lt_LT: Prisiregistruodamas sutinku su svetainės

en: Cancel
lt_LT: Atšaukti

en: Cancel Submission
lt_LT: Atšaukti pateikimą

en: Cancelled
lt_LT: Atšauktas

en: Categories
lt_LT: Kategorija

en: Categories field is not an array
lt_LT: Kategorijų laukas nėra masyvas

en: Categories:
lt_LT: Kategorija:

en: Category
lt_LT: Kategorija

en: Category IDS
lt_LT: Kategorijos IDS

en: Character Remaining:
lt_LT: Liko simbolių:

en: Check your E-Mail
lt_LT: Patikrink savo paštą

en: Choose a border color for your website
lt_LT: Pasirinkite savo svetainės kraštinės spalvą

en: Choose a color for elements like table, card etc
lt_LT: Pasirinkite elementų, tokių kaip stalas, kortelė ir kt., spalvą

en: Choose a layout design for a instructor’s public profile
lt_LT: Pasirinkite instruktoriaus viešojo profilio maketą

en: Choose a layout design for a student’s public profile
lt_LT: Pasirinkite mokinio viešojo profilio maketo dizainą

en: Choose a layout for the list of instructors inside a course page. You can change this at any time.
lt_LT: Kurso puslapyje pasirinkite dėstytojų sąrašo išdėstymą. Tai galite bet kada pakeisti.

en: Choose a primary color
lt_LT: Pasirinkite pagrindinę spalvą

en: Choose a primary hover color
lt_LT: Pasirinkite pagrindinę pelės žymeklio spalvą

en: Choose a text color for your website
lt_LT: Pasirinkite savo svetainės teksto spalvą

en: Choose an image
lt_LT: Pasirinkite vaizdą

en: Choose between open and closed instructor signup. If you’re creating a course marketplace, instructor signup should be open.
lt_LT: Pasirinkite atvirą arba uždarą instruktoriaus registraciją. Jei kuriate kursų prekyvietę, dėstytojo registracija turėtų būti atvira.

en: Choose file
lt_LT: Pasirinkti failą

en: Choose from the most used Tags
lt_LT: Pasirinkite iš dažniausiai naudojamų žymų

en: Choose from the most used categories
lt_LT: Pasirinkite iš dažniausiai naudojamų kategorijų

en: Choose preferred filter options you'd like to show on the course archive page.
lt_LT: Pasirinkite pageidaujamas filtro parinktis, kurias norite rodyti kurso archyvo puslapyje.

en: Choose the course for this lesson
lt_LT: Pasirinkite šios pamokos kursą

en: Choose the page for instructor registration.
lt_LT: Pasirinkite instruktoriaus registracijos puslapį.

en: Choose the page for student registration.
lt_LT: Pasirinkite puslapį studentų registracijai.

en: Choose video sources you'd like to support.
lt_LT: Pasirinkite vaizdo įrašų šaltinius, kuriuos norite palaikyti.

en: Choose when a user can click on the <strong>“Complete Course”</strong> button
lt_LT: Pasirinkite, kada naudotojas gali spustelėti mygtuką <strong>Užbaigti kursą</strong>

en: Choose whether to show or hide the previous button for each question.
lt_LT: Pasirinkite, ar rodyti ar slėpti ankstesnį kiekvieno klausimo mygtuką.

en: Choose which action to follow when the quiz time expires.
lt_LT: Pasirinkite, kurį veiksmą atlikti, kai baigiasi testo laikas.

en: Choose your preferred withdrawal method from the options.
lt_LT: Iš parinkčių pasirinkite pageidaujamą pinigų išėmimo būdą.

en: Clear
lt_LT: Aišku

en: Clear All Filters
lt_LT: Išvalyti visus filtrus

en: Click Here
lt_LT: Paspauskite čia

en: Click here to reset your password
lt_LT: Spustelėkite čia norėdami iš naujo nustatyti slaptažodį

en: Co-author
lt_LT: Bendraautorius

en: Colors
lt_LT: Spalvos

en: Column Per Row
lt_LT: Stulpelis eilutėje

en: Comments
lt_LT: komentarai

en: Commission Rate
lt_LT: Komisinis tarifas

en: Compare Free vs Pro
lt_LT: Palyginkite Free vs Pro

en: Complete
lt_LT: Įvykdytas

en: Complete Course
lt_LT: Užbaigti mokymus

en: Complete Your Profile
lt_LT: Užpildykite savo profilį

en: Complete all lessons to mark this course as complete
lt_LT: Iki testo sprendimo būtina peržiūrėti visą mokymų medžiagą.

en: Complete your profile so people can know more about you! Go to Profile
lt_LT: Užpildykite savo profilį, kad žmonės sužinotų daugiau apie jus! Eikite į profilį

en: Completed
lt_LT: Baigta

en: Completed Courses
lt_LT: Išlaikyti mokymai

en: Completed Lessons:
lt_LT: Baigtos pamokos:

en: Completely Uninstall and erase all data
lt_LT: Visiškai pašalinkite ir ištrinkite visus duomenis

en: Confirm Password
lt_LT: Pakartokite slaptažodį.

en: Confirm Password Required
lt_LT: Patvirtinkite, kad reikalingas slaptažodis

en: Congratulations! You are now registered as an instructor.
lt_LT: Sveikiname! Dabar esate užsiregistravę kaip instruktorius.

en: Congratulations, you’re all set!
lt_LT: Sveikiname, viskas paruošta!

en: Connect Tutor LMS with Google Meet to host live online classes. Students can attend live classes right from the lesson page.
lt_LT: Prijunkite Mokytojo MMS su „Google Meet“, kad galėtumėte rengti tiesioginius internetinius užsiėmimus. Mokiniai gali lankyti tiesiogines pamokas tiesiai iš pamokos puslapio.

en: Connect Tutor LMS with Zoom to host live online classes. Students can attend live classes right from the lesson page.
lt_LT: Prijunkite Mokytojo MMS su „Zoom“, kad galėtumėte rengti tiesiogines internetines pamokas. Mokiniai gali lankyti tiesiogines pamokas tiesiai iš pamokos puslapio.

en: Content Drip
lt_LT: Turinys lašinamas

en: Content Summary
lt_LT: Turinio santrauka

en: Continue Learning
lt_LT: Tęsti mokymąsi

en: Continue Lesson
lt_LT: Tęsti pamoką

en: Continue to lesson
lt_LT: Tęskite pamoką

en: Control revenue sharing between admin and instructor.
lt_LT: Valdykite pajamų paskirstymą tarp administratoriaus ir instruktoriaus.

en: Copied
lt_LT: Nukopijuota

en: Copied!
lt_LT: Nukopijuota!

en: Copy
lt_LT: Kopijuoti

en: Correct
lt_LT: Teisingas

en: Correct Answer
lt_LT: Teisingas atsakymas

en: Correct Answer Display Time (when Reveal Mode is enabled)
lt_LT: Teisingo atsakymo rodymo laikas (kai įjungtas atskleidimo režimas)

en: Correct Answer(s)
lt_LT: Teisingas atsakymas (-ai)

en: Could not delete selected courses
lt_LT: Nepavyko ištrinti pasirinktų kursų

en: Could not load courses
lt_LT: Nepavyko įkelti kursų

en: Couldn't create lesson.
lt_LT: Nepavyko sukurti pamokos.

en: Count
lt_LT: Suskaičiuoti

en: Count:
lt_LT: Skaičiavimas:

en: Course
lt_LT: Kursas

en: Course Archive Page
lt_LT: Kursų archyvo puslapis

en: Course Builder
lt_LT: Kursų kūrėjas

en: Course Bundle
lt_LT: Kursų rinkinys

en: Course Categories
lt_LT: Kursų kategorijos

en: Course Completed
lt_LT: Išlaikytų mokymų

en: Course Completion Process
lt_LT: Kurso baigimo procesas

en: Course Content
lt_LT: Mokymų turinys

en: Course Content Access
lt_LT: Prieiga prie kurso turinio

en: Course Details
lt_LT: Išsamiau

en: Course Enrolled
lt_LT: Išklausyti mokymai

en: Course Filter
lt_LT: Kurso filtras

en: Course Info
lt_LT: Informacija apie mokymus

en: Course Intro Video
lt_LT: Kurso įvadinis vaizdo įrašas

en: Course Name
lt_LT: Kurso pavadinimas

en: Course Permalink
lt_LT: Kursas Nuolatinė nuoroda

en: Course Progress
lt_LT: Mokymų progresas

en: Course Retake
lt_LT: Kurso kartojimas

en: Course Settings
lt_LT: Kurso nustatymai

en: Course Sorting
lt_LT: Kursų rūšiavimas

en: Course Tag
lt_LT: Kurso žyma

en: Course Taken
lt_LT: Išklausytas kursas

en: Course Title (a-z)
lt_LT: Kurso pavadinimas (a-z)

en: Course Title (z-a)
lt_LT: Kurso pavadinimas (z-a)

en: Course Type
lt_LT: Kurso tipas

en: Course Visibility
lt_LT: Kurso matomumas

en: Course added to wish list
lt_LT: Kursas įtrauktas į pageidavimų sąrašą

en: Course delete failed
lt_LT: Kurso ištrinti nepavyko

en: Course detail retrieved successfully
lt_LT: Kurso informacija sėkmingai nuskaityta

en: Course difficulty level
lt_LT: Kurso sudėtingumo lygis

en: Course draft updated.
lt_LT: Kurso projektas atnaujintas.

en: Course has been deleted
lt_LT: Kursas ištrintas

en: Course id, separate by (,) comma
lt_LT: Kurso ID, atskirti (,) kableliu

en: Course name : %s
lt_LT: Kurso pavadinimas: %s

en: Course name required
lt_LT: Būtinas kurso pavadinimas

en: Course not found
lt_LT: Kursas nerastas

en: Course not found for given terms
lt_LT: Kursas nurodytomis sąlygomis nerastas

en: Course published.
lt_LT: Kursas paskelbtas.

en: Course rating retrieved successfully
lt_LT: Kurso įvertinimas sėkmingai gautas

en: Course removed from wish list
lt_LT: Kursas pašalintas iš pageidavimų sąrašo

en: Course restored to revision from
lt_LT: Kursas atkurtas į peržiūrą iš

en: Course retrieved successfully
lt_LT: Kursas sėkmingai gautas

en: Course saved.
lt_LT: Kursas išsaugotas.

en: Course scheduled for:
lt_LT: Kursas numatytas:

en: Course status update failed
lt_LT: Nepavyko atnaujinti kurso būsenos

en: Course submitted.
lt_LT: Kursas pateiktas.

en: Course updated.
lt_LT: Kursas atnaujintas.

en: Course:
lt_LT: Kursas:

en: Course:
lt_LT: Kursas:

en: Courses
lt_LT: Kursai

en: Courses Completed
lt_LT: Baigti kursai

en: Courses Enrolled
lt_LT: Užsiregistravę kursai

en: Courses Per Page
lt_LT: Kursai per puslapį

en: Courses Per Row
lt_LT: Kursai eilutėje

en: Courses Shortcode
lt_LT: Kursai Trumpasis kodas

en: Cover Photo Changed Successfully!
lt_LT: Viršelio nuotrauka sėkmingai pakeista!

en: Cover Photo Size
lt_LT: Viršelio nuotraukos dydis

en: Create Announcement
lt_LT: Sukurti skelbimą

en: Create Bundle
lt_LT: Sukurti paketą

en: Create Course
lt_LT: Sukurti kursą

en: Create Date
lt_LT: Sukurti datą

en: Create New Announcement
lt_LT: Sukurti naują pranešimą

en: Create a New Course
lt_LT: Sukurkite naują kursą

en: Create an eLearning platform to let anyone earn by teaching online
lt_LT: Sukurkite el. mokymosi platformą, kad kiekvienas galėtų uždirbti mokydamas internetu

en: Create multilingual courses, lessons, dashboard and more for a global audience.
lt_LT: Kurkite daugiakalbius kursus, pamokas, informacijos suvestinę ir dar daugiau pasaulinei auditorijai.

en: Current Balance is %s
lt_LT: Dabartinis likutis yra %s

en: Current Password
lt_LT: Esamas slaptažodis

en: Current Settings
lt_LT: dabartiniai nustatymai

en: Custom field deleted.
lt_LT: Tinkintas laukas ištrintas.

en: Custom field updated.
lt_LT: Tinkintas laukas atnaujintas.

en: Dashboard
lt_LT: Profilis

en: Dashboard Page
lt_LT: Prietaisų skydelio puslapis

en: Date
lt_LT: Data

en: Day
lt_LT: Diena

en: Days
lt_LT: Dienos

en: Deactivate
lt_LT: Išjungti

en: Deadline:
lt_LT: Terminas:

en: Deduct Fees
lt_LT: Išskaičiuoti mokesčius

en: Default
lt_LT: Numatytas

en: Default Quiz Attempt limit (when Retry Mode is enabled)
lt_LT: Numatytasis testo bandymo limitas (kai įjungtas bandymo pakartoti režimas)

en: Default timezone is %s - it should be UTC
lt_LT: Numatytoji laiko juosta yra %s – ji turėtų būti UTC

en: Default timezone is UTC
lt_LT: Numatytoji laiko juosta yra UTC

en: Define how many columns you want to use to display courses.
lt_LT: Apibrėžkite, kiek stulpelių norite naudoti kursams rodyti.

en: Define the number of statements to show.
lt_LT: Apibrėžkite rodytinų teiginių skaičių.

en: Delete
lt_LT: Ištrinti

en: Delete Permanently
lt_LT: Ištrinti visam laikui

en: Delete This Announcement?
lt_LT: Ištrinti šį pranešimą?

en: Delete This Course?
lt_LT: Ištrinti šį kursą?

en: Delete This Question?
lt_LT: Ištrinti šį klausimą?

en: Delete This Settings?
lt_LT: Ištrinti šiuos nustatymus?

en: Delete all data during uninstallation
lt_LT: Pašalinimo metu ištrinkite visus duomenis

en: Delete failed
lt_LT: Nepavyko ištrinti

en: Deleting...
lt_LT: Ištrinama...

en: Deletion of the course will erase all its topics, lessons, quizzes, events, and other information. Please confirm your choice.
lt_LT: Ištrynus kursą bus ištrintos visos jo temos, pamokos, testai, įvykiai ir kita informacija. Patvirtinkite savo pasirinkimą.

en: Descending
lt_LT: Mažėjantis

en: Describe what you're trying to achieve and where you're getting stuck
lt_LT: Apibūdinkite, ko siekiate ir kur įstringate

en: Description
lt_LT: apibūdinimas

en: Description.
lt_LT: Apibūdinimas.

en: Design
lt_LT: Dizainas

en: Design Settings
lt_LT: Dizaino nustatymai

en: Detail not found for given ID
lt_LT: Nurodyto ID detalės nerasta

en: Details
lt_LT: Išsamiau

en: Difficulty Level
lt_LT: Sunkumo lygis

en: Disable
lt_LT: Išjungti

en: Disable Monetization
lt_LT: Išjungti pajamų gavimą

en: Dismiss
lt_LT: Atsisakyti

en: Display Points
lt_LT: Rodyti taškai

en: Display courses wherever widget support is available.
lt_LT: Rodyti kursus visur, kur galimas valdiklių palaikymas.

en: Display format for options
lt_LT: Parinkčių rodymo formatas

en: Display name publicly as
lt_LT: Viešai rodyti vardą kaip:

en: Displays whether or not WP Cron Jobs are enabled.
lt_LT: Rodo, ar WP Cron Jobs įjungtos, ar ne.

en: Displays whether or not WordPress is in Debug Mode.
lt_LT: Rodo, ar „WordPress“ veikia derinimo režimu, ar ne.

en: Displays whether or not WordPress is using an external object cache.
lt_LT: Rodo, ar „WordPress“ naudoja išorinę objekto talpyklą, ar ne.

en: Do You Want to Delete This Question?
lt_LT: Ar norite ištrinti šį klausimą?

en: Do You Want to Delete This Review?
lt_LT: Ar norite ištrinti šią apžvalgą?

en: Do You Want to Delete This?
lt_LT: Ar norite tai ištrinti?

en: Do You Want to Skip This Quiz?
lt_LT: Ar tikrai norite praleisti testą?

en: Do you have any questions?
lt_LT: Ar turite kokių nors klausimų?

en: Do you want to abandon this quiz? The quiz will be submitted partially up to this question if you leave this page.
lt_LT: Ar norite atsisakyti šios testo? Jei išeisite iš šio puslapio, testas bus pateiktas iš dalies iki šio klausimo.

en: Do you want to save without any category?
lt_LT: Ar norite sutaupyti be jokios kategorijos?

en: Do you want to start your career as an instructor?
lt_LT: Ar norite pradėti savo karjerą kaip instruktorius?

en: Don't have an account?
lt_LT: Neturite paskyros?

en: Download
lt_LT: parsisiųsti

en: Draft
lt_LT: Juodraštis

en: Draft Lesson
lt_LT: Pamokos juodraštis

en: Drag & Drop Your Video
lt_LT: Nuvilkite vaizdo įrašą

en: Drag &amp; Drop your JSON File here
lt_LT: Nuvilkite savo JSON failą čia

en: Drag your answer
lt_LT: Vilkite atsakymą

en: Duplicate
lt_LT: Pasikartoti

en: Duration
lt_LT: Trukmė

en: Duration:
lt_LT: Trukmė:

en: E-Mail
lt_LT: El. paštas

en: E-Mail field is required
lt_LT: El. pašto laukas yra privalomas.

en: Earned Marks
lt_LT: Surinkta taškų

en: Earning
lt_LT: Uždirbimas

en: Easy Digital Downloads
lt_LT: Lengvi skaitmeniniai atsisiuntimai

en: Easy enable options for the features you need
lt_LT: Lengvos reikalingų funkcijų įgalinimo parinktys

en: Edit
lt_LT: Redaguoti

en: Edit Announcement
lt_LT: Redaguoti skelbimą

en: Edit Assignment
lt_LT: Redaguoti užduotį

en: Edit Category
lt_LT: Redaguoti kategoriją

en: Edit Course
lt_LT: Redaguoti kursą

en: Edit Lesson
lt_LT: Redaguoti pamoką

en: Edit Quiz
lt_LT: Redaguoti testą

en: Edit Tag
lt_LT: Redaguoti žymą

en: Edit review
lt_LT: Redaguoti atsiliepimą

en: Edit with Frontend Course Builder
lt_LT: Redaguokite naudodami Frontend Course Builder

en: Email
lt_LT: El. paštas

en: Email <span class="tutor-pro-badge">Hot</span>
lt_LT: El. paštas <span class="tutor-pro-badge">Karštas</span>

en: Email Address
lt_LT: El. paštas

en: Email:
lt_LT: El. paštas:

en: Embedded
lt_LT: Įdėta

en: Empty Content Not Allowed!
lt_LT: Tuščias turinys neleidžiamas!

en: Empty Content not Allowed
lt_LT: Tuščias turinys neleidžiamas

en: Empty State Illustration
lt_LT: Tuščios būsenos iliustracija

en: Enable
lt_LT: Įgalinti

en: Enable
lt_LT: Įgalinti

en: Enable EDD
lt_LT: Įgalinti EDD

en: Enable Guest Mode
lt_LT: Įgalinti svečio režimą

en: Enable Lesson Comment
lt_LT: Įgalinti pamokos komentarą

en: Enable Marketplace
lt_LT: Įgalinti Marketplace

en: Enable Q&A section for your course
lt_LT: Įgalinkite kurso klausimų ir atsakymų skiltį

en: Enable Revenue Sharing
lt_LT: Įgalinti pajamų pasidalijimą

en: Enable Tutor Login
lt_LT: Įgalinti mokytojo prisijungimą

en: Enable Withdraw Method
lt_LT: Įgalinti išėmimo metodą

en: Enable classic editor to edit lesson.
lt_LT: Įgalinkite klasikinę redagavimo priemonę, kad galėtumėte redaguoti pamoką.

en: Enable earning for instructors?
lt_LT: Įgalinti uždarbį instruktoriams?

en: Enable instructors to publish the course directly. If disabled, admins will be able to review course content before publishing.
lt_LT: Leisti dėstytojams tiesiogiai skelbti kursą. Jei išjungta, administratoriai galės peržiūrėti kurso turinį prieš paskelbdami.

en: Enable the option to display this button on the student dashboard.
lt_LT: Įgalinkite parinktį, kad šis mygtukas būtų rodomas mokinio prietaisų skydelyje.

en: Enable this feature to allow students to post comments on lessons.
lt_LT: Įjunkite šią funkciją, kad mokiniai galėtų komentuoti pamokas.

en: Enable this feature to automatically load the next course content after the current one is finished.
lt_LT: Įjunkite šią funkciją, kad būtų automatiškai įkeltas kito kurso turinys pasibaigus dabartiniam.

en: Enable this option to use Tutor LMS video player for Vimeo.
lt_LT: Įgalinkite šią parinktį, jei norite naudoti „Vimeo“ skirtą „Tutor LMS“ vaizdo grotuvą.

en: Enable this option to use Tutor LMS video player for YouTube.
lt_LT: Įgalinkite šią parinktį, jei norite naudoti Mokytojo LMS vaizdo grotuvą, skirtą „YouTube“.

en: Enable this to create courses using the Gutenberg Editor.
lt_LT: Įgalinkite tai norėdami kurti kursus naudodami Gutenbergo redaktorių.

en: Enable to add a Q&A section
lt_LT: Įgalinti įtraukti klausimų ir atsakymų skiltį

en: Enable to hide course products on shop page.
lt_LT: Įgalinkite kurso produktus paslėpti parduotuvės puslapyje.

en: Enable to publish/re-publish Course Review after the approval of Site Admin
lt_LT: Įgalinkite publikuoti / iš naujo paskelbti kurso apžvalgą, kai patvirtins svetainės administratorius

en: Enable to show course about section
lt_LT: Įgalinti rodyti kursą apie skyrių

en: Enable to show course announcements section
lt_LT: Įgalinti, kad būtų rodoma kurso pranešimų skiltis

en: Enable to show course author name
lt_LT: Įgalinti rodyti kurso autoriaus vardą

en: Enable to show course benefits section
lt_LT: Įgalinti, kad būtų rodoma kurso pranašumų skiltis

en: Enable to show course description
lt_LT: Įgalinti, kad būtų rodomas kurso aprašymas

en: Enable to show course duration
lt_LT: Įgalinti, kad būtų rodoma kurso trukmė

en: Enable to show course level
lt_LT: Įgalinti, kad būtų rodomas kurso lygis

en: Enable to show course materials
lt_LT: Įgalinti rodyti kurso medžiagą

en: Enable to show course progress for Students
lt_LT: Įgalinti mokiniams rodyti kurso pažangą

en: Enable to show course review section
lt_LT: Įgalinti, kad būtų rodoma kurso apžvalgos skiltis

en: Enable to show course target audience section
lt_LT: Įgalinti rodyti kurso tikslinės auditorijos skiltį

en: Enable to show course update information
lt_LT: Įgalinti, kad būtų rodoma kurso atnaujinimo informacija

en: Enable to show courses requirements setion
lt_LT: Įgalinti kursų reikalavimų skilties rodymą

en: Enable to show total enrolled students
lt_LT: Įgalinti rodyti bendrą užsiregistravusių studentų skaičių

en: Enable to use the tutor login modal instead of the default WordPress login page
lt_LT: Įgalinkite mokytojo prisijungimo būdą vietoj numatytojo „WordPress“ prisijungimo puslapio

en: Enable/Disable
lt_LT: Įjungti išjungti

en: Enabling the maintenance mode allows you to display a custom message on the frontend. During this time, visitors can not access the site content. But the wp-admin dashboard will remain accessible.
lt_LT: Įjungus priežiūros režimą, priekinėje dalyje galite rodyti pasirinktinį pranešimą. Per šį laiką lankytojai negali pasiekti svetainės turinio. Tačiau wp-admin prietaisų skydelis išliks pasiekiamas.

en: Enabling this feature will allow students to reset course progress and start over.
lt_LT: Įjungę šią funkciją studentai galės iš naujo nustatyti kurso eigą ir pradėti iš naujo.

en: Enabling this feature will show a course content summary on the Course Details page.
lt_LT: Įjungus šią funkciją puslapyje Informacija apie kursą bus rodoma kurso turinio santrauka.

en: Enabling this feature will show a notification bar to students and instructors to complete their profile information
lt_LT: Įjungus šią funkciją, studentams ir dėstytojams bus rodoma pranešimų juosta, kad jie užpildytų savo profilio informaciją

en: Enjoy all popular add-ons under a single price
lt_LT: Mėgaukitės visais populiariais priedais už vieną kainą

en: Enroll Course
lt_LT: Pradėti mokymus

en: Enroll now
lt_LT: Aktyvuoti mokymus

en: Enrolled
lt_LT: Užsiregistravo

en: Enrolled Courses
lt_LT: Mokymai

en: Enrollment
lt_LT: Registracija

en: Enrollment failed, please try again!
lt_LT: Registracija nepavyko, bandykite dar kartą!

en: Enrollment successfully done!
lt_LT: Registracija sėkmingai atlikta!

en: Enter First Name
lt_LT: Įrašykite vardą

en: Enter Last Name
lt_LT: Įrašykite pavardę

en: Enter Password and Confirm Password to reset your password
lt_LT: Įveskite slaptažodį ir patvirtinkite slaptažodį, kad iš naujo nustatytumėte slaptažodį

en: Enter Phone Number
lt_LT: Įveskite telefono numerį

en: Enter Username
lt_LT: Įrašykite slapyvardį

en: Enter Your Email
lt_LT: Įrašykite el. paštą

en: Enter a username or email address.
lt_LT: Įrašykite slapyvardį arba el. paštą.

en: Erase upon uninstallation
lt_LT: Ištrinti pašalinus

en: Error
lt_LT: Klaida

en: Error!
lt_LT: Klaida!

en: Evaluate
lt_LT: Įvertinti

en: Evaluate mark can not be greater than total mark
lt_LT: Įvertinamas balas negali būti didesnis už bendrą balą

en: Evaluate this assignment out of %s
lt_LT: Įvertinkite šią užduotį iš %s

en: Evaluate this submission
lt_LT: Įvertinkite šį pateikimą

en: Evaluation
lt_LT: Įvertinimas

en: Example:  %s
lt_LT: Pavyzdys: %s

en: Exclude Course IDS
lt_LT: Išskirkite kurso ID

en: Exclude IDS:
lt_LT: Išskirti ID:

en: Exercise Files
lt_LT: Pratimų failai

en: Expert
lt_LT: Ekspertas

en: Expired
lt_LT: Baigėsi galiojimo laikas

en: Explore Addons
lt_LT: Naršykite priedus

en: Export
lt_LT: Eksportuoti

en: Export Settings
lt_LT: Eksportuoti nustatymus

en: Extensive Course Builder
lt_LT: Išsamių kursų kūrėjas

en: External URL
lt_LT: Išorinis URL

en: External object cache
lt_LT: Išorinė objekto talpykla

en: Fail
lt_LT: Neišlaikyta

en: Failed
lt_LT: Nepavyko

en: False
lt_LT: Netiesa

en: Feature Image
lt_LT: Funkcijos vaizdas

en: Fee Amount & Type
lt_LT: Mokesčio dydis ir tipas

en: Fee Description
lt_LT: Mokesčio aprašymas

en: Feedback
lt_LT: Atsiliepimas

en: Fees
lt_LT: Mokesčiai

en: Fees are charged from the entire sales amount. The remaining amount will be divided among admin and instructors.
lt_LT: Mokesčiai imami nuo visos pardavimo sumos. Likusi suma bus padalinta tarp administratorių ir instruktorių.

en: File Format
lt_LT: Dokumento formatas

en: File Format:
lt_LT: Dokumento formatas:

en: File Support
lt_LT: Failų palaikymas

en: File Support:
lt_LT: Failų palaikymas:

en: Fill In The Blanks
lt_LT: Užpildykite tuščius laukus

en: Filters
lt_LT: Filtrai

en: Final Grade Calculation
lt_LT: Galutinis pažymių skaičiavimas

en: Finish
lt_LT: Baigti

en: Finish Setup
lt_LT: Baigti sąranką

en: First Attempt
lt_LT: Pirmas bandymas

en: First Name
lt_LT: Vardas

en: First name field is required
lt_LT: Būtina įrašyti vardą

en: Fixed
lt_LT: Fiksuotas

en: For Tutor
lt_LT: Mokytojui

en: Forgot?
lt_LT: Pamiršote prisijungimą?

en: Free
lt_LT: Nemokama

en: Free access this course
lt_LT: Aktyvuokite mokymus norint juos pradėti!

en: Freedom With eCommerce
lt_LT: Laisvė su elektronine prekyba

en: From individual instructors to vast eLearning platforms, Tutor LMS grows with you to create your ideal vision of an LMS website.
lt_LT: Nuo individualių instruktorių iki didžiulių el. mokymosi platformų – Mokytojas LMS auga kartu su jumis, kad sukurtų idealią MVS svetainės viziją.

en: Fully Booked
lt_LT: Pilnai rezervuota

en: GZip (gzopen) is used to open the GEOIP database from MaxMind.
lt_LT: GZip (gzopen) naudojamas GEOIP duomenų bazei atidaryti iš MaxMind.

en: General
lt_LT: Pagrindiniai

en: General Settings
lt_LT: Bendrieji nustatymai

en: Generate
lt_LT: Generuoti

en: Generate API Key, Secret
lt_LT: Sukurti API raktą, paslaptį

en: Get All of Our Addons for a Single Price
lt_LT: Gaukite visus mūsų priedus už vieną kainą

en: Get pro plugin from themeum.com
lt_LT: Gaukite „Pro“ papildinį iš themeum.com

en: Get your payment directly into your bank account
lt_LT: Gaukite mokėjimą tiesiai į savo banko sąskaitą

en: Given
lt_LT: Duota

en: Given Answer
lt_LT: Jūsų atsakymas

en: Go to Dashboard
lt_LT: Eiti į profilį

en: Go to Home
lt_LT: Eiti namo

en: Google Classroom Integration
lt_LT: „Google Classroom“ integracija

en: Gradebook
lt_LT: Pažymių knygelė

en: Gray
lt_LT: Pilka

en: Group multiple courses to sell together.
lt_LT: Sugrupuokite kelis kursus, kad galėtumėte parduoti kartu.

en: Guest Checkout
lt_LT: Svečių Išsiregistravimas

en: Gutenberg Editor
lt_LT: Gutenbergo redaktorius

en: HTML/Multipart emails use DOMDocument to generate inline CSS in templates.
lt_LT: HTML / kelių dalių el. laiškuose naudojamas DOMDocument, kad šablonuose generuotų eilutę CSS.

en: Hello
lt_LT: Sveiki

en: Helps connect Google Classrooms with Tutor LMS courses, allowing you to use features like Classroom streams and files directly from the Tutor LMS course.
lt_LT: Padeda sujungti „Google Classroom“ su Mokytojų MVS kursais, leidžiančiomis naudotis tokiomis funkcijomis kaip „Classroom“ srautai ir failai tiesiai iš „Mokytojo MMS“ kurso.

en: Hi %s,
lt_LT: Sveiki, %s,

en: Hi, Welcome back!
lt_LT: Sveiki, prisijunkite!

en: Hide Course Products on Shop Page
lt_LT: Paslėpti kurso produktus parduotuvės puslapyje

en: Hide question number
lt_LT: Slėpti klausimo numerį

en: Hide quiz time - display
lt_LT: Slėpti testo laiką – rodyti

en: Highest Grade
lt_LT: Aukščiausias laipsnis

en: Home URL
lt_LT: Pagrindinis URL

en: Hour
lt_LT: Valanda

en: Hours
lt_LT: Valandos

en: How many courses per page on the archive pages.
lt_LT: Kiek kursų yra viename archyvo puslapių puslapyje.

en: How many courses per row on the archive pages.
lt_LT: Kiek kursų yra vienoje archyvo puslapių eilutėje.

en: How would you rate this course?
lt_LT: Kaip įvertintumėte šiuos mokymus?

en: I already know, skip it!
lt_LT: Aš jau žinau, praleisk!

en: If enabled, an Enrolled Course will be automatically completed if all its Lessons, Quizzes, and Assignments are already completed by the Student
lt_LT: Jei įjungta, užregistruotas kursas bus automatiškai užbaigtas, jei visas jo pamokas, testus ir užduotis mokinys jau atliko

en: If enabled, in the case of Courses, WooCommerce Orders will get the "Completed" status .
lt_LT: Jei įjungta, kursų atveju WooCommerce užsakymų būsena bus „Atlikta“.

en: If enabled, the courses will be sortable by Course Name or Creation Date in either Ascending or Descending order
lt_LT: Jei įjungta, kursai bus rūšiuojami pagal kurso pavadinimą arba sukūrimo datą didėjimo arba mažėjimo tvarka

en: If you didn't make this request, just ignore this email. If you'd like to proceed:
lt_LT: Jei nepateikėte šios užklausos, tiesiog nekreipkite dėmesio į šį el. laišką. Jei norite tęsti:

en: If you enable this option, the quiz will start automatically after the page is loaded.
lt_LT: Jei įjungsite šią parinktį, testas prasidės automatiškai, kai puslapis bus įkeltas.

en: If you like %1$s please leave us a %2$s rating. A huge thanks in advance!
lt_LT: Jei jums patinka %1$s, palikite mums %2$s įvertinimą. Iš anksto didelis ačiū!

en: Image
lt_LT: Vaizdas

en: Image Answering
lt_LT: Vaizdo atsakymas

en: Image Matching
lt_LT: Vaizdo atitikimas

en: Image matched text
lt_LT: Vaizdas atitiko tekstą

en: Image size ratio: 4:1
lt_LT: Vaizdo dydžio santykis: 4:1

en: Import Settings
lt_LT: Importuoti nustatymus

en: Import from Previous Settings?
lt_LT: Importuoti iš ankstesnių nustatymų?

en: Import/Export
lt_LT: Importas eksportas

en: Import/Export Settings
lt_LT: Importavimo / eksportavimo nustatymai

en: Important
lt_LT: Svarbu

en: In
lt_LT: Į

en: In Progress
lt_LT: Vykdoma

en: In Progress Courses
lt_LT: Vykdomi kursai

en: Incorrect
lt_LT: Neteisingas

en: Incorrect Answer
lt_LT: Neteisingų atsakymų

en: Incorrect Previous Password
lt_LT: Neteisingas ankstesnis slaptažodis

en: Increasing memory allocated to PHP
lt_LT: Padidėja PHP skirta atmintis

en: Individual
lt_LT: Individualus

en: Information about the web server that is currently hosting your site.
lt_LT: Informacija apie žiniatinklio serverį, kuriame šiuo metu yra jūsų svetainė.

en: Input options for the question and select the correct answer.
lt_LT: Įveskite klausimo parinktis ir pasirinkite teisingą atsakymą.

en: Insert the YouTube API key to host live videos using YouTube.
lt_LT: Įdėkite „YouTube“ API raktą, kad galėtumėte priglobti tiesioginius vaizdo įrašus naudodami „YouTube“.

en: Instructor
lt_LT: Instruktorius

en: Instructor Application
lt_LT: Instruktoriaus programa

en: Instructor Application Received
lt_LT: Gautas instruktoriaus prašymas

en: Instructor Cover Photo
lt_LT: Instruktoriaus viršelio nuotrauka

en: Instructor Feedback
lt_LT: Instruktorių atsiliepimai

en: Instructor Info
lt_LT: Instruktoriaus informacija

en: Instructor List Layout
lt_LT: Instruktorių sąrašo išdėstymas

en: Instructor Note
lt_LT: Instruktoriaus pastaba

en: Instructor Profile
lt_LT: Instruktoriaus profilis

en: Instructor Public Profile Layout
lt_LT: Instruktoriaus viešo profilio išdėstymas

en: Instructor Registration
lt_LT: Instruktoriaus registracija

en: Instructor Registration Form
lt_LT: Mokytojo registracijos forma

en: Instructor Registration Page
lt_LT: Mokytojo registracijos puslapis

en: Instructor Settings
lt_LT: Instruktoriaus nustatymai

en: Instructor has been added successfully
lt_LT: Instruktorius sėkmingai pridėtas

en: Instructors
lt_LT: Instruktoriai

en: Instructors should earn equal or above this amount to make a withdraw request.
lt_LT: Instruktoriai turėtų uždirbti tokią sumą arba daugiau, kad pateiktų atšaukimo prašymą.

en: Insufficient balance.
lt_LT: Nepakankamas balansas.

en: Intermediate
lt_LT: Pažengusiems

en: Invalid Course ID or Access Denied.
lt_LT: Neteisingas kurso ID arba prieiga uždrausta.

en: Invalid Payment Details
lt_LT: Neteisinga mokėjimo informacija

en: Invalid Request
lt_LT: Neteisingas Prašymas

en: Invalid Sale Price
lt_LT: Neteisinga pardavimo kaina

en: Invalid Video URL
lt_LT: Netinkamas vaizdo įrašo URL

en: Invalid attempt ID
lt_LT: Neteisingas bandymo ID

en: Invalid course ID
lt_LT: Neteisingas kurso ID

en: Invalid instructor
lt_LT: Netinkamas instruktorius

en: Invalid meta id
lt_LT: Netinkamas meta ID

en: Invalid post type
lt_LT: Netinkamas įrašo tipas

en: Invalid quiz question ID
lt_LT: Netinkamas testo klausimo ID

en: Invalid username or email.
lt_LT: Neiteisingas slapyvardis arba el. paštas.

en: It seems there is no course belongs with this quiz, you can not attempt on this quiz without a course belongs, please notify to your instructor to fix this issue.
lt_LT: Atrodo, kad šioje viktorinoje nėra kurso, negalite dalyvauti šioje viktorinoje be kurso priklausomybės, praneškite savo instruktoriui, kad jis išspręstų šią problemą.

en: It will revert all settings to initial setup.
lt_LT: Tai grąžins visus pradinius nustatymus.

en: Job Title
lt_LT: Darbo pavadinimas

en: Join the conversation
lt_LT: Prisijunkite prie pokalbio

en: Just deactivate tutor plugin or completely uninstall and erase all of data saved before by tutor.
lt_LT: Tiesiog išjunkite mokytojo papildinį arba visiškai pašalinkite ir ištrinkite visus anksčiau mokytojo išsaugotus duomenis.

en: Keep Data
lt_LT: Laikyti duomenis

en: Keep me signed in
lt_LT: Prisiminti mane

en: Keyword Search
lt_LT: Raktažodžio Paieška

en: Language
lt_LT: Kalba

en: Last Attempt
lt_LT: Paskutinis bandymas

en: Last Name
lt_LT: Pavardė

en: Last Update
lt_LT: Paskutiniai pakeitimai

en: Last Updated
lt_LT: Paskutinis atnaujinimas

en: Last name field is required
lt_LT: Būtina įrašyti pavardę

en: Latest
lt_LT: Naujausias

en: Layout
lt_LT: Išdėstymas

en: Leaving...
lt_LT: Palieka...

en: Lesson
lt_LT: Pamoka

en: Lesson Content
lt_LT: Pamokos turinys

en: Lesson Name
lt_LT: Pamokos pavadinimas

en: Lesson Permalink
lt_LT: Pamoka Nuolatinė nuoroda

en: Lesson Updated
lt_LT: Pamoka atnaujinta

en: Lesson Video
lt_LT: Pamokos vaizdo įrašas

en: Lesson not found for given topic ID
lt_LT: Pamoka nerasta pagal nurodytą temos ID

en: Lesson permalink
lt_LT: Pamoka nuolatinė nuoroda

en: Lesson retrieved successfully
lt_LT: Pamoka sėkmingai gauta

en: Lesson titles are displayed publicly wherever required.
lt_LT: Pamokų pavadinimai rodomi viešai, kur to reikia.

en: Lesson:
lt_LT: Pamoka:

en: Lessons
lt_LT: Pamokos

en: Let the students know the instructor(s). Display their credentials, professional experience, and more.
lt_LT: Informuokite mokinius apie instruktorių (-ius). Parodykite savo įgaliojimus, profesinę patirtį ir daugiau.

en: Let users register & login through social network like Facebook, Google, etc.
lt_LT: Leiskite vartotojams registruotis ir prisijungti per socialinius tinklus, tokius kaip Facebook, Google ir kt.

en: Let's Start Building
lt_LT: Pradėkime statyti

en: Let’s Start
lt_LT: Pradėkime

en: Let’s get the platform up and running
lt_LT: Paruoškime platformą ir pradėkime ją veikti

en: Let’s go to the next step.
lt_LT: Pereikime prie kito žingsnio.

en: Level
lt_LT: Lygis

en: Live
lt_LT: Tiesiogiai

en: Load More
lt_LT: Įkelti daugiau

en: Logged Only
lt_LT: Tik prisijungę

en: Logout
lt_LT: Atsijungti

en: Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.
lt_LT: Pamiršote slaptažodį? Prašome įrašyti savo slapyvardį arba el. pašto adresą. Jūs gausite nuorodą su slaptažodžio atkūrimo instrukcija.

en: Maintenance Mode
lt_LT: Priežiūros režimas

en: Make This Course Public. No enrollment required.
lt_LT: Padarykite šį kursą viešą. Registracija nereikalinga.

en: Mark as Complete
lt_LT: Praleisti

en: Mark as In correct
lt_LT: Pažymėti kaip teisingą

en: Mark as Read
lt_LT: Žymėti kaip skaitytas

en: Mark as Unread
lt_LT: Žymėti kaip neskaitytą

en: Mark as correct
lt_LT: Pažymėti kaip teisingą

en: Mark as read
lt_LT: Žymėti kaip skaitytas

en: Mark this conversation as important
lt_LT: Pažymėkite šį pokalbį kaip svarbų

en: Marketplace
lt_LT: Turgavietė

en: Marks :
lt_LT: Ženklai:

en: Matched Answer title
lt_LT: Atitinka atsakymo pavadinimą

en: Matching
lt_LT: Atitikimas

en: Material
lt_LT: Medžiaga

en: Material Includes
lt_LT: Medžiaga Apima

en: Materials Included
lt_LT: Įtrauktos medžiagos

en: Max Question Allowed to Answer
lt_LT: Leidžiama atsakyti į maksimalų klausimą

en: Max upload size
lt_LT: Maksimalus įkėlimo dydis

en: Maximum Students
lt_LT: Maksimalus studentų skaičius

en: Menu
lt_LT: Meniu

en: Min withdraw
lt_LT: Min pasitraukti

en: Mine
lt_LT: Mano

en: Minimum Days Before Balance is Available
lt_LT: Minimalus dienų skaičius, kol bus gautas likutis

en: Minimum Withdrawal Amount
lt_LT: Minimali išėmimo suma

en: Minimum withdraw amount is
lt_LT: Minimali išėmimo suma yra

en: Minimum withdrawal amount is %1$s %2$s %3$s
lt_LT: Minimali išėmimo suma yra %1$s %2$s %3$s

en: Minute
lt_LT: Minutė

en: Minutes
lt_LT: Minutės

en: Monetization
lt_LT: Pajamų gavimas

en: Monitization Settings
lt_LT: Stebėjimo nustatymai

[ctx: Month name]
en: April
lt_LT: Balandis

[ctx: Month name]
en: August
lt_LT: Rugpjūtis

[ctx: Month name]
en: December
lt_LT: gruodį

[ctx: Month name]
en: February
lt_LT: vasario mėn

[ctx: Month name]
en: January
lt_LT: sausio mėn

[ctx: Month name]
en: July
lt_LT: liepos mėn

[ctx: Month name]
en: June
lt_LT: birželio mėn

[ctx: Month name]
en: March
lt_LT: Kovas

[ctx: Month name]
en: May
lt_LT: Gegužė

[ctx: Month name]
en: November
lt_LT: lapkritis

[ctx: Month name]
en: October
lt_LT: Spalio mėn

[ctx: Month name]
en: September
lt_LT: rugsėjis

en: Monthly
lt_LT: Kas mėnesį

en: More
lt_LT: Daugiau

en: Move to Draft
lt_LT: Perkelti į juodraštį

en: Multibyte String (mbstring) is used to convert character encoding, like for emails or converting characters to lowercase.
lt_LT: Kelių baitų eilutė (mbstring) naudojama simbolių kodavimui konvertuoti, pvz., el. laiškams arba simboliams konvertuoti į mažąsias raides.

en: Multibyte string
lt_LT: Kelių baitų eilutė

en: Multiple Choice
lt_LT: Keli pasirinkimai

en: My Courses
lt_LT: Mano kursai

en: My Profile
lt_LT: Mano anketa

en: My Quiz Attempts
lt_LT: Mano testo bandymai

en: MySQL version
lt_LT: MySQL versija

en: Name
lt_LT: vardas

en: Name:
lt_LT: Vardas:

en: New
lt_LT: Nauja

en: New Assignment
lt_LT: Nauja užduotis

en: New Category Name
lt_LT: Naujas kategorijos pavadinimas

en: New Course
lt_LT: Naujas kursas

en: New Instructor Added
lt_LT: Pridėtas naujas instruktorius

en: New Lesson
lt_LT: Nauja Pamoka

en: New Password
lt_LT: Naujas slaptažodis

en: New Password Required
lt_LT: Reikalingas naujas slaptažodis

en: New Quiz
lt_LT: Nauja testas

en: New Signup
lt_LT: Nauja registracija

en: New Tag Name
lt_LT: Naujas žymos pavadinimas

en: New password and confirm password does not matched
lt_LT: Naujas slaptažodis ir patvirtinimo slaptažodis nesutampa

en: New title
lt_LT: Naujas pavadinimas

en: Next
lt_LT: Sekantis

en: No
lt_LT: Nr.

en: No Addons Found!
lt_LT: Nerasta jokių priedų!

en: No Assignments found in Trash.
lt_LT: Šiukšliadėžėje užduočių nerasta.

en: No Assignments found.
lt_LT: Užduočių nerasta.

en: No Attachment Found
lt_LT: Priedo nerasta

en: No Data Available in this Section
lt_LT: Informacijos nėra.

en: No Data Found from your Search/Filter
lt_LT: Nerasta duomenų iš jūsų paieškos / filtro

en: No Limit
lt_LT: Be limito

en: No Review Yet
lt_LT: Dar nėra apžvalgų

en: No Tags found.
lt_LT: Žymos nerasta.

en: No categories found.
lt_LT: Kategorijų nerasta.

en: No course found
lt_LT: Kursas nerastas

en: No course found for this quiz
lt_LT: Nerasta šio testo kursų

en: No course yet.
lt_LT: Kurso dar nėra.

en: No courses found in Trash.
lt_LT: Šiukšliadėžėje kursų nerasta.

en: No courses found.
lt_LT: Kursų nerasta.

en: No extra plugin required
lt_LT: Nereikia jokio papildomo įskiepio

en: No instructor found
lt_LT: Instruktorius nerastas

en: No lessons found in Trash.
lt_LT: Šiukšliadėžėje pamokų nerasta.

en: No lessons found.
lt_LT: Pamokų nerasta.

en: No limit
lt_LT: Be limito

en: No option is necessary for this answer type
lt_LT: Šiam atsakymo tipui parinktis nebūtina

en: No questions yet
lt_LT: Kol kas klausimų nėra

en: No quizzes found in Trash.
lt_LT: Šiukšliadėžėje nerasta viktorinų.

en: No quizzes found.
lt_LT: Nerasta viktorinų.

en: No record available
lt_LT: Nėra jokių įrašų

en: No record found
lt_LT: Įrašų nerasta

en: No request found
lt_LT: Užklausa nerasta

en: No settings data found.
lt_LT: Nustatymų duomenų nerasta.

en: No video source selected from settings!
lt_LT: Iš nustatymų nepasirinktas joks vaizdo šaltinis!

en: Nonce not matched. Action failed!
lt_LT: Nonce nesutampa. Veiksmas nepavyko!

en: Nonce verification failed
lt_LT: Nepavyko patvirtinti

en: Not Taken
lt_LT: Nepaimta

en: Not sure?
lt_LT: Nesu tikras?

en: Note: This tool will install all the missing Tutor pages. Pages already defined and set up will not be replaced.
lt_LT: Pastaba: šis įrankis įdiegs visus trūkstamus Mokytojo puslapius. Jau apibrėžti ir nustatyti puslapiai nebus pakeisti.

en: Nothing was selected for bulk action.
lt_LT: Niekas nebuvo pasirinktas masiniam veiksmui.

en: Notify all students of your course
lt_LT: Praneškite visiems studentams apie savo kursą

en: Number of students that can enrol in this course. Set 0 for no limits.
lt_LT: Studentų, galinčių užsiregistruoti į šį kursą, skaičius. Nustatykite 0, kad nebūtų jokių apribojimų.

en: OFF
lt_LT: IŠJUNGTA

en: ON
lt_LT: ĮJUNGTA

en: Ok
lt_LT: Gerai

en: Oldest
lt_LT: Seniausias

en: On Hold
lt_LT: Sulaikyta

en: One product can not be added to multiple course!
lt_LT: Vienas produktas negali būti įtrauktas į kelis kursus!

en: Only Image
lt_LT: Tik Vaizdas

en: Only admin can change review status
lt_LT: Tik administratorius gali keisti peržiūros būseną

en: Only alphanumeric & space are allowed
lt_LT: Leidžiami tik raidiniai skaitiniai ir tarpai

en: Only alphanumeric and underscore are allowed
lt_LT: Leidžiami tik raidiniai skaitiniai ir apatiniai brūkšniai

en: Only main instructor can delete this course
lt_LT: Tik pagrindinis instruktorius gali ištrinti šį kursą

en: Only number is allowed
lt_LT: Leidžiamas tik skaičius

en: Only text
lt_LT: Tik tekstas

en: Oooh! Access Denied
lt_LT: Oho! Prieiga uždrausta

en: Open-Ended/Essay questions answer character limit
lt_LT: Atvirieji / esė klausimai atsako į simbolių apribojimą

en: Operation failed
lt_LT: Operacija nepavyko

en: Optional
lt_LT: Neprivaloma

en: Options
lt_LT: Galimybės

en: Or
lt_LT: Arba

en: Order
lt_LT: Įsakymas

en: Order :
lt_LT: Įsakymas :

en: Order History
lt_LT: Užsakymų Istorija

en: Order ID
lt_LT: Užsakymo ID

en: OrderBy
lt_LT: Rūšiuoti pagal

en: Ordering
lt_LT: Užsakymas

en: Other
lt_LT: Kita

en: Others
lt_LT: Kiti

en: Override Previous Progress
lt_LT: Nepaisyti ankstesnės eigos

en: Overview
lt_LT: Apžvalga

en: PHP 7.2.5 or greater is required
lt_LT: Reikalinga PHP 7.2.5 ar naujesnė versija

en: PHP max input vars
lt_LT: PHP max įvesties vars

en: PHP post max size
lt_LT: PHP įrašo maksimalus dydis

en: PHP time limit
lt_LT: PHP laiko limitas

en: PHP version
lt_LT: PHP versija

en: Page
lt_LT: Puslapis

en: Page Features
lt_LT: Puslapio ypatybės

en: Page Link
lt_LT: Puslapio nuoroda

en: Page Name
lt_LT: Puslapio pavadinimas

en: Page visibility is not public
lt_LT: Puslapio matomumas nėra viešas

en: Pagination
lt_LT: Puslapių rašymas

en: Paid
lt_LT: Mokama

en: Paid Memberships Pro
lt_LT: Mokamos narystės Pro

en: Parent Assignments:
lt_LT: Tėvų užduotys:

en: Parent Courses:
lt_LT: Tėvų kursai:

en: Parent Lessons:
lt_LT: Pamokos tėvams:

en: Parent Quizzes:
lt_LT: Tėviniai testai:

en: Pass
lt_LT: Išlaikyta

en: Pass Marks
lt_LT: Pereikite žymes

en: Pass Points
lt_LT: Perėjimo taškai

en: Passed
lt_LT: Išlaikyta

en: Passing Grade
lt_LT: Išlaikymo procentas

en: Passing Grade (%)
lt_LT: Išlaikymo procentas (%)

en: Passing Mark:
lt_LT: Pravažiavimo ženklas:

en: Passing Marks
lt_LT: Gauti taškai

en: Password
lt_LT: Slaptažodis

en: Password Changed
lt_LT: Slaptažodis pakeistas

en: Password Confirmation
lt_LT: Pakartokite slaptažodį

en: Password Confirmation field is required
lt_LT: Pakartokite slaptažodį laukas yra privalomas.

en: Password Reset Request for %s
lt_LT: Slaptažodžio nustatymo iš naujo užklausa %s

en: Password confirmation
lt_LT: Pakartokite slaptažodį

en: Password field is required
lt_LT: Slaptažodžio laukas yra būtinas

en: Password reset is not allowed for this user
lt_LT: Slaptažodžio nustatymas iš naujo šiam vartotojui neleidžiamas

en: Passwords do not match.
lt_LT: Slaptažodžiai nesutampa.

en: Paste External Video URL
lt_LT: Įklijuokite išorinio vaizdo įrašo URL

en: Paste Shortcode
lt_LT: Įklijuokite trumpąjį kodą

en: Paste Vimeo Video URL
lt_LT: Įklijuokite „Vimeo“ vaizdo įrašo URL

en: Paste YouTube Video URL
lt_LT: Įklijuokite „YouTube“ vaizdo įrašo URL

en: PayPal E-Mail Address
lt_LT: PayPal elektroninio pašto adresas

en: Payment
lt_LT: Mokėjimas

en: Payment Settings
lt_LT: Mokėjimo nustatymai

en: Payment Withdrawal Method
lt_LT: Mokėjimo atsiėmimo būdas

en: Payment gateways can use cURL to communicate with remote servers to authorize payments, other plugins may also use it when communicating with remote services.
lt_LT: Mokėjimo šliuzai gali naudoti cURL bendrauti su nuotoliniais serveriais, kad patvirtintų mokėjimus, kiti papildiniai taip pat gali jį naudoti bendraudami su nuotolinėmis paslaugomis.

en: Pending
lt_LT: Laukiama

en: Percent
lt_LT: proc

en: Permission
lt_LT: Leidimas

en: Permission Denied
lt_LT: Leidimas nesuteiktas

en: Permission Denied!
lt_LT: Leidimas nesuteiktas!

en: Permission denied
lt_LT: Leidimas nesuteiktas

en: Permissioned Denied!
lt_LT: Leidimas atmestas!

en: Phone Number
lt_LT: Kontaktinis telefono numeris

en: Pick a category for your LMS platform. You can always update this later.
lt_LT: Pasirinkite savo LMS platformos kategoriją. Visada galėsite tai atnaujinti vėliau.

en: Pick the quiz system"s behaviour on choice based questions.
lt_LT: Pasirinkite testų sistemos elgesį pasirinkdami klausimus.

en: Place answer
lt_LT: Vieta atsakymas

en: Place comma (,) separated category ids
lt_LT: Įdėkite kableliais (,) atskirtus kategorijų ID

en: Place comma (,) separated courses ids which you like to exclude from the query
lt_LT: Įdėkite kableliais (,) atskirtus kursų ID, kuriuos norite neįtraukti į užklausą

en: Place single course id or comma (,) separated course ids
lt_LT: Įdėkite vieną kurso ID arba kableliais (,) atskirkite kurso ID

en: Place your embedded code here
lt_LT: Įdėkite įterptąjį kodą čia

en: Please %1$sSign-In%2$s to view this page
lt_LT: Jei norite peržiūrėti šį puslapį, %1$sPrisijunkite%2$s

en: Please Sign In first
lt_LT: Pirmiausia prisijunkite

en: Please Sign-In
lt_LT: Prašome prisijungti

en: Please check your transaction notification on your connected withdrawal method
lt_LT: Patikrinkite operacijos pranešimą apie susietą atsiėmimo metodą

en: Please complete profile
lt_LT: Užpildykite profilį

en: Please contact the site administrator for further information.
lt_LT: Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su svetainės administratoriumi.

en: Please contact the site administrator for more information.
lt_LT: Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su svetainės administratoriumi.

en: Please define alert class
lt_LT: Apibrėžkite įspėjimo klasę

en: Please enroll in this course to view course content.
lt_LT: Norėdami peržiūrėti kurso turinį, užsiregistruokite į šį kursą.

en: Please enter your password.
lt_LT: Prašome įvesti savo slaptažodį.

en: Please make sure that your EDD product exists and valid for this course
lt_LT: Įsitikinkite, kad jūsų EDD produktas egzistuoja ir tinka šiam kursui

en: Please make sure that your product exists and valid for this course
lt_LT: Įsitikinkite, kad jūsų produktas egzistuoja ir tinka šiam kursui

en: Please make sure to use the <strong>{dash}</strong> variable in your question title to show the blanks in your question. You can use multiple <strong>{dash}</strong> variables in one question.
lt_LT: Klausimo pavadinime būtinai naudokite kintamąjį <strong>{dash}</strong>, kad klausime būtų rodomos tuščios vietos. Viename klausime galite naudoti kelis <strong>{dash}</strong> kintamuosius.

en: Please make sure you are logged in to correct account if the content needs authorization.
lt_LT: Įsitikinkite, kad esate prisijungę prie tinkamos paskyros, jei turiniui reikalingas leidimas.

en: Please save withdraw method
lt_LT: Išsaugokite atsiėmimo būdą

en: Please select an option to answer
lt_LT: Pasirinkite atsakymo parinktį

en: Please select appropriate action
lt_LT: Pasirinkite tinkamą veiksmą

en: Please select at least one option to answer.
lt_LT: Pasirinkite bent vieną atsakymo variantą.

en: Plugins
lt_LT: Papildiniai

en: Point(s) for this answer
lt_LT: Taškas (-ai) už šį atsakymą

en: Popular
lt_LT: Populiarus

en: Popular Categories
lt_LT: Populiarios kategorijos

en: Popular Tags
lt_LT: Populiarios žymos

en: Preferred Course Filters
lt_LT: Pageidaujami kursų filtrai

en: Preferred Video Source
lt_LT: Pageidaujamas vaizdo įrašo šaltinis

en: Preset Colors
lt_LT: Iš anksto nustatytos spalvos

en: Preview course
lt_LT: Kurso peržiūra

en: Previous
lt_LT: Grįžti

en: Price
lt_LT: Kaina

en: Price Type
lt_LT: Kainos tipas

en: Price:
lt_LT: Kaina:

en: Primary Color
lt_LT: Pirminė spalva

en: Primary Hover Color
lt_LT: Pirminė užvedimo spalva

en: Private
lt_LT: Privatus

en: Pro version required
lt_LT: Reikalinga pro versija

en: Processing
lt_LT: Apdorojimas

en: Product not found
lt_LT: Prekė nerasta

en: Profile
lt_LT: Profilis

en: Profile Bio
lt_LT: Profilio biografija

en: Profile Completion
lt_LT: Profilio užbaigimas

en: Profile Page
lt_LT: Profilio puslapis

en: Profile Photo
lt_LT: Profilio nuotrauka

en: Profile Photo Changed Successfully!
lt_LT: Profilio nuotrauka sėkmingai pakeista!

en: Profile Photo Size
lt_LT: Profilio nuotraukos dydis

en: Profile Updated
lt_LT: Profilis atnaujintas

en: Progress Bar
lt_LT: Progreso juosta

en: Public Course
lt_LT: Viešasis kursas

en: Publish
lt_LT: Paskelbti

en: Publish Course Review on Admin's Approval
lt_LT: Paskelbkite kurso apžvalgą administratoriaus patvirtinimu

en: Published
lt_LT: Paskelbta

en: Published Date
lt_LT: Paskelbimo data

en: Put the answer display time in seconds
lt_LT: Įveskite atsakymo rodymo laiką sekundėmis

en: Q & A
lt_LT: Klausimai ir atsakymai

en: Q & A
lt_LT: Klausimai ir atsakymai

en: Q&A
lt_LT: Klausimai ir atsakymai

en: Question
lt_LT: Klausimas

en: Question & Answer
lt_LT: Klausimas ir atsakymas

en: Question Layout
lt_LT: Klausimo išdėstymas

en: Question Pagination
lt_LT: Klausimo numeracija

en: Question Title
lt_LT: Klausimo pavadinimas

en: Question and Anwser
lt_LT: Klausimas ir atsakymas

en: Question below each other
lt_LT: Klausimas vienas po kito

en: Question not found for given ID
lt_LT: Klausimas pagal nurodytą ID nerastas

en: Question retrieved successfully
lt_LT: Klausimas sėkmingai gautas

en: Questions
lt_LT: Klausimai

en: Questions No
lt_LT: Klausimo numeris

en: Questions Order
lt_LT: Klausimų tvarka

en: Quiz
lt_LT: Testas

en: Quiz Attempts
lt_LT: Testo bandymai

en: Quiz Auto Start
lt_LT: Testo Automatinis paleidimas

en: Quiz Export/Import
lt_LT: Testų Eksportas/Importas

en: Quiz Feedback Mode
lt_LT: Testų atsiliepimų režimas

en: Quiz Info
lt_LT: Testo informacija

en: Quiz Overview
lt_LT: Testo apžvalga

en: Quiz Permalink
lt_LT: Testo Nuolatinė nuoroda

en: Quiz Permission Denied
lt_LT: Testo leidimas atmestas

en: Quiz Time
lt_LT: Mokymų trukmė

en: Quiz Title
lt_LT: Testo pavadinimas

en: Quiz Updated
lt_LT: Testas atnaujinta

en: Quiz attempts not found for given ID
lt_LT: Nerasta testo bandymų su nurodytu ID

en: Quiz attempts retrieved successfully
lt_LT: Testo bandymai sėkmingai gauti

en: Quiz has been timeout already
lt_LT: Testo laikas jau pasibaigė

en: Quiz not found for given ID
lt_LT: Testas nerastas pagal nurodytą ID

en: Quiz retrieved successfully
lt_LT: Testas sėkmingai gautas

en: Quiz title required
lt_LT: Reikalingas testo pavadinimas

en: Quiz:
lt_LT: Testas:

en: Quizzes
lt_LT: Testai

en: Random
lt_LT: Atsitiktinis

en: Randomize
lt_LT: Atsitiktinis

en: Rating
lt_LT: Įvertinimas

en: Rating and review required
lt_LT: Turite įrašyti atsiliepimą arba spauskite atšaukti

en: Rating not found for given ID
lt_LT: Nurodytam ID įvertinimas nerastas

en: Rating placed successsully!
lt_LT: Įvertinimas pateiktas sėkmingai!

en: Ratings
lt_LT: Įvertinimai

en: Re-Generate Tutor Pages
lt_LT: Iš naujo generuokite mokytojo puslapius

en: Re-type New Password
lt_LT: Pakartokite naują slaptažodį

en: Read
lt_LT: Skaityti

en: Reattempt
lt_LT: Bandyti dar kartą

en: Reattempt quiz any number of times. Define Attempts Allowed below.
lt_LT: Pakartokite testą bet kokį skaičių kartų. Toliau apibrėžkite Leidžiamus bandymus.

en: Received
lt_LT: Gauta

en: Register
lt_LT: Registruotis

en: Register Now
lt_LT: Užsiregistruokite

en: Register as instructor
lt_LT: Registruokitės kaip instruktorius

en: Registration Date
lt_LT: Registracijos data

en: Regular Price
lt_LT: Reguliari kaina

en: Reject
lt_LT: Atmesti

en: Reject Withdrawal?
lt_LT: Atmesti išėmimą?

en: Reject the Application
lt_LT: Atmesti Paraišką

en: Rejected
lt_LT: Atstumtas

en: Release Date (newest first)
lt_LT: Rikiuoti pagal (naujausi)

en: Release Date (oldest first)
lt_LT: Rikiuoti pagal (seniausi)

en: Relevant
lt_LT: Aktualus

en: Remove image
lt_LT: Pašalinti vaizdą

en: Reply
lt_LT: Atsakyti

en: Reports and Analytics
lt_LT: Ataskaitos ir analizė

en: Request By
lt_LT: Prašymas pateikė

en: Request Date
lt_LT: Užklausos data

en: Request Successful
lt_LT: Užklausa sėkminga

en: Requested On
lt_LT: Paprašyta įjungti

en: Required Plugin(s)
lt_LT: Reikalingas (-i) papildinys (-iai)

en: Required for Push Notification
lt_LT: Reikalingas tiesioginiam pranešimui

en: Requirements
lt_LT: Reikalavimai

en: Requirements/Instructions
lt_LT: Reikalavimai/Instrukcijos

en: Reset
lt_LT: Nustatyti iš naujo

en: Reset All Settings
lt_LT: Iš naujo nustatyti visus nustatymus

en: Reset All Settings?
lt_LT: Iš naujo nustatyti visus nustatymus?

en: Reset Data
lt_LT: Iš naujo nustatyti duomenis

en: Reset Default
lt_LT: Atstatyti numatytuosius nustatymus

en: Reset Everything to Default
lt_LT: Iš naujo nustatykite viską į numatytuosius

en: Reset Password
lt_LT: Keisti slaptažodį

en: Reset Settings
lt_LT: Atstatyti nustatymus

en: Reset password
lt_LT: Atstatyti slaptažodį

en: Reset to Default
lt_LT: Atstatyti į numatytuosius

en: Reset to Default Settings?
lt_LT: Iš naujo nustatyti numatytuosius nustatymus?

en: Rest API
lt_LT: Poilsio API

en: Restore Previous Settings?
lt_LT: Atkurti ankstesnius nustatymus?

en: Restrict Content Pro
lt_LT: Apriboti turinį Pro

en: Restriction on the number of attempts a student is allowed to take for this quiz. 0 for no limit
lt_LT: Bandymų, kuriuos studentas gali dalyvauti šioje viktorinoje, skaičius ribojamas. 0 be jokių apribojimų

en: Result
lt_LT: Rezultatas

en: Retake This Course
lt_LT: Iš naujo išklausykite šį kursą

en: Retrieve Password
lt_LT: Atkurti slaptažodį

en: Retry Mode
lt_LT: Pakartotinis režimas

en: Retype Password
lt_LT: Pakartotinai įveskite slaptažodį

en: Reveal Mode
lt_LT: Atskleidimo režimas

en: Review
lt_LT: Apžvalga

en: Review Progress
lt_LT: Peržiūrėti progresą

en: Reviews
lt_LT: Atsiliepimai

en: Revoke
lt_LT: Atšaukti

en: SSL certificate
lt_LT: SSL sertifikatas

en: SUHOSIN installed
lt_LT: Sumontuotas SUHOSIN

en: Sale Price (Discounted Price)
lt_LT: Pardavimo kaina (kaina su nuolaida)

en: Sale price must be smaller than regular price
lt_LT: Pardavimo kaina turi būti mažesnė už įprastą kainą

en: Save & Next
lt_LT: Išsaugoti ir toliau

en: Save Changes
lt_LT: Išsaugoti pakeitimus

en: Save Settings
lt_LT: Išsaugoti nustatymus

en: Save Withdrawal Account
lt_LT: Išsaugokite išėmimo sąskaitą

en: Save time by exporting/importing quiz data with easy options.
lt_LT: Sutaupykite laiko eksportuodami / importuodami testo duomenis naudodami paprastas parinktis.

en: Saving...
lt_LT: Išsaugoma...

en: Schedule
lt_LT: Tvarkaraštis

en: Scheduled
lt_LT: Suplanuota

en: Search
lt_LT: Paieška

en: Search ...⌃⌥ + S or Alt+S for shortcut
lt_LT: Ieškokite ...⌃⌥ + S arba Alt + S, kad gautumėte spartųjį klavišą

en: Search Assignments
lt_LT: Ieškoti užduočių

en: Search Categories
lt_LT: Ieškoti kategorijos

en: Search Course Category. ex. Design, Development, Business
lt_LT: Ieškoti kurso kategorijos. pvz. Dizainas, plėtra, verslas

en: Search Course Tags. ex. Design, Development, Business
lt_LT: Ieškoti kurso žymų. pvz. Dizainas, plėtra, verslas

en: Search Courses
lt_LT: Paieškos kursai

en: Search Lessons
lt_LT: Ieškokite pamokų

en: Search Quizzes
lt_LT: Testų paieška

en: Search Tags
lt_LT: Ieškoti žymų

en: Search any instructor...
lt_LT: Ieškokite bet kurio instruktoriaus...

en: Search instructors...
lt_LT: Ieškoti instruktorių...

en: Search…
lt_LT: Paieška…

en: Second
lt_LT: Antra

en: Seconds
lt_LT: sekundės

en: Secret
lt_LT: Paslaptis

en: Select
lt_LT: Pasirinkite

en: Select Course
lt_LT: Pasirinkite Kursas

en: Select Option
lt_LT: Pasirinkite Parinktis

en: Select Rating
lt_LT: Pasirinkite įvertinimą

en: Select Video Source
lt_LT: Pasirinkite Vaizdo įrašo šaltinį

en: Select a category
lt_LT: Pasirinkite kategoriją

en: Select a course
lt_LT: Pasirinkite kursą

en: Select a monetization option to generate revenue by selling courses. Supports: WooCommerce, Easy Digital Downloads, Paid Memberships Pro
lt_LT: Pasirinkite pajamų gavimo parinktį, kad gautumėte pajamų parduodant kursus. Palaiko: „WooCommerce“, „Easy Digital Downloads“, „Paid Memberships Pro“.

en: Select a product
lt_LT: Pasirinkite produktą

en: Select a tag
lt_LT: Pasirinkite žymą

en: Select a withdraw method
lt_LT: Pasirinkite atsiėmimo būdą

en: Select an eCommerce plugin and sell courses any way you like and use any payment gateway you want!
lt_LT: Pasirinkite el. prekybos papildinį ir parduokite kursus bet kokiu būdu ir naudokite bet kokius norimus mokėjimo šliuzus!

en: Select checkbox for action
lt_LT: Pasirinkite veiksmo žymimąjį laukelį

en: Select eCommerce Engine
lt_LT: Pasirinkite el. prekybos variklį

en: Select or Upload Media Of Your Choice
lt_LT: Pasirinkite arba įkelkite pasirinktą laikmeną

en: Select or Upload Media Of Your Chosen Persuasion
lt_LT: Pasirinkite arba įkelkite savo pasirinkto įtikinėjimo laikmeną

en: Select product
lt_LT: Pasirinkite prekę

en: Select the correct option
lt_LT: Pasirinkite tinkamą parinktį

en: Select the fee type and add fee amount/percentage
lt_LT: Pasirinkite mokesčio tipą ir pridėkite mokesčio sumą/procentą

en: Select your question type
lt_LT: Pasirinkite klausimo tipą

en: Selected Payment Method
lt_LT: Pasirinktas mokėjimo būdas

en: Selected one will be used if layout is not defined as shortcode attribute.
lt_LT: Pasirinktas bus naudojamas, jei išdėstymas neapibrėžtas kaip trumpojo kodo atributas.

en: Sell your product, process by EDD
lt_LT: Parduokite savo produktą, apdorokite EDD

en: Sell your product, process by WooCommerce
lt_LT: Parduokite savo produktą, apdorokite „WooCommerce“.

en: Send automated email notifications to students, instructors, and admins based on their actions and events on your eLearning website. Customize email templates, send manual emails, and do much more.
lt_LT: Siųskite automatinius pranešimus el. paštu studentams, instruktoriams ir administratoriams pagal jų veiksmus ir įvykius el. mokymosi svetainėje. Tinkinkite el. pašto šablonus, siųskite el. laiškus rankiniu būdu ir atlikite daug daugiau.

en: Separate Tags with commas
lt_LT: Atskirkite žymas kableliais

en: Separate categories with commas
lt_LT: Kategorijas atskirkite kableliais

en: Separate multiple answers by a vertical bar <strong>|</strong>. 1 answer per <strong>{dash}</strong> variable is defined in the question. Example: Apple | Banana | Orange
lt_LT: Atskirkite kelis atsakymus vertikalia juosta <strong>|</strong>. Klausime nurodytas 1 atsakymas kiekvienam <strong>{dash}</strong> kintamajam. Pavyzdys: Apple | Bananas | Oranžinė

en: Server environment
lt_LT: Serverio aplinka

en: Server info
lt_LT: Serverio informacija

en: Set Withdraw Method
lt_LT: Nustatykite išėmimo metodą

en: Set Your
lt_LT: Nustatykite savo

en: Set Your Bio
lt_LT: Nustatykite savo biografiją

en: Set Your Profile Photo
lt_LT: Nustatykite savo profilio nuotrauką

en: Set a description for the fee that you are deducting. Make sure to give a reasonable explanation to maintain transparency with your site’s instructors.
lt_LT: Nustatykite išskaičiuojamo mokesčio aprašymą. Būtinai pateikite pagrįstą paaiškinimą, kad išlaikytumėte skaidrumą su savo svetainės instruktoriais.

en: Set how the sales revenue will be shared among admins and instructors.
lt_LT: Nustatykite, kaip pardavimo pajamos bus paskirstytos administratoriams ir instruktoriams.

en: Set how you would like to withdraw money from the website.
lt_LT: Nustatykite, kaip norėtumėte išsiimti pinigus iš svetainės.

en: Set question layout view
lt_LT: Nustatyti klausimo išdėstymo rodinį

en: Set the number of courses to display per page on the Course List page.
lt_LT: Kursų sąrašo puslapyje nustatykite kursų, kurie bus rodomi viename puslapyje, skaičių.

en: Set the number of rows to be displayed per page
lt_LT: Nustatykite viename puslapyje rodomų eilučių skaičių

en: Set the passing percentage for this quiz
lt_LT: Nustatykite šio testo išlaikymo procentą

en: Settings
lt_LT: Nustatymai

en: Settings History
lt_LT: Nustatymų istorija

en: Settings Saved
lt_LT: Nustatymai išsaugoti

en: Setup Wizard
lt_LT: Sąrankos vedlys

en: Setup Wizard Settings
lt_LT: Sąrankos vedlio nustatymai

en: Share
lt_LT: Pasidalinti

en: Share Course
lt_LT: Dalintis kursu

en: Share On Social Media
lt_LT: Bendrinti socialinėje žiniasklaidoje

en: Share solo journey as an educator and spread knowledge
lt_LT: Dalinkitės solo kelione kaip pedagogas ir skleiskite žinias

en: Sharing Percentage
lt_LT: Pasidalijimo procentas

en: Short Answer
lt_LT: Trumpas atsakymas

en: Short answer characters limit
lt_LT: Trumpo atsakymo simbolių apribojimas

en: Shortcode
lt_LT: Trumpas kodas

en: Show Instructor Bio
lt_LT: Rodyti instruktoriaus biografiją

en: Show Less
lt_LT: Rodyti mažiau

en: Show More
lt_LT: Rodyti daugiau

en: Show Quiz Previous Button
lt_LT: Rodyti "Ankstesnis" mygtuką teste

en: Show Statement Per Page
lt_LT: Rodyti pareiškimą puslapyje

en: Show result after the attempt.
lt_LT: Rodyti rezultatą po bandymo.

en: Show sorting and filtering options on course archive page
lt_LT: Rodyti rūšiavimo ir filtravimo parinktis kurso archyvo puslapyje

en: Show/hide question number during attempt.
lt_LT: Bandymo metu rodyti/slėpti klausimo numerį.

en: Sign In
lt_LT: Prisijungti

en: Since WooCommerce is disabled, your monetized courses have been set to free. Please make sure to enable Tutor LMS monetization if you decide to re-enable WooCommerce.
lt_LT: Kadangi „WooCommerce“ išjungta, kursai, iš kurių gaunate pajamų, buvo nustatyti kaip nemokami. Jei nuspręsite iš naujo įgalinti „WooCommerce“, būtinai įgalinkite Mokytojo MMS pajamų gavimą.

en: Single Choice
lt_LT: Vienas pasirinkimas

en: Single Question
lt_LT: Vienintelis Klausimas

en: Site URL
lt_LT: Svetainės URL

en: Size
lt_LT: Dydis

en: Size:
lt_LT: Dydis:

en: Skill/Occupation
lt_LT: Pareigos

en: Skip Question
lt_LT: Praleisti klausimą

en: Skip Quiz
lt_LT: Praleisti testą

en: Skip To Next
lt_LT: Pereiti prie kito

en: Skip this step
lt_LT: Praleiskite šį žingsnį

en: Social Login
lt_LT: Socialinis prisijungimas

en: Social Profile
lt_LT: Socialiniai tinklai

en: Social Profile Link
lt_LT: Socialinų tinklų nuoroda

en: Social Share
lt_LT: Socialinis bendrinimas

en: Solved
lt_LT: Išspręsta

en: Someone has requested a new password for the following account on %s:
lt_LT: Kažkas paprašė naujo slaptažodžio šiai paskyrai %s:

en: Something Went Wrong
lt_LT: Kažkas nutiko

en: Something Went Wrong!
lt_LT: Kažkas nutiko!

en: Something went wrong
lt_LT: Kažkas nutiko

en: Something went wrong!
lt_LT: Kažkas ne taip!

en: Something went wrong, please try again
lt_LT: Kažkas ne taip, bandykite dar kartą

en: Something went wrong, please try again
lt_LT: Kažkas ne taip, bandykite dar kartą

en: Something went wrong, please try again after refreshing page
lt_LT: Kažkas ne taip, bandykite dar kartą atnaujinę puslapį

en: Something went wrong, please try again!
lt_LT: Kažkas ne taip, bandykite dar kartą!

en: Sorry for the inconvenience.
lt_LT: Atsiprašome už nepatogumus.

en: Sorry, but you are looking for something that isn't here.
lt_LT: Atsiprašome, bet jūs ieškote kažko, ko čia nėra.

en: Sort By
lt_LT: Rūšiuoti pagal

en: Sort By:
lt_LT: Rūšiuoti pagal:

en: Sort by
lt_LT: Rūšiuoti pagal

en: Sorting
lt_LT: Rūšiavimas

en: Specify the target audience that will benefit the most from the course. (One line per target audience.)
lt_LT: Nurodykite tikslinę auditoriją, kuriai kursas gaus didžiausią naudą. (Viena eilutė vienai tikslinei auditorijai.)

en: Spotlight mode
lt_LT: Prožektoriaus režimas

en: Start Assignment Submit
lt_LT: Pradėti užduoties pateikimą

en: Start Learning
lt_LT: Pradėti mokymus

en: Start Quiz
lt_LT: Pradėti testą

en: Start building your first course today and let your eLearning journey begin.
lt_LT: Pradėkite kurti savo pirmąjį kursą šiandien ir pradėkite savo el. mokymosi kelionę.

en: Status
lt_LT: Būsena

en: Status Settings
lt_LT: Būsenos nustatymai

en: Stay here
lt_LT: Tęsti testą

en: Step
lt_LT: Žingsnis

en: Student
lt_LT: Studentas

en: Student Profile
lt_LT: Studento profilis

en: Student Public Profile Layout
lt_LT: Studento viešo profilio išdėstymas

en: Student Ratings & Reviews
lt_LT: Studentų įvertinimai ir apžvalgos

en: Student Registration
lt_LT: Studentų registracija

en: Student Registration Form
lt_LT: Studentų registracijos forma

en: Student Registration Page
lt_LT: Studentų registracijos puslapis

en: Student will place answer in short answer question type within this characters limit.
lt_LT: Mokinys atsakymą pateiks trumpo atsakymo klausimo tipu, neviršydamas šio simbolių skaičiaus.

en: Student:
lt_LT: Studentas:

en: Students
lt_LT: Studentai

en: Students can complete courses anytime in the Flexible mode
lt_LT: Studentai gali bet kada baigti kursus lanksčiu režimu

en: Students have to complete, pass all the lessons and quizzes (if any) to mark a course as complete.
lt_LT: Studentai turi baigti, išlaikyti visas pamokas ir testus (jei yra), kad kursą pažymėtų kaip užbaigtą.

en: Students must be logged in to view course
lt_LT: Studentai turi būti prisijungę, kad galėtų peržiūrėti kursą

en: Students will place the answer in the Open-Ended/Essay question type within this character limit.
lt_LT: Mokiniai pateikia atsakymą į atviro tipo / esė klausimo tipą neviršydami šio simbolių skaičiaus.

en: Submission Deadline
lt_LT: Pateikimo terminas

en: Submit
lt_LT: Pateikti

en: Submit &amp; Next
lt_LT: Pateikti atsakymą ir tęsti

en: Submit Assignment
lt_LT: Pateikti užduotį

en: Submit Quiz
lt_LT: Užbaigti testą

en: Submit Request
lt_LT: Pateikti prašymą

en: Submit Review
lt_LT: Pateikti atsiliepimą

en: Submitted Date
lt_LT: Pateikimo data

en: Succefully deleted
lt_LT: Sėkmingai ištrinta

en: Success
lt_LT: Sėkmė

en: Success!
lt_LT: Sėkmė!

en: Suhosin is an advanced protection system for PHP installations. It was designed to protect your servers on the one hand against a number of well known problems in PHP applications and on the other hand against potential unknown vulnerabilities within these applications or the PHP core itself. If enabled on your server, Suhosin may need to be configured to increase its data submission limits.
lt_LT: Suhosin yra pažangi PHP įrenginių apsaugos sistema. Ji buvo sukurta apsaugoti jūsų serverius nuo daugelio gerai žinomų PHP programų problemų ir, kita vertus, nuo galimų nežinomų pažeidžiamumų šiose programose arba pačioje PHP šerdyje. Jei jūsų serveryje įjungta, „Suhosin“ gali reikėti sukonfigūruoti, kad būtų padidintas duomenų pateikimo limitas.

en: Summary
lt_LT: Santrauka

en: Summary...
lt_LT: Santrauka...

en: Tag
lt_LT: Žyma

en: Tags
lt_LT: Žymos

en: Tags field is not an array
lt_LT: Žymos laukas nėra masyvas

en: Target Audience
lt_LT: Tikslinė auditorija

en: Targeted Audience
lt_LT: Tikslinė auditorija

en: Tell us about your own personal experience taking this course. Was it a good match for you?
lt_LT: Papasakokite apie savo asmeninę patirtį šiose mokymuose.

en: Tell us your qualifications, show us your passion, and begin teaching with us!
lt_LT: Papasakokite apie savo kvalifikaciją, parodykite savo aistrą ir pradėkite mokyti kartu su mumis!

en: Terms and Conditions
lt_LT: Taisyklės ir sąlygos

en: Terms and Conditions Page
lt_LT: Sąlygų puslapis

en: Text &amp; Image both
lt_LT: Ir tekstas, ir vaizdas

en: Text Color
lt_LT: Teksto spalva

en: Thank You for Choosing Us
lt_LT: Dėkojame, kad pasirinkote mus

en: Thank You for Rating The Course!
lt_LT: Ačiū už įvertinimą!

en: Thank you for registering as an instructor!
lt_LT: Dėkojame, kad užsiregistravote instruktoriumi!

en: Thanks for completing your profile
lt_LT: Dėkojame, kad užpildėte savo profilį

en: Thanks for reading.
lt_LT: Ačiū, kad skaitėte.

en: The amount of time (in seconds) that your site will spend on a single operation before timing out (to avoid server lockups)
lt_LT: Laikas (sekundėmis), kurį svetainė praleis vienai operacijai prieš pasibaigiant laikui (siekiant išvengti serverio užblokavimo)

en: The answer for this question is required
lt_LT: Atsakymas į šį klausimą privalomas

en: The answers that students enter should match with this text. Write in <strong>small caps</strong>
lt_LT: Atsakymai, kuriuos įveda mokiniai, turi atitikti šį tekstą. Rašykite <strong>mažosiomis raidėmis</strong>

en: The current language used by WordPress. Default = English
lt_LT: Dabartinė „WordPress“ naudojama kalba. Numatytasis = anglų kalba

en: The current quiz answers are submitted automatically.
lt_LT: Dabartiniai testo atsakymai pateikiami automatiškai.

en: The default timezone for your server.
lt_LT: Numatytoji serverio laiko juosta.

en: The display name is shown in all public fields, such as the author name, instructor name, student name, and name that will be printed on the certificate.
lt_LT: Kaip parinksite vardo atvaizdavimą, toks jis bus įrašomas sertifikatuose, bei rodomas atsiliepimuose.

en: The file you are trying to load does not exist in your theme or Tutor LMS plugin location. If you are extending the Tutor LMS plugin, please create a php file here:
lt_LT: Failas, kurį bandote įkelti, neegzistuoja jūsų temoje arba Mokytojo LMS papildinio vietoje. Jei plečiate Mokytojo LMS papildinį, sukurkite php failą čia:

en: The highest number of attempts allowed for students to participate a quiz. 0 means unlimited. This will work as the default Quiz Attempt limit in case of Quiz Retry Mode.
lt_LT: Didžiausias bandymų skaičius leido mokiniams dalyvauti teste. 0 reiškia neribotą. Tai veiks kaip numatytasis testo bandymo limitas, kai veikia testo kartojimo režimas.

en: The homepage URL of your site.
lt_LT: Jūsų svetainės pagrindinio puslapio URL.

en: The idea of a summary is a short text to prepare students for the activities within the topic or week. The text is shown on the course page under the topic name.
lt_LT: Santraukos idėja yra trumpas tekstas, skirtas paruošti mokinius veiklai per temą ar savaitę. Tekstas rodomas kurso puslapyje po temos pavadinimu.

en: The largest filesize that can be contained in one post.
lt_LT: Didžiausias failo dydis, kuris gali būti viename įraše.

en: The largest filesize that can be uploaded to your WordPress installation.
lt_LT: Didžiausias failo dydis, kurį galima įkelti į jūsų „WordPress“ diegimą.

en: The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time.
lt_LT: Didžiausias atminties (RAM) kiekis, kurį jūsų svetainė gali naudoti vienu metu.

en: The maximum number of variables your server can use for a single function to avoid overloads.
lt_LT: Didžiausias kintamųjų skaičius, kurį serveris gali naudoti vienai funkcijai, kad būtų išvengta perkrovų.

en: The preferred payment method is selected as %s.
lt_LT: Pageidaujamas mokėjimo būdas pasirinktas kaip %s.

en: The root URL of your site.
lt_LT: Jūsų svetainės šakninis URL.

en: The version of MySQL installed on your hosting server.
lt_LT: Jūsų prieglobos serveryje įdiegta MySQL versija.

en: The version of PHP installed on your hosting server.
lt_LT: Jūsų prieglobos serveryje įdiegta PHP versija.

en: The version of WordPress installed on your site.
lt_LT: Jūsų svetainėje įdiegta „WordPress“ versija.

en: The version of cURL installed on your server.
lt_LT: Jūsų serveryje įdiegta cURL versija.

en: The version of tutor.
lt_LT: Mokytojo versija.

en: Themes
lt_LT: Temos

en: There's no Withdrawal method selected yet! To select a Withdraw method, please contact the Site Admin.
lt_LT: Dar nepasirinktas joks atsiėmimo būdas! Norėdami pasirinkti išėmimo būdą, susisiekite su svetainės administratoriumi.

en: These colors will be used throughout your website. Choose between these presets or create your own custom palette.
lt_LT: Šios spalvos bus naudojamos visoje jūsų svetainėje. Pasirinkite vieną iš šių išankstinių nustatymų arba sukurkite savo pasirinktinę paletę.

en: This amount of question will be available for students to answer, and question will comes randomly from all available questions belongs with a quiz, if this amount is greater than available question, then all questions will be available for a student to answer.
lt_LT: Į tokį klausimų kiekį studentai galės atsakyti, o klausimas kils atsitiktinai iš visų turimų klausimų, priklauso viktorinoje, jei ši suma yra didesnė už turimą klausimą, tada studentas galės atsakyti į visus klausimus.

en: This checkmark ensure that you will sell a specific course via this product.
lt_LT: Ši varnelė užtikrina, kad per šį produktą parduosite konkretų kursą.

en: This conversation is important
lt_LT: Šis pokalbis yra svarbus

en: This course is full right now. We limit the number of students to create an optimized and productive group dynamic.
lt_LT: Šie mokymai yra pasibaigę, pasirinkite kitus mokymus.

en: This feature has been disabled by the administrator
lt_LT: Šią funkciją išjungė administratorius

en: This key is invalid or has already been used. Please reset your password again if needed.
lt_LT: Šis raktas neteisingas arba jau buvo panaudotas. Jei reikia, iš naujo nustatykite slaptažodį.

en: This page will be used as the Terms and Conditions page
lt_LT: Šis puslapis bus naudojamas kaip Sąlygų puslapis

en: This page will be used for student and instructor dashboard
lt_LT: Šis puslapis bus naudojamas mokinių ir dėstytojų prietaisų skydelyje

en: This page will be used to list all the published courses.
lt_LT: Šis puslapis bus naudojamas visų paskelbtų kursų sąrašui.

en: This will enable sell your product via EDD
lt_LT: Tai leis parduoti jūsų produktą per EDD

en: This will hide the header and the footer and enable spotlight (full screen) mode when students view lessons.
lt_LT: Tai paslėps antraštę ir poraštę ir įjungs prožektoriaus (viso ekrano) režimą, kai mokiniai peržiūrės pamokas.

en: Thumbnail
lt_LT: Miniatiūra

en: Time Limit
lt_LT: Terminas

en: Time limit for this quiz. 0 means no time limit.
lt_LT: Šio testo laikas. 0 reiškia, kad nėra laiko apribojimo.

en: Time remaining:
lt_LT: Likęs laikas:

en: Title
lt_LT: Pavadinimas

en: Today
lt_LT: Šiandien

en: Toggle to enable course social share
lt_LT: Perjunkite, kad įgalintumėte kurso socialinį bendrinimą

en: Toggle to show instructor info
lt_LT: Perjunkite, kad būtų rodoma instruktoriaus informacija

en: Token List
lt_LT: Žetonų sąrašas

en: Tools
lt_LT: Įrankiai

en: Topic Name
lt_LT: Temos pavadinimas

en: Topic Summary
lt_LT: Temos santrauka

en: Topic not found for given ID
lt_LT: Temos pagal nurodytą ID nerasta

en: Topic retrieved successfully
lt_LT: Tema sėkmingai nuskaityta

en: Topic title is required!
lt_LT: Temos pavadinimas būtinas!

en: Topic titles are displayed publicly wherever required. Each topic may contain one or more lessons, quiz and assignments.
lt_LT: Temų pavadinimai rodomi viešai, kur to reikia. Kiekvienoje temoje gali būti viena ar daugiau pamokų, testų ir užduočių.

en: Topic:
lt_LT: Tema:

en: Total
lt_LT: Viso

en: Total Attempted
lt_LT: Jūsų bandymai

en: Total Course
lt_LT: Visas kursas

en: Total Course Duration
lt_LT: Bendra kurso trukmė

en: Total Courses
lt_LT: Iš viso kursų

en: Total Earnings
lt_LT: Bendras uždarbis

en: Total Enrolled
lt_LT: Išklausė šiuos mokymus

en: Total File Size: Max
lt_LT: Bendras failo dydis: maks

en: Total Marks
lt_LT: Taškai

en: Total Marks:
lt_LT: Išviso taškų:

en: Total Pending Withdrawal %s
lt_LT: Iš viso laukiančių išėmimų %s

en: Total Points
lt_LT: Iš viso taškų

en: Total Students
lt_LT: Iš viso studentų

en: Total Submit
lt_LT: Iš viso pateikti

en: Total results you like to show
lt_LT: Bendri rezultatai, kuriuos norite rodyti

en: Track what type of courses sell the most! Gain insights on user purchases, manage reviews and track quiz attempts.
lt_LT: Stebėkite, kokio tipo kursai parduodami daugiausiai! Gaukite įžvalgų apie vartotojų pirkinius, tvarkykite atsiliepimus ir stebėkite testus.

en: Translate & manage multilingual courses for global reach with full edit control.
lt_LT: Verskite ir valdykite daugiakalbius kursus, kad pasiektumėte visą pasaulį, naudodami visišką redagavimo valdymą.

en: Trash
lt_LT: Šiukšliadėžė

en: True
lt_LT: Tiesa

en: True/False
lt_LT: Tiesa/Netiesa

en: Tutor &rsaquo; Setup Wizard
lt_LT: Mokytojas › Sąrankos vedlys

en: Tutor Assignments
lt_LT: Mokytojo užduotys

en: Tutor Certificate
lt_LT: Mokytojo pažymėjimas

en: Tutor Course
lt_LT: Mokytojų kursas

en: Tutor Course Attachments
lt_LT: Mokytojo kurso priedai

en: Tutor Course Preview
lt_LT: Mokytojo kurso peržiūra

en: Tutor Environment Status
lt_LT: Mokytojo aplinkos būsena

en: Tutor Fields
lt_LT: Mokytojų laukai

en: Tutor Google Meet Integration
lt_LT: „Google Meet“ integravimo mokytojas

en: Tutor Instructor
lt_LT: Mokytojas instruktorius

en: Tutor LMS
lt_LT: Mokymų platforma

en: Tutor LMS comes with a state-of-the-art frontend course builder. Construct rich and resourceful courses with ease.
lt_LT: Mokytojo LMS yra su pažangiausiu frontend kursų kūrėju. Lengvai kurkite turtingus ir išradingus kursus.

en: Tutor Multi Instructors
lt_LT: Daugiafunkciniai instruktoriai

en: Tutor Pages
lt_LT: Mokytojų puslapiai

en: Tutor Pages Settings
lt_LT: Mokytojo puslapių nustatymai

en: Tutor Prerequisites
lt_LT: Būtinos dėstytojo sąlygos

en: Tutor Report
lt_LT: Mokytojo ataskaita

en: Tutor Settings
lt_LT: Mokytojo nustatymai

en: Tutor ShortCode
lt_LT: Mokytojo trumpasis kodas

en: Tutor Version
lt_LT: Mokytojo versija

en: Tutor Zoom Integration
lt_LT: Mokytojo mastelio integravimas

en: Tutor version
lt_LT: Mokytojo versija

en: Tutor will run under this version of PHP, however, it has reached end of life. We recommend using PHP version 7.2 or above for greater performance and security.
lt_LT: Mokytojas veiks pagal šią PHP versiją, tačiau ji pasibaigė. Rekomenduojame naudoti PHP 7.2 ar naujesnę versiją, kad padidintumėte našumą ir saugumą.

en: Type
lt_LT: Tipas

en: Type Password
lt_LT: Įveskite slaptažodį

en: Type your question here
lt_LT: Įveskite savo klausimą čia

en: Type your quiz title here
lt_LT: Įveskite savo testo pavadinimą čia

en: UX Designer
lt_LT: Farmakotechnikas

en: Un-Archive
lt_LT: Išarchyvuoti

en: Un-archive
lt_LT: Išarchyvuoti

en: Un-assigned Topic Contents
lt_LT: Nepriskirtas temos turinys

en: Uncategorized
lt_LT: Neįtraukta į kategorijas

en: Under Maintenance
lt_LT: Pagal Priežiūra

en: Unfortunately, you are out of time and quiz attempts.
lt_LT: Deja, nebaigėte laiko ir atlikote testą.

en: Unfortunately, your instructor status has been removed.
lt_LT: Deja, jūsų mokytojo statusas buvo pašalintas.

en: Uninstall Tutor
lt_LT: Pašalinkite mokytoją

en: Unlimited
lt_LT: Neribota

en: Unread
lt_LT: Neskaityta

en: Unresolved Yet
lt_LT: Dar neišspręstas

en: Update
lt_LT: Atnaujinti

en: Update API
lt_LT: Atnaujinti API

en: Update Announcement
lt_LT: Atnaujinti pranešimą

en: Update Answer
lt_LT: Atnaujinti atsakymą

en: Update Assignment
lt_LT: Atnaujinti užduotį

en: Update Category
lt_LT: Atnaujinti kategoriją

en: Update Cover Photo
lt_LT: Atnaujinti viršelio nuotrauką

en: Update Date
lt_LT: Atnaujinimo data

en: Update Lesson
lt_LT: Atnaujinti pamoką

en: Update Profile
lt_LT: Atnaujinti profilį

en: Update Review
lt_LT: Palikti atsiliepimą

en: Update Settings
lt_LT: Atnaujinti nustatymus

en: Update Tag
lt_LT: Atnaujinti žymą

en: Update Topic
lt_LT: Atnaujinti temą

en: Update course status
lt_LT: Atnaujinti kurso būseną

en: Updated
lt_LT: Atnaujinta

en: Updated rating will now be visible in the course page
lt_LT: Atnaujintas įvertinimas dabar bus matomas kurso puslapyje

en: Updated successfully!
lt_LT: Sėkmingai atnaujinta!

en: Updating...
lt_LT: Atnaujinama...

en: Upgrade to Pro
lt_LT: Pagerinti iki profesionalios versijos

en: Upload
lt_LT: Įkelti

en: Upload Attachments
lt_LT: Įkelti priedus

en: Upload Cover Photo
lt_LT: Įkelti viršelio nuotrauką

en: Upload Image
lt_LT: Įkelti paveikslėlį

en: Upload Photo
lt_LT: Įkelti nuotrauką

en: Upload Video Poster
lt_LT: Įkelti vaizdo plakatą

en: Upload exercise files to the Lesson
lt_LT: Įkelti pratimų failus į pamoką

en: Upload media
lt_LT: Įkelti mediją

en: Upload/Add image
lt_LT: Įkelti / pridėti vaizdą

en: Use Tutor Player for Vimeo
lt_LT: Naudokite „Tutor Player“, skirtą „Vimeo“.

en: Use Tutor Player for YouTube
lt_LT: „YouTube“ naudokite „Tutor Player“.

en: Use image
lt_LT: Naudokite vaizdą

en: Use this media
lt_LT: Naudokite šią laikmeną

en: User
lt_LT: Vartotojas

en: User Name
lt_LT: Slapyvardis

en: User Name field is required
lt_LT: Būtina užpildyti slapyvardžio lauką.

en: Username
lt_LT: Slapyvardis

en: Username is required.
lt_LT: Slapyvardis būtinas

en: Username or Email Address
lt_LT: Slapyvardis arba el. paštas

en: Username or email
lt_LT: Slapyvardis arba el. paštas

en: Username:
lt_LT: Slapyvardis:

en: Username: %s
lt_LT: Slapyvardis: %s

en: Valid E-Mail is required
lt_LT: Reikalingas galiojantis el

en: Version:
lt_LT: Versija:

en: Video
lt_LT: Vaizdo įrašas

en: Video Player
lt_LT: Vaizdo grotuvas

en: Video Source
lt_LT: Vaizdo įrašo šaltinis

en: Video playback time
lt_LT: Vaizdo įrašo atkūrimo laikas

en: View All
lt_LT: Peržiūrėti visus

en: View Assignment
lt_LT: Peržiūrėti užduotį

en: View Cart
lt_LT: Peržiūrėti krepšelį

en: View Course
lt_LT: Žiūrėti kursą

en: View Lesson
lt_LT: Žiūrėti pamoką

en: View Quiz
lt_LT: Žiūrėti testą

en: View course
lt_LT: Žiūrėti kursą

en: WARNING! This will overwrite all customized settings of this section and reset them to default. Proceed with caution.
lt_LT: ĮSPĖJIMAS! Tai perrašys visus tinkintus šio skyriaus nustatymus ir iš naujo nustatys juos į numatytuosius. Tęskite atsargiai.

en: WARNING! This will overwrite all existing settings, please proceed with caution.
lt_LT: ĮSPĖJIMAS! Tai perrašys visus esamus nustatymus, būkite atsargūs.

en: WARNING! This will remove the settings history data from your system, please proceed with caution.
lt_LT: ĮSPĖJIMAS! Tai pašalins nustatymų istorijos duomenis iš jūsų sistemos. Būkite atsargūs.

en: WARNING! This will reset all settings to default, please proceed with caution.
lt_LT: ĮSPĖJIMAS! Taip visi nustatymai bus atkurti į numatytuosius nustatymus, būkite atsargūs.

en: WP Editor
lt_LT: WP redaktorius

en: WP Editor for Lesson
lt_LT: WP pamokos redaktorius

en: WPML Multilingual CMS
lt_LT: WPML daugiakalbė TVS

en: Waiting Since
lt_LT: Laukia nuo

en: Warning
lt_LT: Įspėjimas

en: Warning!
lt_LT: Įspėjimas!

en: Warning: Importing, Restoring, or Resetting will overwrite ALL existing settings. Please proceed with caution.
lt_LT: Įspėjimas: importuojant, atkūrus arba nustačius iš naujo bus perrašyti VISAI esami nustatymai. Prašome tęsti atsargiai.

en: We recommend using PHP version 7.2 or above for greater performance and security.
lt_LT: Rekomenduojame naudoti PHP 7.2 ar naujesnę versiją, kad padidintumėte našumą ir saugumą.

en: We will send you an E-Check to this address directly.
lt_LT: Šiuo adresu tiesiogiai atsiųsime el. čekį.

en: We will use this email address to send the money to your Paypal account
lt_LT: Mes naudosime šį el. pašto adresą, norėdami išsiųsti pinigus į jūsų Paypal sąskaitą

en: We've received your application, and we will review it soon. Please hang tight!
lt_LT: Gavome jūsų paraišką ir netrukus ją peržiūrėsime. Prašau tvirtai laikykis!

en: We've sent an email to this account's email address. Click the link in the email to reset your password.
lt_LT: Išsiuntėme el. laišką šios paskyros el. pašto adresu. Spustelėkite el. laiške esančią nuorodą, kad iš naujo nustatytumėte slaptažodį.

en: Website
lt_LT: Interneto svetainė

en: Week
lt_LT: Savaitė

[ctx: Week name]
en: Friday
lt_LT: penktadienis

[ctx: Week name]
en: Monday
lt_LT: pirmadienis

[ctx: Week name]
en: Saturday
lt_LT: šeštadienis

[ctx: Week name]
en: Sunday
lt_LT: sekmadienis

[ctx: Week name]
en: Thursday
lt_LT: ketvirtadienis

[ctx: Week name]
en: Tuesday
lt_LT: antradienis

[ctx: Week name]
en: Wednesday
lt_LT: trečiadienį

en: Weeks
lt_LT: Savaitės

en: What Will I Learn?
lt_LT: Ko aš išmoksiu?

en: What Will You Learn?
lt_LT: Ko išmoksi?

en: What's New
lt_LT: Kas naujo

en: When a user's WooCommerce order is auto-completed, they will be redirected to enrolled courses
lt_LT: Kai naudotojo WooCommerce užsakymas bus automatiškai užbaigtas, jis bus nukreiptas į užsiregistravusius kursus

en: When multiple attempts are allowed, select which method should be used to calculate a student's final grade for the quiz.
lt_LT: Kai leidžiami keli bandymai, pasirinkite, kurį metodą naudoti mokinio galutiniam testo pažymiui apskaičiuoti.

en: When selling the course
lt_LT: Parduodant kursą

en: When time expires
lt_LT: Kai laikas baigiasi

en: Whether or not you have WordPress Multisite enabled.
lt_LT: Nesvarbu, ar įjungėte „WordPress Multisite“, ar ne.

en: Wishlist
lt_LT: Pasižymėti

en: Withdraw
lt_LT: Atsitraukti

en: Withdraw Details
lt_LT: Išsami informacija

en: Withdraw Method
lt_LT: Atsiėmimo metodas

en: Withdraw Reject Reason
lt_LT: Atšaukti Atmetimo priežastis

en: Withdraw Request
lt_LT: Atšaukti prašymą

en: Withdraw Requests
lt_LT: Atšaukti prašymus

en: Withdrawable Balance
lt_LT: Išimamas likutis

en: Withdrawal
lt_LT: Pasitraukimas

en: Withdrawal History
lt_LT: Pasitraukimo istorija

en: Withdrawal Method
lt_LT: Išėmimo būdas

en: Withdrawal Request
lt_LT: Atsiėmimo prašymas

en: Withdrawal Request Sent!
lt_LT: Atsiėmimo prašymas išsiųstas!

en: Withdrawal information saved!
lt_LT: Atsiėmimo informacija išsaugota!

en: Withdrawal request is pending for approval, please hold tight.
lt_LT: Atšaukimo užklausa laukiama patvirtinimo, palaukite.

en: Withdrawals
lt_LT: Išėmimai

en: WooCommerce
lt_LT: „WooCommerce“.

en: WooCommerce Subscriptions
lt_LT: „WooCommerce“ prenumeratos

en: WordPress Cron
lt_LT: „WordPress Cron“.

en: WordPress debug mode
lt_LT: „WordPress“ derinimo režimas

en: WordPress environment
lt_LT: WordPress aplinka

en: WordPress memory limit
lt_LT: „WordPress“ atminties limitas

en: WordPress multisite
lt_LT: „WordPress“ kelios svetainės

en: WordPress requirements
lt_LT: WordPress reikalavimai

en: WordPress version
lt_LT: WordPress versija

en: Would you like to delete Quiz Attempt permanently? We suggest you proceed with caution.
lt_LT: Ar norėtumėte visam laikui ištrinti testą? Siūlome elgtis atsargiai.

en: Write a little bit more about you, it will show publicly.
lt_LT: Parašyk šiek tiek daugiau apie save, tai bus viešai parodyta.

en: Write a review
lt_LT: Parašyti atsiliepimą

en: Write an answer here
lt_LT: Parašyk atsakymą čia

en: Write bank instructions for the instructors to conduct withdrawals.
lt_LT: Parašykite instruktoriams banko nurodymus, kaip atlikti pinigų išėmimą.

en: Write here the course benefits (One per line)
lt_LT: Čia parašykite kurso privalumus (po vieną eilutėje)

en: Write here...
lt_LT: Rašyti čia...

en: Write the up to date bank informations of your instructor here.
lt_LT: Čia parašykite naujausią savo instruktoriaus banko informaciją.

en: Write your answer here
lt_LT: Parašykite savo atsakymą čia

en: Write your comment here…
lt_LT: Rašyk savo komentarą čia…

en: Write your question here
lt_LT: Parašykite savo klausimą čia

en: Wrong
lt_LT: Neteisingai

en: Yearly
lt_LT: Kasmet

en: Yes
lt_LT: Taip

en: Yes, Approve Withdrawal
lt_LT: Taip, patvirtinti išėmimą

en: Yes, Delete Settings
lt_LT: Taip, Ištrinti nustatymus

en: Yes, Delete This
lt_LT: Taip, ištrinkite tai

en: Yes, I'am Sure
lt_LT: Taip, esu tikras

en: Yes, Import Settings
lt_LT: Taip, importuoti nustatymus

en: Yes, Reject Withdrawal
lt_LT: Taip, atmesti išėmimą

en: Yes, Reset Settings
lt_LT: Taip, iš naujo nustatyti nustatymus

en: Yes, Restore Settings
lt_LT: Taip, atkurti nustatymus

en: Yes, Skip This
lt_LT: Taip, praleisti

en: Yes, leave quiz
lt_LT: Taip, išeiti iš testo

en: You are almost done
lt_LT: Beveik baigėte

en: You are almost done!
lt_LT: Beveik baigėte!

en: You are already logged in
lt_LT: Jūs jau esate prisijungęs

en: You are not allowed to publish course
lt_LT: Jums neleidžiama skelbti kurso

en: You are not authorized to perform this action!
lt_LT: Jūs neturite teisės atlikti šio veiksmo!

en: You are not authorzied to perform this action
lt_LT: Jūs neturite teisės atlikti šio veiksmo

en: You can change your %1$s Withdraw Preference %2$s
lt_LT: Galite pakeisti %1$s išėmimo nuostatą %2$s

en: You can either accept or reject the application. The applicant will be notified via email either way.
lt_LT: Paraišką galite priimti arba atmesti. Pareiškėjas bus informuotas el. paštu bet kuriuo atveju.

en: You can keep the following features active or inactive as per the need of your business model
lt_LT: Toliau nurodytas funkcijas galite palikti aktyvias arba neaktyvias, atsižvelgdami į savo verslo modelį

en: You can select an existing WooCommerce product, alternatively, a new WooCommerce product will be created for you.
lt_LT: Galite pasirinkti esamą WooCommerce produktą, arba jums bus sukurtas naujas WooCommerce produktas.

en: You do not have access to this area of the application. Please refer to your system  administrator.
lt_LT: Neturite prieigos prie šios programos srities. Kreipkitės į savo sistemos administratorių.

en: You don't have permission to access this page
lt_LT: Neturite leidimo pasiekti šį puslapį

en: You enrolled in this course on
lt_LT: Jūs pradėjote šiuos mokymus

en: You have %1$s %2$s %3$s and this is insufficient balance to withdraw
lt_LT: Turite %1$s %2$s %3$s ir to nepakanka, kad būtų galima išsiimti

en: You have %1$s %2$s %3$s ready to withdraw now
lt_LT: Dabar galite atsiimti %1$s %2$s %3$s

en: You have been blocked from being an instructor.
lt_LT: Jums buvo užblokuota būti instruktoriumi.

en: You have been rejected from being an instructor.
lt_LT: Jūs buvote atleistas būti instruktoriumi.

en: You have missed the submission deadline. Please contact the instructor for more information.
lt_LT: Praleidote pateikimo terminą. Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su instruktoriumi.

en: You have to pass %1$s %2$s and %3$s %4$s to complete this course.
lt_LT: Turite išlaikyti %1$s %2$s ir %3$s %4$s, kad baigtumėte šį kursą.

en: You have to pass %1$s %2$s to complete this course.
lt_LT: Jūs turite išspręsti dar  %1$s %2$s ,kad užbaigtumėte mokymus.

en: You have total %1$s pending withdraw request. You can't make more than %2$s withdraw request at a time
lt_LT: Iš viso turite %1$s laukiančių atšaukimo užklausų. Vienu metu negalite pateikti daugiau nei %2$s atšaukimo užklausos

en: Your Application is pending as of
lt_LT: Jūsų paraiška laukiama

en: Your Assignment
lt_LT: Jūsų Užduotis

en: Your Physical Address
lt_LT: Jūsų fizinis adresas

en: Your Points
lt_LT: Jūsų taškai

en: Your Progress:
lt_LT: Atlikta:

en: Your application has been accepted. Further necessary details have been sent to your registered email account.
lt_LT: Jūsų paraiška priimta. Papildoma reikalinga informacija buvo išsiųsta į jūsų registruotą el. pašto paskyrą.

en: Your application will be reviewed and the results will be sent to you by email.
lt_LT: Jūsų paraiška bus peržiūrėta, o rezultatai bus išsiųsti jums el. paštu.

en: Your passwords should match each other. Please recheck.
lt_LT: Jūsų slaptažodžiai turi atitikti vienas kitą. Patikrinkite dar kartą.

en: Your rating will now be visible in the course page
lt_LT: Jūsų įvertinimas bus matomas mokymų puslapyje.

en: Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other scripts which communicate with other servers will not work. Contact your hosting provider.
lt_LT: Jūsų serveryje neįjungtas fsockopen arba cURL – PayPal IPN ir kiti scenarijai, kurie palaiko ryšį su kitais serveriais, neveiks. Susisiekite su prieglobos paslaugų teikėju.

en: Your server does not have the %s class enabled - HTML/Multipart emails, and also some extensions, will not work without DOMDocument.
lt_LT: Jūsų serveryje nėra įjungta %s klasė – HTML/Multipart el. laiškai ir kai kurie plėtiniai neveiks be DOMDocument.

en: Your server does not support the %s function - this is required to use the GeoIP database from MaxMind.
lt_LT: Jūsų serveris nepalaiko %s funkcijos – to reikia norint naudoti MaxMind GeoIP duomenų bazę.

en: Your server does not support the %s functions - this is required for better character encoding. Some fallbacks will be used instead for it.
lt_LT: Jūsų serveris nepalaiko %s funkcijų – tai reikalinga geresnei simbolių kodavimui. Vietoj to bus naudojami kai kurie atsarginiai variantai.

en: Your time limit for this quiz has expired, please reattempt the quiz. Attempts remaining:
lt_LT: Baigėsi šio testo laiko limitas, pabandykite atlikti testą dar kartą. Liko bandymai:

en: Youtube API Key
lt_LT: Youtube API raktas

[ctx: add new on admin bar]
en: Assignment
lt_LT: Užduotis

[ctx: add new on admin bar]
en: Course
lt_LT: Kursas

[ctx: add new on admin bar]
en: Lesson
lt_LT: Pamoka

[ctx: add new on admin bar]
en: Quiz
lt_LT: Testas

[ctx: addon-last-checked]
en: Last checked
lt_LT: Paskutinį kartą patikrinta

[ctx: addon-last-checked]
en: ago, It will check again after
lt_LT: prieš, jis bus patikrintas dar kartą po to

[ctx: addon-last-checked]
en: from now
lt_LT: nuo dabar

[ctx: admin menu]
en: Assignments
lt_LT: Užduotys

[ctx: admin menu]
en: Courses
lt_LT: Kursai

[ctx: admin menu]
en: Lessons
lt_LT: Pamokos

[ctx: admin menu]
en: Quizzes
lt_LT: Testai

en: ago
lt_LT: prieš

en: assignment | assignments
lt_LT[0]: paskyrimas
lt_LT[1]: užduotys
lt_LT[2]: užduotys

en: cURL version
lt_LT: cURL versija

en: days
lt_LT: dienų

en: file not exists
lt_LT: failas neegzistuoja

en: free
lt_LT: nemokama

en: hour
lt_LT: valandą

en: hours
lt_LT: valandų

en: lesson | lessons
lt_LT[0]: pamoka
lt_LT[1]: pamokos
lt_LT[2]: pamokos

en: minute
lt_LT: minutė

en: minutes
lt_LT: minučių

en: of
lt_LT: iš

en: of
lt_LT: iš

en: on
lt_LT: įjungta

en: on WooCommerce
lt_LT: „WooCommerce“.

en: or
lt_LT: arba

en: pixels
lt_LT: pikseliai

[ctx: post type general name]
en: Assignments
lt_LT: Užduotys

[ctx: post type general name]
en: Courses
lt_LT: Kursai

[ctx: post type general name]
en: Lessons
lt_LT: Pamokos

[ctx: post type general name]
en: Quizzes
lt_LT: Testai

[ctx: post type singular name]
en: Assignment
lt_LT: Užduotis

[ctx: post type singular name]
en: Course
lt_LT: Kursas

[ctx: post type singular name]
en: Lesson
lt_LT: Pamoka

[ctx: post type singular name]
en: Quiz
lt_LT: Testas

en: quiz | quizzes
lt_LT[0]: testą
lt_LT[1]: testus

en: second
lt_LT: antra

en: seconds
lt_LT: sekundžių

en: set the mark ex. 10
lt_LT: nustatyti ženklą ex. 10

en: star
lt_LT: žvaigždė

en: stars
lt_LT: žvaigždės

[ctx: taxonomy general name]
en: Course Categories
lt_LT: Kursų kategorijos

[ctx: taxonomy general name]
en: Tags
lt_LT: Žymos

[ctx: taxonomy singular name]
en: Category
lt_LT: Kategorija

[ctx: taxonomy singular name]
en: Tag
lt_LT: Žyma

[ctx: tinyMCE button courses]
en: Courses
lt_LT: Kursai

[ctx: tinyMCE button order by]
en: Order By :
lt_LT: Rūšiuoti pagal :

[ctx: true/false question options]
en: False
lt_LT: Netiesa

[ctx: true/false question options]
en: True
lt_LT: Tiesa

[ctx: tutor assignment add]
en: Add New
lt_LT: Pridėti naują

[ctx: tutor course add]
en: Add New
lt_LT: Pridėti naują

[ctx: tutor lesson add]
en: Add New
lt_LT: Pridėti naują

[ctx: tutor quiz add]
en: Add New
lt_LT: Pridėti naują

[ctx: tutor setup content]
en: Tutor LMS is up and running on your website! If you really want to become a Tutor LMS genius, read our
lt_LT: Mokytojo MVS yra sukurta ir veikia jūsų svetainėje! Jei tikrai norite tapti Mokytojo LMS genijumi, perskaitykite mūsų

[ctx: tutor setup content]
en: documentation
lt_LT: dokumentacija

[ctx: tutor setup content]
en: that covers everything!
lt_LT: tai apima viską!

[ctx: tutor-setup-assistance]
en: If you need further assistance, please don’t hesitate to contact us via our
lt_LT: Jei jums reikia papildomos pagalbos, nedvejodami susisiekite su mumis per mūsų

[ctx: tutor-setup-assistance]
en: contact form.
lt_LT: Kontaktinė forma.

[ctx: tutor-supported-image-type]
en: jpg, .jpeg,. gif, or .png
lt_LT: jpg, .jpeg,. gif arba .png

[ctx: tutor-wizard-greeting]
en:  welcome to Tutor LMS!
lt_LT:  Sveiki atvykę į Mokytojo LMS!

[ctx: tutor-wizard-greeting]
en: Hello
lt_LT: Sveiki

en: weeks
lt_LT: savaites

en: write a review
lt_LT: parašyti atsiliepimą
