en to lt_LT translation catalogue (2236 entries)

en:  %1$sDismiss%2$s
lt_LT:  %1$sAtsisakyti%2$s

en:  and
lt_LT:  ir

en:  labels scanned.
lt_LT:  nuskaitytos etiketės.

en:  that have the following user IDs:
lt_LT:  kurie turi šiuos vartotojo ID:

en:  that have the following user roles:
lt_LT:  kurie turi šiuos vartotojo vaidmenis:

en: "ALL ROLES" - Two-Factor Authentication will be enabled for all user roles.
lt_LT: „ALL ROLES“ – dviejų veiksnių autentifikavimas bus įjungtas visiems vartotojo vaidmenims.

en: %1$s has requested a password change via the password reset feature.<br/>His/her new password is:%2$s
lt_LT: %1$s paprašė pakeisti slaptažodį naudodamas slaptažodžio nustatymo iš naujo funkciją.<br/>Jo naujas slaptažodis yra:%2$s

en: %1$s of the emails provided in the Admin Emails field %2$s invalid and %3$s been removed from the list
lt_LT: %1$s el. laiškų, pateiktų lauke Administratoriaus el. pašto adresai, %2$s netinkami ir %3$s buvo pašalinti iš sąrašo

en: %1$sAdd-ons settings saved successfully%2$s
lt_LT: %1$sPriedų nustatymai sėkmingai išsaugoti%2$s

en: %1s registered as a %2s role
lt_LT: %1s užregistruotas kaip %2s vaidmuo

en: %3$sYou can now beautify your forms using pre-made templates. Enable Form Designs by upgrading to %1$sBasic or PRO versions%2$s.%4$s
lt_LT: %3$sDabar galite padailinti savo formas naudodami iš anksto paruoštus šablonus. Įgalinkite formų dizainus naujovindami į %1$sBasic arba PRO versijas%2$s.%4$s

en: %s couldn't be deleted
lt_LT: %s nepavyko ištrinti

en: %s is also activated. You need to deactivate it before activating this version of the plugin.
lt_LT: %s taip pat suaktyvintas. Prieš suaktyvindami šią papildinio versiją, turite jį išjungti.

en: %s pending
lt_LT: %s laukiama

en: %sUpgrade now%s for unlimited activations and extra features like multiple registration and edit profile forms, userlisting, custom redirects and more.
lt_LT: %sAtnaujinkite dabar%s, kad gautumėte neribotą aktyvinimą ir papildomas funkcijas, pvz., kelias registracijos ir redagavimo profilio formas, naudotojų sąrašą, tinkintus peradresavimus ir kt.

en: &hellip;
lt_LT: …

en: &laquo; Prev
lt_LT: « Ankstesnis

en: &laquo;&laquo; First
lt_LT: &quot;&quot; Pirmas

en: (no title)
lt_LT: (be pavadinimo)

en: . Extra Field Types are available in <a href="%s">Basic or PRO versions</a>.
lt_LT: . Papildomi laukų tipai yra <a href="%s">Basic arba PRO versijose</a> .

en: ... Choose
lt_LT: ... Pasirinkite

en: ...Choose
lt_LT: ...Rinkis

en: 0 pending
lt_LT: 0 laukiama

en: 1 item | %s items
lt_LT[0]: 1 prekė
lt_LT[1]: %s elementų
lt_LT[2]: %s elementų

en: <a href="%s" target="_blank">You must also enable GDPR on the list from mailchimp</a>
lt_LT: <a href="%s" target="_blank">Taip pat turite įjungti GDPR sąraše iš mailchimp</a>

en: <b>Note:</b> This action is not reversible. All modifications to this template will be lost!
lt_LT: <b>Pastaba:</b> šio veiksmo negalima atšaukti. Visi šio šablono pakeitimai bus prarasti!

en: <br><br>Also, you will be able to visit your site at
lt_LT: <br><br>Be to, savo svetainėje galėsite apsilankyti adresu

en: <br><br>You can visit your site at
lt_LT: <br><br>Galite apsilankyti savo svetainėje adresu

en: <h3>Hi {{username}},</h3>
    <p>There is an email address change request on {{site_name}}.</p>
    <p>To change your email address click on: {{{user_email_change_link}}}</p>
    <p>Regards,<br>
    All at {{site_name}}<br>
    <a href="{{site_url}}">{{site_url}}</a></p>
lt_LT: <h3>Sveiki, {{username}},</h3><p> Yra užklausa pakeisti el. pašto adresą {{site_name}}.</p><p> Norėdami pakeisti savo el. pašto adresą, spustelėkite: {{{user_email_change_link}}}</p><p> Pagarbiai<br> Viskas {{site_name}}<br> <a href="{{site_url}}">{{site_url}}</a></p>

en: <h3>Hi {{username}},</h3>
    <p>This notice confirms that your email was changed on {{site_name}}.</p>
    <p>If you did not change your email, please contact the Site Administrator at %s</p>
    <p>This email has been sent to {{user_email}}</p>
    <p>Regards,<br>
    All at {{site_name}}<br>
    <a href="{{site_url}}">{{site_url}}</a></p>
lt_LT: <h3>Sveiki, {{username}},</h3><p> Šis pranešimas patvirtina, kad jūsų el. pašto adresas buvo pakeistas {{site_name}}.</p><p> Jei nepakeitėte savo el. pašto adreso, susisiekite su svetainės administratoriumi adresu %s</p><p> Šis el. laiškas išsiųstas {{user_email}}</p><p> Pagarbiai<br> Viskas {{site_name}}<br> <a href="{{site_url}}">{{site_url}}</a></p>

en: <h3>Welcome to {{site_name}}!</h3>
    <p>Your username is: {{username}}</p>
lt_LT: <h3>Sveiki atvykę į {{site_name}}!</h3>
    <p>Jūsų vartotojo vardas yra: {{username}}</p>

en: <p>New subscriber on {{site_name}}.</p>
    <p>Username:{{username}}</p>
    <p>Email:{{user_email}}</p>
    <p>The Admin Approval feature was activated at the time of registration,
    so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!</p>
lt_LT: <p>Naujas prenumeratorius svetainėje {{site_name}}.</p>
    <p>Vartotojo vardas:{{username}}</p>
    <p>El. paštas:{{user_email}}</p>
    <p>Administratoriaus patvirtinimo funkcija buvo suaktyvinta registruojantis,
    todėl atminkite, kad turite patvirtinti šį vartotoją, kad jis/ji galėtų prisijungti!</p>

en: <pre>Redirect</pre><pre>URL</pre>
lt_LT: <pre>Peradresuoti</pre><pre>URL</pre>

en: <pre>Title (Type)</pre>
lt_LT: <pre>Pavadinimas (tipas)</pre>

en: <pre>Title</pre><pre>Type</pre><pre>Meta Name</pre><pre class="wppb-mb-head-required">Required</pre>
lt_LT: <pre>Pavadinimas</pre><pre> Tipas</pre><pre> Meta pavadinimas</pre><pre class="wppb-mb-head-required"> Reikalingas</pre>

en: <pre>Title</pre><pre>Type</pre><pre>Meta Name</pre><pre class="wppb-mb-head-required">Required</pre><pre class="wppb-mb-head-visibility"></pre>
lt_LT: <pre>Pavadinimas</pre><pre> Tipas</pre><pre> Meta pavadinimas</pre><pre class="wppb-mb-head-required"> Reikalingas</pre><pre class="wppb-mb-head-visibility"></pre>

en: <pre>User ID / Username</pre><pre>Redirect</pre><pre>URL</pre>
lt_LT: <pre>Naudotojo ID / naudotojo vardas</pre><pre>Peradresuoti</pre><pre>URL</pre>

en: <pre>User Role</pre><pre>Redirect</pre><pre>URL</pre>
lt_LT: <pre>Naudotojo vaidmuo</pre><pre>Peradresuoti</pre><pre>URL</pre>

en: <span style="color: #e76054;">NOTE:</span> Changing the form title also changes the shortcode!
lt_LT: <span style="color: #e76054;">PASTABA:</span> pakeitus formos pavadinimą, pasikeičia ir trumpasis kodas!

en: <span style="color:red;">Note:</span> changing the form title also changes the shortcode!
lt_LT: <span style="color:red;">Pastaba:</span> pakeitus formos pavadinimą, pakeičiamas ir trumpasis kodas!

en: <strong>Admin Only</strong> field is visible only for administrators. <strong>User Locked</strong> field is visible for both administrators and users, but only administrators have the capability to edit it.
lt_LT: Laukas <strong>Tik administratorius</strong> matomas tik administratoriams. Laukas <strong>User Locked</strong> matomas ir administratoriams, ir naudotojams, bet tik administratoriai gali jį redaguoti.

en: <strong>ERROR:</strong> Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>.
lt_LT: <strong>KLAIDA:</strong> slapukai blokuojami dėl netikėtos išvesties. Jei reikia pagalbos, žr. <a href="%1$s">šią dokumentaciją</a> arba išbandykite <a href="%2$s">palaikymo forumus</a> .

en: <strong>ERROR:</strong> Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href=\%1$s\>this documentation</a> or try the <a href=\%2$s\>support forums</a>.
lt_LT: <strong>KLAIDA:</strong> slapukai blokuojami dėl netikėtos išvesties. Jei reikia pagalbos, žr. <a href=\%1$s\>šią dokumentaciją</a> arba išbandykite <a href=\%2$s\>palaikymo forumus</a> .

en: <strong>ERROR:</strong> The password must have a minimum strength of %s
lt_LT: <strong>KLAIDA:</strong> slaptažodis turi būti ne mažesnis kaip %s

en: <strong>ERROR:</strong> The password must have the minimum length of %s characters
lt_LT: <strong>KLAIDA:</strong> slaptažodis turi sudaryti mažiausiai %s simbolių

en: <strong>ERROR:</strong> You need to confirm your email address before you can log in.
lt_LT: <strong>KLAIDA:</strong> prieš prisijungdami turite patvirtinti savo el. pašto adresą.

en: <strong>ERROR:</strong> Your account has to be confirmed by an administrator before you can log in.
lt_LT: <strong>KLAIDA:</strong> kad galėtumėte prisijungti, jūsų paskyrą turi patvirtinti administratorius.

en: <strong>Profile Builder </strong> %s
lt_LT: <strong>Profilio kūrimo priemonė </strong> %s

en: <strong>You can only login with social accounts, not register!</strong><br>Please link your social account to an existing user account first.
lt_LT: <strong>Galite prisijungti tik naudodami socialines paskyras, o ne registruotis!</strong><br>Pirmiausia susiekite savo socialinę paskyrą su esama vartotojo paskyra.

en: A comma-separated list of user IDs.
lt_LT: Kableliais atskirtas naudotojų ID sąrašas.

en: A confirmation email has been sent to the e-mail address you have provided
lt_LT: Jūsų nurodytu el. pašto adresu buvo išsiųstas patvirtinimo el. laiškas

en: A new account has been created for you on {{site_name}}
lt_LT: Jums buvo sukurta nauja paskyra {{site_name}}

en: A new subscriber has (been) registered!
lt_LT: Užsiregistravo (buvo) naujas abonentas!

en: A simple form where users can reset their password in case they forgot it.
lt_LT: Paprasta forma, kurioje vartotojai gali iš naujo nustatyti slaptažodį, jei jį pamirštų.

en: A stronger password strength will probably force the user to not reuse passwords from other websites.
lt_LT: Stipresnis slaptažodis tikriausiai privers vartotoją pakartotinai nenaudoti slaptažodžių iš kitų svetainių.

en: A unique, auto-generated ID for this particular field<br/>You can use this in conjuction with filters to target this element if needed<br/>Can't be edited
lt_LT: Unikalus, automatiškai sugeneruotas šio konkretaus lauko ID<br/>Galite naudoti jį kartu su filtrais, jei reikia taikyti pagal šį elementą.<br/>Negalima redaguoti

en: A user has updated their profile. Some fields need approval
lt_LT: Vartotojas atnaujino savo profilį. Kai kuriuos laukus reikia patvirtinti

en: AIM
lt_LT: TIKSLAS

en: ALL ROLES
lt_LT: VISI VAIDMENYS

en: API Key:
lt_LT: API raktas:

en: API key
lt_LT: API raktas

en: About Yourself
lt_LT: Apie save

en: Accept user payments, create subscription plans and restrict content on your membership site.
lt_LT: Priimkite vartotojų mokėjimus, kurkite prenumeratos planus ir apribokite turinį savo narystės svetainėje.

en: Accept user payments, create subscription plans and restrict content on your website.
lt_LT: Priimkite vartotojų mokėjimus, kurkite prenumeratos planus ir apribokite turinį savo svetainėje.

en: Access this link to approve changes: %1$s
lt_LT: Pasiekite šią nuorodą, kad patvirtintumėte pakeitimus: %1$s

en: Account Management
lt_LT: Sąskaitos valdymas

en: Activate
lt_LT: Suaktyvinti

en: Activate Content Restriction.
lt_LT: Suaktyvinkite turinio apribojimą.

en: Activate License
lt_LT: Suaktyvinti licenciją

en: Activate Private Website. It will restrict the content, RSS and REST API for your website.
lt_LT: Suaktyvinkite privačią svetainę. Tai apribos jūsų svetainės turinį, RSS ir REST API.

en: Activation Key
lt_LT: Aktyvinimo raktas

en: Activation Link
lt_LT: Aktyvinimo nuoroda

en: Activation Url
lt_LT: Aktyvinimo URL

en: Activation email sent to %s
lt_LT: Aktyvinimo el. laiškas išsiųstas adresu %s

en: Active Plugins
lt_LT: Aktyvūs papildiniai

en: Active on this site
lt_LT: Aktyvus šioje svetainėje

en: Active, Deactivated, installed version and settings
lt_LT: Aktyvus, išjungtas, įdiegta versija ir nustatymai

en: Add Break Points to edit tabs title.
lt_LT: Norėdami redaguoti skirtukų pavadinimą, pridėkite lūžio taškus.

en: Add Capability
lt_LT: Pridėti galimybę

en: Add Entry
lt_LT: Pridėti įrašą

en: Add Field
lt_LT: Pridėti lauką

en: Add New
lt_LT: Pridėti naują

en: Add New Capability
lt_LT: Pridėti naują galimybę

en: Add New Field to the List
lt_LT: Pridėti naują lauką į sąrašą

en: Add New Role
lt_LT: Pridėti naują vaidmenį

en: Add Subscriptions field to Profile Builder -> Manage Fields
lt_LT: Pridėkite prenumeratų lauką prie Profilio kūrimo priemonės -> Tvarkyti laukus

en: Add User
lt_LT: Pridėti vartotoją

en: Add a URL where you wish to redirect users that do not have access to this %s and try to access it directly.
lt_LT: Pridėkite URL, kur norite nukreipti vartotojus, kurie neturi prieigos prie šio %s, ir pabandykite jį pasiekti tiesiogiai.

en: Add a class to a field. Should not contain dots(.) and for multiple classes separate by space.
lt_LT: Pridėkite klasę prie lauko. Neturėtų būti taškų (.) ir kelioms klasėms atskirti tarpais.

en: Add a custom message or template.
lt_LT: Pridėkite tinkintą pranešimą arba šabloną.

en: Add a link to a Recover Password Page.
lt_LT: Pridėkite nuorodą į atkūrimo slaptažodį puslapį.

en: Add a link to a Registration Page.
lt_LT: Pridėkite nuorodą į registracijos puslapį.

en: Add a message to notify the user when a restricted word is used.
lt_LT: Pridėkite pranešimą, kad praneštumėte vartotojui, kai naudojamas ribojamas žodis.

en: Add a new capability
lt_LT: Pridėkite naują galimybę

en: Add a number from 0 to 19. The higher the number the higher the zoom.
lt_LT: Pridėkite skaičių nuo 0 iki 19. Kuo didesnis skaičius, tuo didesnis mastelio keitimas.

en: Add custom menu items like Login/Logout or just Logout button and Login/Register/Edit Profile in iFrame Popup.
lt_LT: Pridėkite pasirinktinius meniu elementus, pvz., Prisijungimas / Atsijungimas arba tiesiog Atsijungimo mygtukas ir Prisijungimas / Registracija / Redaguoti profilį „iFrame“ iššokančiajame lange.

en: Add email addresses, separated by comma, for people you wish to receive notifications from Profile Builder.
lt_LT: Pridėkite kableliais atskirtus el. pašto adresus žmonėms, kuriems norite gauti pranešimus iš Profilio kūrimo priemonės.

en: Add extra fields to the registration and edit profile forms.
lt_LT: Pridėkite papildomų laukų prie registracijos ir redaguokite profilio formas.

en: Add new Edit-profile Form
lt_LT: Pridėti naują redagavimo profilio formą

en: Add new Registration Form
lt_LT: Pridėti naują registracijos formą

en: Add new User Listing
lt_LT: Pridėti naują vartotojų sąrašą

en: Add the Email Domain Registering restriction message.
lt_LT: Pridėkite el. pašto domeno registravimo apribojimo pranešimą.

en: Add to Menu
lt_LT: Pridėti prie meniu

en: Add your HTML (or text) content
lt_LT: Pridėkite savo HTML (arba teksto) turinį

en: Add, remove, clone and edit roles and also capabilities for these roles.
lt_LT: Pridėkite, pašalinkite, klonuokite ir redaguokite vaidmenis bei šių vaidmenų galimybes.

en: Add-On
lt_LT: Pridėti

en: Add-Ons
lt_LT: Priedai

en: Adding a new subscription gives you access to the following options to set up: subscription name, description, duration, the price, status and user role.
lt_LT: Pridėjus naują prenumeratą, galite pasiekti šias nustatymo parinktis: prenumeratos pavadinimą, aprašymą, trukmę, kainą, būseną ir vartotojo vaidmenį.

en: Addons
lt_LT: Priedai

en: Address
lt_LT: Adresas

en: Address Line 1
lt_LT: Adreso eilutė 1

en: Address Line 2
lt_LT: Adreso eilutė 2

en: Address line 2
lt_LT: Adreso eilutė 2

en: Adds a basic subscribe form so that your users can subscribe to your Campaign Monitor lists
lt_LT: Pridedama pagrindinė prenumeratos forma, kad naudotojai galėtų užsiprenumeruoti kampanijos stebėjimo sąrašus

en: Adds a basic subscribe form so that your users can subscribe to your MailChimp lists
lt_LT: Prideda pagrindinę prenumeratos formą, kad vartotojai galėtų užsiprenumeruoti jūsų MailChimp sąrašus

en: Admin
lt_LT: Administratorius

en: Admin Approval
lt_LT: Administratoriaus patvirtinimas

en: Admin Approval Declined
lt_LT: Administratoriaus patvirtinimas atmestas

en: Admin Approval Error
lt_LT: Administratoriaus patvirtinimo klaida

en: Admin Approval List
lt_LT: Administratoriaus patvirtinimų sąrašas

en: Admin Approval Status Usermeta
lt_LT: Administratoriaus patvirtinimo būsena Usermeta

en: Admin Approval Unsuccessful
lt_LT: Administratoriaus patvirtinimas nesėkmingas

en: Admin Approval User Role
lt_LT: Administratoriaus patvirtinimo vartotojo vaidmuo

en: Admin Approval for new users
lt_LT: Administratoriaus patvirtinimas naujiems vartotojams

en: Admin Email Customizer
lt_LT: Administratoriaus el. pašto tinkinimo priemonė

en: Admin Email Customizer Settings
lt_LT: Administratoriaus el. pašto tinkinimo parametrai

en: Admin Emails
lt_LT: Administratoriaus el

en: Admin Notices
lt_LT: Administratoriaus pranešimai

en: Administrator Emails
lt_LT: Administratoriaus el

en: Advanced
lt_LT: Išplėstinė

en: Advanced Settings
lt_LT: Pažangūs nustatymai

en: Affected fields
lt_LT: Paveikti laukai

en: Afghanistan
lt_LT: Afganistanas

en: Afghanistan Afghani
lt_LT: Afganistanas Afganistanas

en: After Edit Profile
lt_LT: Redagavus profilį

en: After Login
lt_LT: Po Prisijungimo

en: After Logout
lt_LT: Po Atsijungimo

en: After Password Change Request
lt_LT: Po slaptažodžio keitimo užklausos

en: After Profile Update...
lt_LT: Po profilio atnaujinimo...

en: After Registration
lt_LT: Po registracijos

en: After Registration...
lt_LT: Po registracijos...

en: After Successful Email Confirmation
lt_LT: Po sėkmingo el. pašto patvirtinimo

en: After Successful Password Reset
lt_LT: Po sėkmingo slaptažodžio nustatymo iš naujo

en: After login redirect URL (optional):
lt_LT: Peradresavimo URL po prisijungimo (neprivaloma):

en: Agree To Terms
lt_LT: Sutikite su sąlygomis

en: Aim
lt_LT: Tikslas

en: Aland Islands
lt_LT: Alandų salos

en: Albania
lt_LT: Albanija

en: Albania Lek
lt_LT: Albanija Lekas

en: Algeria
lt_LT: Alžyras

en: All
lt_LT: Visi

en: All Members
lt_LT: Visi nariai

en: All User-Listing
lt_LT: Visas vartotojų sąrašas

en: All Users
lt_LT: Visi vartotojai

en: All users have been successfully deleted
lt_LT: Visi vartotojai buvo sėkmingai ištrinti

en: All-userlisting Template
lt_LT: Visų naudotojų sąrašo šablonas

en: Allow
lt_LT: Leisti

en: Allow & Continue
lt_LT: Leisti ir tęsti

en: Allow Users to Log in With:
lt_LT: Leisti vartotojams prisijungti naudojant:

en: Allow different user roles to edit their specific information. Set up multiple edit-profile forms with different fields for certain user roles.
lt_LT: Leiskite skirtingiems naudotojų vaidmenims redaguoti konkrečią informaciją. Nustatykite kelias redagavimo profilio formas su skirtingais laukais tam tikriems naudotojų vaidmenims.

en: Allow for more time drift on your phone clock ( &#177;4 min ).
lt_LT: Leiskite daugiau laiko nukrypti nuo telefono laikrodžio (±4 min.).

en: Allow members to override
lt_LT: Leisti nariams nepaisyti

en: Allow only logged in users to see this content.
lt_LT: Leisti tik prisijungusiems vartotojams matyti šį turinį.

en: Allow only logged out users to see this content.
lt_LT: Leisti tik atsijungusiems vartotojams matyti šį turinį.

en: Allow only login with Social Connect on Profile Builder Login Form.<br>Social Connect will still automatically register users on other forms.
lt_LT: Leisti prisijungti tik naudojant „Social Connect“ profilio kūrimo priemonės prisijungimo formoje.<br>„Social Connect“ vis tiek automatiškai registruos naudotojus kitose formose.

en: Allow these pages to be accessed even if you are not logged in
lt_LT: Leiskite pasiekti šiuos puslapius, net jei nesate prisijungę

en: Allow these paths to be accessed even if you are not logged in (supports wildcard at the end of the path). For example to exclude https://example.com/some/path/ you can either use the rule /some/path/ or /some/* Enter each rule on it's own line
lt_LT: Leiskite pasiekti šiuos kelius, net jei nesate prisijungę (kelio pabaigoje palaikomas pakaitos simbolis). Pavyzdžiui, norėdami neįtraukti https://example.com/some/path/, galite naudoti taisyklę /some/path/ arba /some/* Įveskite kiekvieną taisyklę atskiroje eilutėje

en: Allow users that register through the Social Connect add-on to bypass the Email Confirmation feature.
lt_LT: Leiskite naudotojams, užsiregistravusiems per Social Connect priedą, apeiti el. pašto patvirtinimo funkciją.

en: Allow users to log in with their email or username when accessing your site.
lt_LT: Leiskite vartotojams prisijungti naudojant savo el. pašto adresą arba naudotojo vardą, kai jie pasiekia jūsų svetainę.

en: Allow users to recover their password in the front-end using the %s.
lt_LT: Leiskite vartotojams atkurti slaptažodį sąsajoje naudojant %s.

en: Allow users to subscribe to your MailPoet lists directly from the Register and Edit Profile forms.
lt_LT: Leiskite vartotojams užsiprenumeruoti jūsų „MailPoet“ sąrašus tiesiai iš registracijos ir redagavimo profilio formų.

en: Allow users which have the specified role to see this content.
lt_LT: Leisti naudotojams, kurie atlieka nurodytą vaidmenį, matyti šį turinį.

en: Allow users with "delete_users" capability to view the Admin Approval list.
lt_LT: Leisti naudotojams, turintiems „delete_users“ funkciją, peržiūrėti administratoriaus patvirtinimų sąrašą.

en: Allow users with "delete_users" capability to view the Unconfirmed Emails list.
lt_LT: Leisti naudotojams, turintiems „delete_users“ funkciją, peržiūrėti nepatvirtintų el. laiškų sąrašą.

en: Allow your users to have <strong>paid accounts with Profile Builder</strong>. %1$sFind out how >%2$s %3$sDismiss%4$s
lt_LT: Leiskite naudotojams turėti <strong>mokamas paskyras naudodami Profilio kūrimo priemonę</strong>. %1$sSužinokite, kaip >%2$s %3$sAtsisakyti%4$s

en: Allowable Values
lt_LT: Leidžiamos vertės

en: Allowed Image Extensions
lt_LT: Leidžiami vaizdo plėtiniai

en: Allowed Pages
lt_LT: Leidžiami puslapiai

en: Allowed Paths
lt_LT: Leidžiami keliai

en: Allowed Upload Extensions
lt_LT: Leidžiami įkėlimo plėtiniai

en: Allowed time to display any success messages (in seconds)
lt_LT: Laikas, per kurį bus rodomi sėkmės pranešimai (sekundėmis)

en: Allows you to define some words which users cannot use in their Username, First Name or Last Name when registering.
lt_LT: Leidžia apibrėžti kai kuriuos žodžius, kurių vartotojai negali naudoti savo vartotojo vardu, varde ar pavarde registruodamiesi.

en: Always capitalize "First Name" and "Last Name" default fields.
lt_LT: Numatytuosius laukus „Vardas“ ir „Pavardė“ visada rašyti didžiosiomis raidėmis.

en: Always show edit other users dropdown.
lt_LT: Visada rodyti redaguoti kitus naudotojus išskleidžiamąjį meniu.

en: American Samoa
lt_LT: Amerikos Samoa

en: An account with this email address already exists.<br> Do you want to connect it?
lt_LT: Paskyra šiuo el. pašto adresu jau yra.<br> Ar norite ją prijungti?

en: An administrator has just approved your account on %1$s (%2$s).
lt_LT: Administratorius ką tik patvirtino jūsų paskyrą %1$s (%2$s).

en: An administrator has just unapproved your account on %1$s (%2$s).
lt_LT: Administratorius ką tik nepatvirtino jūsų paskyros %1$s (%2$s).

en: An error occurred, please try again later.
lt_LT: Įvyko klaida. prašome pabandyti vėliau.

en: An error occurred, please try again.
lt_LT: Įvyko klaida, bandykite dar kartą.

en: Andorra
lt_LT: Andora

en: Anguilla
lt_LT: Angilija

en: Antarctica
lt_LT: Antarktida

en: Antigua and Barbuda
lt_LT: Antigva ir Barbuda

en: Anyone can Register
lt_LT: Registruotis gali bet kas

en: Appearance
lt_LT: Išvaizda

en: Appearance Settings
lt_LT: Išvaizdos nustatymai

en: Application Settings
lt_LT: Programos nustatymai

en: Apply
lt_LT: Taikyti

en: Approval Link
lt_LT: Patvirtinimo nuoroda

en: Approval URL
lt_LT: Patvirtinimo URL

en: Approve
lt_LT: Patvirtinti

en: Approve All
lt_LT: Patvirtinti viską

en: Approve User Link
lt_LT: Patvirtinti vartotojo nuorodą

en: Approve User Url
lt_LT: Patvirtinti vartotojo URL

en: Approved
lt_LT: Patvirtinta

en: Approved Fields
lt_LT: Patvirtinti laukai

en: Approved fields:%s
lt_LT: Patvirtinti laukai:%s

en: Are you sure you want to delete this?
lt_LT: Ar tikrai norite tai ištrinti?

en: Are you sure you want to reset this template?
lt_LT: Ar tikrai norite iš naujo nustatyti šį šabloną?

en: Are you sure?
    This will permanently delete the role and cannot be undone!
    Users assigned only on this role will be moved to the default role.
lt_LT: Ar tu tuo tikras?
    Tai visam laikui ištrins vaidmenį ir veiksmo anuliuoti nebus galima!
    Naudotojai, priskirti tik šiam vaidmeniui, bus perkelti į numatytąjį vaidmenį.

en: Are you sure?\nThis will permanently delete the role and cannot be undone!\nUsers assigned only on this role will be moved to the default role.
lt_LT: Ar esate tikri?\nTai bus visam laikui ištrintas vaidmuo ir veiksmo anuliuoti negalima!\nNaudotojai, priskirti tik šiam vaidmeniui, bus perkelti į numatytąjį vaidmenį.

en: Argentina Peso
lt_LT: Argentinos pesas

en: Armenia
lt_LT: Armėnija

en: Aruba Guilder
lt_LT: Arubos guldenas

en: As an administrator you cannot change your role.
lt_LT: Kaip administratorius negalite pakeisti savo vaidmens.

en: Ascending
lt_LT: Kylantis

en: Assigned Role
lt_LT: Paskirtas vaidmuo

en: Associate each Campaign Monitor field with a Profile Builder field
lt_LT: Susiekite kiekvieną kampanijos stebėjimo lauką su profilio kūrimo priemonės lauku

en: Associate each MailChimp field with a Profile Builder field
lt_LT: Susiekite kiekvieną „MailChimp“ lauką su Profilio kūrimo priemonės lauku

en: Associate each MailChimp group with a Profile Builder field
lt_LT: Susiekite kiekvieną „MailChimp“ grupę su Profilio kūrimo priemonės lauku

en: Australia
lt_LT: Australija

en: Australia Dollar
lt_LT: Australijos doleris

en: Austria
lt_LT: Austrija

en: Authenticator Code
lt_LT: Autentifikatoriaus kodas

en: Author Archive ( http://sitename.com/author/admin )
lt_LT: Autorių archyvas ( http://sitename.com/author/admin )

en: Auto Generate Password
lt_LT: Automatinis slaptažodžio generavimas

en: Automatic Login
lt_LT: Automatinis prisijungimas

en: Automatically Log In
lt_LT: Automatiškai prisijungti

en: Automatically generate password for users.
lt_LT: Automatiškai generuoti slaptažodį vartotojams.

en: Automatically log in users after they register.
lt_LT: Automatiškai prisijungti prie vartotojų po to, kai jie užsiregistruoja.

en: Automatically log in users after they reset their password using the Recover Password form.
lt_LT: Automatiškai prisijunkite naudotojams po to, kai jie iš naujo nustato slaptažodį, naudodami formą Atkurti slaptažodį.

en: Automatically log users in after registration
lt_LT: Automatiškai prisijungti vartotojus po registracijos

en: Available Tags
lt_LT: Galimos žymos

en: Available in the Basic and Pro versions
lt_LT: Galimos „Basic“ ir „Pro“ versijose

en: Available in the Pro version
lt_LT: Galima „Pro“ versijoje

en: Available in the Pro versions of the plugin
lt_LT: Galimas įskiepio „Pro“ versijose

en: Available tags for dynamic URLs
lt_LT: Galimos dinaminių URL žymos

en: Avatar
lt_LT: Avataras

en: Avatar Size
lt_LT: Avataro dydis

en: Avatar Size (All-userlisting)
lt_LT: Avataro dydis (visų naudotojų sąrašas)

en: Avatar Size (Single-userlisting)
lt_LT: Avataro dydis (vieno naudotojo sąrašas)

en: Avatar or Gravatar
lt_LT: Avataras arba Gravataras

en: Azerbaijan
lt_LT: Azerbaidžanas

en: Azerbaijan New Manat
lt_LT: Azerbaidžano Naujasis Manatas

en: Back
lt_LT: Atgal

en: Back to BuddyPress Settings page
lt_LT: Grįžti į BuddyPress nustatymų puslapį

en: Background
lt_LT: Fonas

en: Bahamas
lt_LT: Bahamos

en: Bahamas Dollar
lt_LT: Bahamų doleris

en: Bahrain
lt_LT: Bahreinas

en: Bangladesh
lt_LT: Bangladešas

en: Bangladeshi taka
lt_LT: Bangladešo taka

en: Barbados
lt_LT: Barbadosas

en: Barbados Dollar
lt_LT: Barbadoso doleris

en: Basic Add-ons
lt_LT: Pagrindiniai priedai

en: Basic Information
lt_LT: Pagrindinė informacija

en: Beautiful and fully customizable Registration Forms.
lt_LT: Gražios ir pilnai pritaikomos registracijos formos.

en: Because we care about our clients, please leave us feedback on why you are no longer using our plugin.
lt_LT: Kadangi mums rūpi mūsų klientai, palikite atsiliepimą, kodėl nebenaudojate mūsų papildinio.

en: Before you can access your account %1s, an administrator has to approve it. You will be notified via email.
lt_LT: Kad galėtumėte pasiekti savo paskyrą %1s, administratorius turi ją patvirtinti. Jums bus pranešta el. paštu.

en: Before you can access your account %1s, you need to confirm your email address. Please check your inbox and click the activation link.
lt_LT: Kad galėtumėte pasiekti savo paskyrą %1s, turite patvirtinti savo el. pašto adresą. Patikrinkite gautuosius ir spustelėkite aktyvinimo nuorodą.

en: Before you can access your account an administrator has to approve it. You will be notified via email.
lt_LT: Kad galėtumėte pasiekti paskyrą, administratorius turi ją patvirtinti. Jums bus pranešta el. paštu.

en: Before you can access your account you need to confirm your email address. Please check your inbox and click the activation link.
lt_LT: Kad galėtumėte pasiekti paskyrą, turite patvirtinti savo el. pašto adresą. Patikrinkite gautuosius ir spustelėkite aktyvinimo nuorodą.

en: Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email.
lt_LT: Kad galėtumėte pasiekti paskyrą, administratorius turi ją patvirtinti. Jums bus pranešta el. paštu.

en: Before you can make any changes you will need to add a MailChimp API key.
lt_LT: Prieš atlikdami pakeitimus, turėsite pridėti MailChimp API raktą.

en: Behaviour
lt_LT: Elgesys

en: Belarus
lt_LT: Baltarusija

en: Belarus Ruble
lt_LT: Baltarusijos rublis

en: Belgium
lt_LT: Belgija

en: Belize
lt_LT: Belizas

en: Belize Dollar
lt_LT: Belizo doleris

en: Benin
lt_LT: Beninas

en: Bermuda
lt_LT: Bermudai

en: Bermuda Dollar
lt_LT: Bermudų doleris

en: Bhutan
lt_LT: Butanas

en: Billing
lt_LT: Atsiskaitymas

en: Billing Address
lt_LT: Atsiskaitymo adresas

en: Billing Fields
lt_LT: Atsiskaitymo laukai

en: Billing Fields Name
lt_LT: Atsiskaitymo laukų pavadinimas

en: Billing Fields Order
lt_LT: Atsiskaitymo laukų tvarka

en: Biographical Info
lt_LT: Biografinė informacija

en: Biographical Info:
lt_LT: Biografinė informacija:

en: Blog Details
lt_LT: Tinklaraščio informacija

en: Blog Details - only appears on the Registration page!
lt_LT: Išsami tinklaraščio informacija – rodoma tik registracijos puslapyje!

en: Blog URL
lt_LT: Tinklaraščio URL

en: Bolivia
lt_LT: Bolivija

en: Bolivia Boliviano
lt_LT: Bolivija Boliviano

en: Bonaire, Saint Eustatius and Saba
lt_LT: Bonaire'as, Šventasis Eustacijus ir Saba

en: Border
lt_LT: Sienos

en: Bosnia and Herzegovina
lt_LT: Bosnija ir Hercegovina

en: Bosnia and Herzegovina Convertible Marka
lt_LT: Bosnijos ir Hercegovinos kabrioletas Marka

en: Both fields are empty.
lt_LT: Abu laukai tušti.

en: Botswana
lt_LT: Botsvana

en: Botswana Pula
lt_LT: Botsvana Pula

en: Bouvet Island
lt_LT: Bouvet sala

en: Brazil
lt_LT: Brazilija

en: Brazil Real
lt_LT: Brazilijos Realas

en: British Indian Ocean Territory
lt_LT: Britų Indijos vandenyno teritorija

en: British Virgin Islands
lt_LT: Britanijos mergelių salos

en: Brunei
lt_LT: Brunėjus

en: Brunei Darussalam Dollar
lt_LT: Brunėjaus Darusalamo doleris

en: BuddyPress Allow Custom Visibility
lt_LT: BuddyPress Leisti tinkintą matomumą

en: BuddyPress Avatar
lt_LT: BuddyPress avataras

en: BuddyPress Cover Photo
lt_LT: „BuddyPress“ viršelio nuotrauka

en: BuddyPress Default Field Visibility
lt_LT: BuddyPress numatytasis lauko matomumas

en: BuddyPress Integration
lt_LT: „BuddyPress“ integracija

en: BuddyPress Last Active
lt_LT: BuddyPress paskutinis aktyvumas

en: BuddyPress Latest Update
lt_LT: BuddyPress naujausias atnaujinimas

en: BuddyPress Profile and Forms
lt_LT: BuddyPress profilis ir formos

en: BuddyPress field visibility syntax
lt_LT: BuddyPress lauko matomumo sintaksė

en: BuddyPress is not installed and active. Import aborted!
lt_LT: BuddyPress neįdiegtas ir aktyvus. Importas nutrauktas!

en: BuddyPress needs to be installed and activated for Profile Builder - BuddyPress Integration Add-on to work as expected!
lt_LT: „BuddyPress“ turi būti įdiegtas ir suaktyvintas, kad profilio kūrimo priemonė – „BuddyPress“ integravimo priedas veiktų taip, kaip tikėtasi!

en: Bulgaria
lt_LT: Bulgarija

en: Bulgaria Lev
lt_LT: Bulgarija Lev

en: Bulk Actions
lt_LT: Masiniai veiksmai

en: Burkina Faso
lt_LT: Burkina Fasas

en: Burundi
lt_LT: Burundis

en: Buttons Location
lt_LT: Mygtukų vieta

en: Buttons Order
lt_LT: Mygtukų tvarka

en: Buttons Re-Order
lt_LT: Mygtukų pakartotinis užsakymas

en: Buttons Style
lt_LT: Mygtukų stilius

en: By checking this box I consent to the use of my information provided for email marketing purposes.
lt_LT: Pažymėdamas šį langelį sutinku, kad mano pateikta informacija būtų naudojama rinkodaros el. paštu tikslais.

en: By default Single Userlisting URLs are generated using the users ID.
lt_LT: Pagal numatytuosius nustatymus vieno naudotojo sąrašo URL generuojami naudojant vartotojo ID.

en: By default Single Userlisting URLs contain the word "user".
lt_LT: Pagal numatytuosius nustatymus vieno naudotojo sąrašo URL yra žodis „vartotojas“.

en: By default, Profile Builder ignores this %1$s. By enabling this option, our Registration Form will consider it.
lt_LT: Pagal numatytuosius nustatymus Profilio kūrimo priemonė nepaiso šio %1$s. Įjungus šią parinktį, mūsų registracijos forma į tai atsižvelgs.

en: By default, after each form submission the page will automatically scroll to the form message. By enabling this option, automatic scrolling will be disabled.
lt_LT: Pagal numatytuosius nustatymus po kiekvieno formos pateikimo puslapis automatiškai slinks iki formos pranešimo. Įjungus šią parinktį automatinis slinkimas bus išjungtas.

en: By default, the Admin Approval status is saved as a custom taxonomy that is attached to the user.
lt_LT: Pagal numatytuosius nustatymus administratoriaus patvirtinimo būsena išsaugoma kaip priskirta taksonomija, kuri pridedama prie vartotojo.

en: By default, the user needs to choose if he wants to receive a registration email.
lt_LT: Pagal numatytuosius nustatymus vartotojas turi pasirinkti, ar jis nori gauti registracijos laišką.

en: By default, users placed in Admin Approval will not be able to login, but the Author pages will be accessible.
lt_LT: Pagal numatytuosius nustatymus naudotojai, kuriems suteiktas administratoriaus patvirtinimas, negalės prisijungti, bet bus pasiekiami autoriaus puslapiai.

en: By enabling this option the URLs will be generated using the users "nicename".
lt_LT: Įjungus šią parinktį, URL adresai bus generuojami naudojant naudotojų „nicename“.

en: By enabling this option the counters will be hidden.
lt_LT: Įjungus šią parinktį, skaitikliai bus paslėpti.

en: By enabling this option you can allow or deny email domains from registering.
lt_LT: Įjungę šią parinktį galite leisti arba neleisti registruoti el. pašto domenų.

en: By enabling this option, each time a user logins, the date and time will be saved in the database under the "last_login_date" meta name.
lt_LT: Įjungus šią parinktį, kiekvieną kartą vartotojui prisijungus data ir laikas bus išsaugomi duomenų bazėje su "last_login_date" meta pavadinimu.

en: By enabling this option, each time a user modifies his profile the date and time will be saved in the database under the "last_profile_update_date" meta name.
lt_LT: Įjungus šią parinktį, kiekvieną kartą, kai vartotojas pakeičia savo profilį, data ir laikas bus išsaugomi duomenų bazėje su "last_profile_update_date" meta pavadinimu.

en: By enabling this option, logged in users which have empty required fields on their profile will be redirected to a selected page.
lt_LT: Įjungus šią parinktį, prisijungę vartotojai, kurių profilyje yra tušti privalomi laukai, bus nukreipti į pasirinktą puslapį.

en: By enabling this option, the field won't be shown and the message will always be sent to the user.
lt_LT: Įjungus šią parinktį, laukas nebus rodomas ir pranešimas visada bus išsiųstas vartotojui.

en: By enabling this option, the password will be automatically generated and emailed to the user.
lt_LT: Įjungus šią parinktį, slaptažodis bus automatiškai sugeneruotas ir išsiųstas vartotojui el.

en: By enabling this option, the status will also be saved in the "*_usermeta" table under the "wppb_approval_status" meta name.
lt_LT: Įjungus šią parinktį, būsena taip pat bus išsaugota lentelėje „*_usermeta“ meta pavadinimu „wppb_approval_status“.

en: By enabling this option, users will not be able to choose a "Display Name" that is already used by another account.
lt_LT: Įjungę šią parinktį, naudotojai negalės pasirinkti „Rodomo pavadinimo“, kuris jau naudojamas kitoje paskyroje.

en: By enabling this option, you can set multiple admin e-mail addresses that will receive e-mail notifications sent by Profile Builder.
lt_LT: Įjungę šią parinktį galite nustatyti kelis administratoriaus el. pašto adresus, kurie gaus profilio kūrimo priemonės el. pašto pranešimus.

en: By enabling this option, you will allow users that have the "delete_users" capability to access and use the Admin Approval list.
lt_LT: Įjungę šią parinktį leisite naudotojams, turintiems „delete_users“ galimybę, pasiekti ir naudoti administratoriaus patvirtinimų sąrašą.

en: By enabling this option, you will allow users that have the "delete_users" capability to see the list of Unconfirmed Email Addresses.
lt_LT: Įjungę šią parinktį leisite naudotojams, turintiems „delete_users“ funkciją, matyti nepatvirtintų el. pašto adresų sąrašą.

en: By enabling this option, you will disable the confirmation dialog, allowing you to approve new users simply by visiting the "{{approval_url}}" or "{{approval_link}}".
lt_LT: Įjungę šią parinktį išjungsite patvirtinimo dialogo langą, kuriame galėsite patvirtinti naujus naudotojus tiesiog apsilankę „{{approval_url}}“ arba „{{approval_link}}“.

en: Bypass Email Confirmation
lt_LT: Pašto patvirtinimo apeiti

en: CSS Class
lt_LT: CSS klasė

en: Cambodia
lt_LT: Kambodža

en: Cambodia Riel
lt_LT: Kambodža Rielis

en: Cameroon
lt_LT: Kamerūnas

en: Campaign Monitor
lt_LT: Kampanijos monitorius

en: Campaign Monitor API key is empty
lt_LT: Kampanijos stebėjimo API raktas tuščias

en: Campaign Monitor API key is invalid
lt_LT: Netinkamas kampanijos stebėjimo API raktas

en: Campaign Monitor Integration
lt_LT: Kampanijos stebėjimo integravimas

en: Campaign Monitor List
lt_LT: Kampanijos stebėjimo sąrašas

en: Can contain the following dynamic tags:{{homeurl}}, {{siteurl}}, {{user_id}}, {{user_nicename}}, {{http_referer}}
lt_LT: Gali būti šios dinaminės žymos: {{homeurl}}, {{siteurl}}, {{user_id}}, {{user_nicename}}, {{http_referer}}

en: Canada
lt_LT: Kanada

en: Canada Dollar
lt_LT: Kanados doleris

en: Cancel
lt_LT: Atšaukti

en: Cancel request
lt_LT: Atšaukti prašymą

en: Capabilities
lt_LT: Pajėgumai

en: Capability
lt_LT: gebėjimas

en: Cape Verde
lt_LT: Žaliasis Kyšulys

en: Capitalize Name Fields
lt_LT: Vardų laukus rašyti didžiosiomis raidėmis

en: Cayman Islands
lt_LT: Kaimanų salos

en: Cayman Islands Dollar
lt_LT: Kaimanų salų doleris

en: Central African Republic
lt_LT: Centrine Afrikos Respublika

en: Chad
lt_LT: Čadas

en: Change
lt_LT: Keisti

en: Change Default
lt_LT: Keisti numatytąjį

en: Change Email Address Link
lt_LT: Keisti el. pašto adreso nuorodą

en: Change Email Address Request Email
lt_LT: Keisti el. pašto adresą Užklausos el. pašto adresas

en: Change client
lt_LT: Keisti klientą

en: Change heading field size on front-end forms
lt_LT: Pakeiskite antraštės lauko dydį priekinėse formose

en: Changed Email Address Notification
lt_LT: Pranešimas apie pakeistą el. pašto adresą

en: Check
lt_LT: Patikrinti

en: Check if you want the select user role field to appear on Edit Profile forms
lt_LT: Pažymėkite, ar norite, kad pasirinkto vartotojo vaidmens laukas būtų rodomas profilio redagavimo formose

en: Check the "Remember Me" checkbox on Login forms, by default.
lt_LT: Pagal numatytuosius nustatymus pažymėkite žymimąjį laukelį „Prisiminti mane“ prisijungimo formose.

en: Check this to allow users to create their own options beside the pre-existing ones.
lt_LT: Pažymėkite šią parinktį, kad vartotojai galėtų kurti savo parinktis šalia jau esamų.

en: Check your email for the confirmation link.
lt_LT: Patikrinkite el. paštą, ar nėra patvirtinimo nuorodos.

en: Checked Remember Me
lt_LT: Pažymėta Atsiminti mane

en: Checked by Default
lt_LT: Patikrinta pagal nutylėjimą

en: Checking any user role will show this %s only to users that have one of those user roles assigned.
lt_LT: Pažymėjus bet kurį vartotojo vaidmenį, šis %s bus rodomas tik tiems vartotojams, kuriems priskirtas vienas iš tų vartotojo vaidmenų.

en: Checking only "Logged In Users" will show this %s to all logged in users, regardless of user role.
lt_LT: Pažymėjus tik „Prisijungę vartotojai“, šis %s bus rodomas visiems prisijungusiems vartotojams, neatsižvelgiant į vartotojo vaidmenį.

en: Chile
lt_LT: Čilė

en: Chile Peso
lt_LT: Čilės pesas

en: China
lt_LT: Kinija

en: China Yuan Renminbi
lt_LT: Kinijos ženminbi juanis

en: Choose a design and optimize the login and registration flow for your users.
lt_LT: Pasirinkite dizainą ir optimizuokite savo vartotojų prisijungimo ir registracijos srautą.

en: Choose a style that better suits your website.
lt_LT: Pasirinkite stilių, kuris labiau tinka jūsų svetainei.

en: Choose how multiple selections affect the results
lt_LT: Pasirinkite, kaip keli pasirinkimai paveiks rezultatus

en: Choose if this field requires an administrator to approve any modifications on the edit profile forms
lt_LT: Pasirinkite, ar šiame lauke administratorius turi patvirtinti bet kokius profilio redagavimo formų pakeitimus

en: Choose one of the supported field types
lt_LT: Pasirinkite vieną iš palaikomų laukų tipų

en: Choose one of the supported fields you manage <a href="%s">here</a>
lt_LT: Pasirinkite vieną iš <a href="%s">čia</a> tvarkomų palaikomų laukų

en: Choose or type in an option...
lt_LT: Pasirinkite arba įveskite parinktį...

en: Choose rather to allow or deny Email Domains from registering.
lt_LT: Verčiau pasirinkite leisti arba uždrausti el. pašto domenams registruoti.

en: Choose the <a href="https://developers.google.com/recaptcha/docs/versions" target="_blank">type of reCAPTCHA</a> you wish to add to this site.<br/>Please note that the Invisible reCAPTCHA is a type of reCAPTCHA v2.
lt_LT: Pasirinkite <a href="https://developers.google.com/recaptcha/docs/versions" target="_blank">reCAPTCHA tipą,</a> kurį norite įtraukti į šią svetainę.<br/> Atminkite, kad nematoma reCAPTCHA yra reCAPTCHA v2 tipas.

en: Choose the facet menu type
lt_LT: Pasirinkite aspektų meniu tipą

en: Choose the facet name that appears on the frontend
lt_LT: Pasirinkite aspekto pavadinimą, kuris rodomas sąsajoje

en: Choose the fields in which the Search Field will look in
lt_LT: Pasirinkite laukus, kuriuose bus rodomas paieškos laukas

en: Choose the meta field for the facet menu. If you want to use a repeater meta or a meta outisde Profile Builder just type the value and press enter.
lt_LT: Pasirinkite aspektų meniu meta lauką. Jei norite naudoti kartotuvo meta arba meta outisde Profile Builder, tiesiog įveskite reikšmę ir paspauskite enter.

en: Choose what role the user will have after (s)he registered<br/>If not specified, defaults to the role set in the WordPress settings
lt_LT: Pasirinkite, kokį vaidmenį turės vartotojas užsiregistravęs<br/>Jei nenurodyta, pagal numatytuosius nustatymus naudojamas vaidmuo, nustatytas „WordPress“ nustatymuose

en: Choose what the user will be logging in with.
lt_LT: Pasirinkite, su kuo vartotojas prisijungs.

en: Choose...
lt_LT: Pasirinkite...

en: Chose which fields will be affected by the "Restrict Words" option.
lt_LT: Pasirinkite, kuriuos laukus paveiks parinktis „Apriboti žodžius“.

en: Christmas Island
lt_LT: Kalėdų sala

en: Clear Results
lt_LT: Išvalyti rezultatus

en: Click here to go back
lt_LT: Norėdami grįžti atgal, spustelėkite čia

en: Click here to see more information about this user
lt_LT: Spustelėkite čia norėdami pamatyti daugiau informacijos apie šį vartotoją

en: Click here to see more information about this user.
lt_LT: Spustelėkite čia norėdami pamatyti daugiau informacijos apie šį vartotoją.

en: Click the BACK button on your browser, and try again.
lt_LT: Naršyklėje spustelėkite mygtuką ATGAL ir bandykite dar kartą.

en: Click to edit
lt_LT: Spustelėkite norėdami redaguoti

en: Click to edit
lt_LT: Spustelėkite norėdami redaguoti

en: Client
lt_LT: Klientas

en: Client List
lt_LT: Klientų sąrašas

en: Client Portal
lt_LT: Klientų portalas

en: Clone
lt_LT: Klonuoti

en: Close
lt_LT: Uždaryti

en: Cocos Islands
lt_LT: Kokosų salos

en: Colombia
lt_LT: Kolumbija

en: Colombia Peso
lt_LT: Kolumbijos pesas

en: Color
lt_LT: Spalva

en: Colorpicker
lt_LT: Spalvų rinkiklis

en: Comments are restricted for your user role.
lt_LT: Komentarai ribojami jūsų vartotojo vaidmeniui.

en: Common Settings
lt_LT: Bendrieji nustatymai

en: Communication Preferences
lt_LT: Bendravimo nuostatos

en: Communication Preferences Order
lt_LT: Ryšio nuostatų tvarka

en: Comoros
lt_LT: Komorai

en: Company Name
lt_LT: Įmonės pavadinimas

en: Compare Shortcode
lt_LT: Palyginkite trumpąjį kodą

en: Compatible with your version of Profile Builder.
lt_LT: Suderinamas su jūsų Profile Builder versija.

en: Conditional Fields Ajax
lt_LT: Sąlyginiai laukai Ajax

en: Conditional Logic
lt_LT: Sąlyginė logika

en: Conditional Rules
lt_LT: Sąlyginės taisyklės

en: Confirm Email
lt_LT: Patvirtinkite el.pašto adresą

en: Connection with twitter Failed
lt_LT: Nepavyko prisijungti prie „Twitter“.

en: Consider "Anyone can Register" WordPress option.
lt_LT: Apsvarstykite „WordPress“ parinktį „Kiekvienas gali užsiregistruoti“.

en: Contact Info
lt_LT: Kontaktinė informacija

en: Content
lt_LT: Turinys

en: Content Restriction
lt_LT: Turinio apribojimas

en: Content Restriction End
lt_LT: Turinio apribojimo pabaiga

en: Content Restriction Settings
lt_LT: Turinio apribojimo nustatymai

en: Content Restriction Start
lt_LT: Turinio apribojimo pradžia

en: Content type
lt_LT: Turinio tipas

en: Continue
lt_LT: Tęsti

en: Continue to Your Profile Builder Dashboard
lt_LT: Eikite į savo profilio kūrimo priemonės prietaisų skydelį

en: Cook Islands
lt_LT: Kuko salos

en: Costa Rica
lt_LT: Kosta Rika

en: Costa Rica Colon
lt_LT: Kosta Rikos dvitaškis

en: Could not create user!
lt_LT: Nepavyko sukurti vartotojo!

en: Could not find registration. Contact administrator.
lt_LT: Nepavyko rasti registracijos. Susisiekite su administratoriumi.

en: Could not install plugin. Retry or <a href="%s" target="_blank">install manually</a>.
lt_LT: Nepavyko įdiegti papildinio. Bandykite dar kartą arba <a href="%s" target="_blank">įdiekite rankiniu būdu</a> .

en: Country
lt_LT: Šalis

en: Country Select
lt_LT: Šalies pasirinkimas

en: Create Form Pages
lt_LT: Sukurkite formų puslapius

en: Create Subscription Plans
lt_LT: Sukurkite prenumeratos planus

en: Create fields in Profile Builder that match the existing ones in BuddyPress and import all user field entries.
lt_LT: Profile Builder sukurkite laukus, atitinkančius esamus BuddyPress ir importuokite visus vartotojo laukų įrašus.

en: Create new secret
lt_LT: Sukurkite naują paslaptį

en: Create new user roles with the Role Editor.
lt_LT: Sukurkite naujus vartotojo vaidmenis naudodami vaidmenų rengyklę.

en: Create no-code automations and workflows on your WordPress site.
lt_LT: Kurkite automatizavimą ir darbo eigą be kodo savo „WordPress“ svetainėje.

en: Create private pages for your website users that only an administrator can edit.
lt_LT: Sukurkite savo svetainės naudotojams privačius puslapius, kuriuos gali redaguoti tik administratorius.

en: Create the user experience you need for your project
lt_LT: Sukurkite vartotojo patirtį, kurios jums reikia jūsų projektui

en: Create user pages for registration, login, edit profile and password reset.
lt_LT: Sukurkite vartotojo puslapius registracijai, prisijungimui, profilio redagavimui ir slaptažodžio atstatymui.

en: Croatia
lt_LT: Kroatija

en: Croatia Kuna
lt_LT: Kroatijos kuna

en: Cuba
lt_LT: Kuba

en: Cuba Peso
lt_LT: Kubos pesas

en: Currency Select
lt_LT: Valiutos pasirinkimas

en: Current page
lt_LT: Dabartinis puslapis

en: Custom
lt_LT: Pasirinktinis

en: Custom CSS Classes on Fields
lt_LT: Tinkintos CSS klasės laukuose

en: Custom Login Page Templates
lt_LT: Tinkinti prisijungimo puslapių šablonai

en: Custom Message
lt_LT: Pasirinktinis pranešimas

en: Custom Profile Menus
lt_LT: Pasirinktinio profilio meniu

en: Custom Redirect URL
lt_LT: Tinkintas peradresavimo URL

en: Custom Redirects
lt_LT: Tinkinti peradresavimai

en: Custom field deleted.
lt_LT: Tinkintas laukas ištrintas.

en: Custom field updated.
lt_LT: Tinkintas laukas atnaujintas.

en: Custom message
lt_LT: Pasirinktinis pranešimas

en: Custom message for logged-in users.
lt_LT: Pasirinktinis pranešimas prisijungusiems vartotojams.

en: Custom message for logged-out users
lt_LT: Pasirinktinis pranešimas atsijungusiems vartotojams

en: Custom message for logged-out users.
lt_LT: Pasirinktinis pranešimas atsijungusiems vartotojams.

en: Customize Your Forms The Way You Want
lt_LT: Tinkinkite savo formas taip, kaip norite

en: Customize the way your users interact with the website!
lt_LT: Tinkinkite, kaip jūsų vartotojai sąveikauja su svetaine!

en: Customizes the default WordPress Login Page with different templates, logo and background uploads and also adds support for custom CSS.
lt_LT: Pritaiko numatytąjį „WordPress“ prisijungimo puslapį su skirtingais šablonais, logotipu ir fono įkėlimu, taip pat prideda tinkinto CSS palaikymą.

en: Cyprus
lt_LT: Kipras

en: Czech Republic
lt_LT: Čekijos Respublika

en: Czech Republic Koruna
lt_LT: Čekijos krona

en: Dashboard
lt_LT: Prietaisų skydelis

en: Dashboard (redirect users from accessing the dashboard)
lt_LT: Informacijos suvestinė (peradresuoti naudotojus, kad jie nepasiektų prietaisų skydelio)

en: Date
lt_LT: Data

en: Date-format
lt_LT: Datos formatas

en: Datepicker
lt_LT: Datos rinkiklis

en: Datepicker Starts Monday
lt_LT: Datos rinkiklis pradeda veikti pirmadienį

en: Deactivate
lt_LT: Išjungti

en: Deactivate License
lt_LT: Išjungti licenciją

en: Default
lt_LT: Numatytieji

en: Default Content
lt_LT: Numatytasis turinys

en: Default Edit Profile
lt_LT: Numatytasis Redaguoti profilį

en: Default Latitude
lt_LT: Numatytoji platuma

en: Default Longitude
lt_LT: Numatytoji ilguma

en: Default Option
lt_LT: Numatytoji parinktis

en: Default Option(s)
lt_LT: Numatytoji parinktis (-os)

en: Default Register
lt_LT: Numatytasis registras

en: Default Registration
lt_LT: Numatytoji registracija

en: Default Role
lt_LT: Numatytasis vaidmuo

en: Default Social Connect CSS
lt_LT: Numatytasis Social Connect CSS

en: Default Sorting Criteria
lt_LT: Numatytieji rūšiavimo kriterijai

en: Default Sorting Order
lt_LT: Numatytoji rūšiavimo tvarka

en: Default Value
lt_LT: Numatytoji reikšmė

en: Default WP Login
lt_LT: Numatytasis WP prisijungimas

en: Default WP Recover Password
lt_LT: Numatytasis WP atkūrimo slaptažodis

en: Default WP Register
lt_LT: Numatytasis WP registras

en: Default WordPress Forms and Pages
lt_LT: Numatytosios „WordPress“ formos ir puslapiai

en: Default WordPress login page
lt_LT: Numatytasis „WordPress“ prisijungimo puslapis

en: Default Zoom Level
lt_LT: Numatytasis priartinimo lygis

en: Default limit for this repeater group. <br>Leave 0 for unlimited.
lt_LT: Numatytasis šios kartotuvų grupės limitas. <br>Palikite 0 neribotam laikui.

en: Default option of the field
lt_LT: Numatytoji lauko parinktis

en: Default text is "Search Users by All Fields", use this option to change it to something else. Leave empty if you do not want to change it.
lt_LT: Numatytasis tekstas yra „Ieškoti vartotojų pagal visus laukus“, naudokite šią parinktį, kad pakeistumėte ją į kitą. Palikite tuščią, jei nenorite jo keisti.

en: Default value of the field
lt_LT: Numatytoji lauko reikšmė

en: Default value of the textarea
lt_LT: Numatytoji teksto srities reikšmė

en: Delete
lt_LT: Ištrinti

en: Delete Permanently
lt_LT: Ištrinti visam laikui

en: Delete all
lt_LT: Ištrinti viską

en: Delete all items
lt_LT: Ištrinti visus elementus

en: Delete this item
lt_LT: Ištrinti šį elementą

en: Democratic Republic of the Congo
lt_LT: Kongo Demokratinė Respublika

en: Denmark
lt_LT: Danija

en: Denmark Krone
lt_LT: Danijos krona

en: Deny
lt_LT: Neigti

en: Descending
lt_LT: Mažėjantis

en: Description
lt_LT: Aprašymas

en: Description that you'll see in the Authenticator app on your phone.
lt_LT: Aprašymas, kurį matysite savo telefono autentifikavimo priemonės programoje.

en: Description that you'll see in the Authenticator app.
lt_LT: Aprašymas, kurį matysite Autentifikavimo priemonės programoje.

en: Design & UI
lt_LT: Dizainas ir vartotojo sąsaja

en: Design & User Experience
lt_LT: Dizainas ir vartotojo patirtis

en: Design & User Experience Settings
lt_LT: Dizaino ir naudotojo patirties nustatymai

en: Disable Automatic Scrolling
lt_LT: Išjungti automatinį slinkimą

en: Disable Confirmation Dialog
lt_LT: Išjungti patvirtinimo dialogo langą

en: Disable Email Confirmation for Social Connect registrations.
lt_LT: Išjungti „Social Connect“ registracijų patvirtinimą el. paštu.

en: Disable Multiple User Roles
lt_LT: Išjungti kelis vartotojo vaidmenis

en: Disable REST-API
lt_LT: Išjungti REST-API

en: Disable Registration
lt_LT: Išjungti registraciją

en: Disable automatic scrolling after submit.
lt_LT: Išjungti automatinį slinkimą po pateikimo.

en: Disable confirmation dialog for "{{approval_url}}" or "{{approval_link}}" Email Customizer tags.
lt_LT: Išjungti el. pašto tinkinimo žymų „{{approval_url}}“ arba „{{approval_link}}“ patvirtinimo dialogo langą.

en: Disable the WordPress REST-API for non-logged in users when Private Website is enabled
lt_LT: Išjunkite WordPress REST-API neprisijungusiems vartotojams, kai įjungta privati svetainė

en: Disable the ability to select multiple Roles for a user.
lt_LT: Išjunkite galimybę pasirinkti kelis vartotojo vaidmenis.

en: Disabled
lt_LT: Išjungta

en: Dismiss this notice.
lt_LT: Atmesti šį pranešimą.

en: Display For
lt_LT: Ekranas skirtas

en: Display Messages
lt_LT: Rodyti pranešimus

en: Display Mode
lt_LT: Rodymo rėžimas

en: Display Name
lt_LT: Rodomas pavadinimas

en: Display Options
lt_LT: Ekrano parinktys

en: Display Social Connect Buttons
lt_LT: Rodyti socialinio ryšio mygtukus

en: Display name as
lt_LT: Rodyti pavadinimą kaip

en: Display name publicly as
lt_LT: Rodyti vardą viešai kaip

en: Display name publicly as - only appears on the Edit Profile page!
lt_LT: Rodyti vardą viešai kaip – rodomas tik puslapyje Redaguoti profilį!

en: Display name:
lt_LT: Rodomas pavadinimas:

en: Display on Edit Profile
lt_LT: Rodyti Redaguoti profilį

en: Display on PB forms
lt_LT: Rodymas PB formose

en: Display on WooCommerce Checkout
lt_LT: Rodyti „WooCommerce Checkout“.

en: Display on default WP forms
lt_LT: Rodyti numatytosiose WP formose

en: Display on the Following Forms
lt_LT: Rodyti šiose formose

en: Display social buttons before or after the forms fields.
lt_LT: Rodyti socialinius mygtukus prieš arba po formų laukų.

en: Display your users in the frontend of your website, and customize how they are presented according to your preferences.
lt_LT: Pateikite savo vartotojus savo svetainės priekinėje dalyje ir pritaikykite jų pateikimą pagal savo pageidavimus.

en: Displays customer billing fields in front-end.
lt_LT: Rodo klientų atsiskaitymo laukus priekinėje dalyje.

en: Displays customer shipping fields in front-end.
lt_LT: Rodo klientų pristatymo laukus priekinėje dalyje.

en: Djibouti
lt_LT: Džibutis

en: Do you want to
lt_LT: ar norėtum

en: Do you want to bulk approve the selected users?
lt_LT: Ar norite masiškai patvirtinti pasirinktus naudotojus?

en: Do you want to bulk delete the selected users?
lt_LT: Ar norite masiškai ištrinti pasirinktus vartotojus?

en: Do you want to bulk unapprove the selected users?
lt_LT: Ar norite masiškai atšaukti pasirinktų naudotojų patvirtinimą?

en: Do you wish to approve the registration?
lt_LT: Ar norite patvirtinti registraciją?

en: Do you wish to unapprove the registration?
lt_LT: Ar norite atšaukti registracijos patvirtinimą?

en: Docs
lt_LT: Dokumentai

en: Documentation
lt_LT: Dokumentacija

en: Dominica
lt_LT: Dominika

en: Dominican Republic
lt_LT: Dominikos Respublika

en: Dominican Republic Peso
lt_LT: Dominikos Respublikos pesas

en: Done.
lt_LT: Padaryta.

en: Double Opt-In
lt_LT: Dvigubas pasirinkimas

en: Download
lt_LT: parsisiųsti

en: Download Now
lt_LT: Parsisiųsti dabar

en: Downloading and installing...
lt_LT: Atsisiunčiama ir įdiegiama...

en: Drag and drop the dots to re-order.
lt_LT: Nuvilkite ir numeskite taškus, kad pakeistumėte tvarką.

en: E-mail
lt_LT: paštas

en: ERROR
lt_LT: KLAIDA

en: ERROR!
lt_LT: KLAIDA!

en: ERROR:
lt_LT: KLAIDA:

en: ERROR:
lt_LT: KLAIDA:

en: Each user that registers on the website will be given a Pending status and will need to be approved or unapproved by the admin before he/she can login.
lt_LT: Kiekvienam svetainėje užsiregistravusiam vartotojui bus suteikta būsena Laukiama ir, kad galėtų prisijungti, jį turės patvirtinti arba nepatvirtinti administratorius.

en: Easily associate Campaign Monitor client list fields with Profile Builder fields. Use Profile Builder Campaign Monitor Widget to add more subscribers to your lists.
lt_LT: Lengvai susiekite Campaign Monitor klientų sąrašo laukus su Profilio kūrimo priemonės laukais. Naudokite Profilio kūrimo priemonės kampanijos stebėjimo valdiklį, kad įtrauktumėte daugiau prenumeratorių į savo sąrašus.

en: Easily associate MailChimp list fields with Profile Builder fields and set advanced settings for each list.
lt_LT: Lengvai susiekite MailChimp sąrašo laukus su Profile Builder laukais ir kiekvienam sąrašui nustatykite išplėstinius nustatymus.

en: Easily configure and enable social login on your website. Users can login with social platforms like Facebook, Google or Twitter.
lt_LT: Lengvai sukonfigūruokite ir įgalinkite socialinį prisijungimą savo svetainėje. Vartotojai gali prisijungti naudodami tokias socialines platformas kaip Facebook, Google ar Twitter.

en: Easily create new custom user roles or customize any existing user role capabilities.
lt_LT: Lengvai kurkite naujus pasirinktinius vartotojo vaidmenis arba tinkinkite bet kokias esamas vartotojo vaidmenų galimybes.

en: Easily create powerful no-code automations that connect your WordPress plugins, sites and apps together.
lt_LT: Lengvai sukurkite galingą automatizavimą be kodo, kuris sujungia jūsų „WordPress“ papildinius, svetaines ir programas.

en: Easily import the labels from another site.
lt_LT: Lengvai importuokite etiketes iš kitos svetainės.

en: Easily import the labels into another site.
lt_LT: Lengvai importuokite etiketes į kitą svetainę.

en: Easily translate your entire WordPress website
lt_LT: Lengvai išverskite visą savo „WordPress“ svetainę

en: East Caribbean Dollar
lt_LT: Rytų Karibų doleris

en: East Timor
lt_LT: Rytų Timoras

en: Easy to edit templates for listing your users as well as creating single user pages.
lt_LT: Lengvai redaguojami šablonai, skirti įrašyti savo vartotojus ir kurti vieno vartotojo puslapius.

en: Easy to edit templates for listing your website users as well as creating single user pages. Shortcode based, offering many options to customize your listings.
lt_LT: Lengvai redaguojami šablonai, skirti įrašyti jūsų svetainės naudotojus ir kurti vieno vartotojo puslapius. Trumpojo kodo pagrindu, siūlantis daug galimybių tinkinti savo įrašus.

en: Ecuador
lt_LT: Ekvadoras

en: Edit
lt_LT: Redaguoti

en: Edit Labels
lt_LT: Redaguoti etiketes

en: Edit Profile
lt_LT: Redaguoti profilį

en: Edit Profile - iFrame
lt_LT: Redaguoti profilį – „iFrame“.

en: Edit Profile Approved by Admin
lt_LT: Redaguoti profilį, patvirtintą administratoriaus

en: Edit Profile Approved by Admin Email
lt_LT: Redaguoti profilį, patvirtintą administratoriaus el

en: Edit Profile Form
lt_LT: Redaguoti profilio formą

en: Edit Profile Form Heading
lt_LT: Redaguoti profilio formos antraštę

en: Edit Profile Form page URL
lt_LT: Redaguoti profilio formos puslapio URL

en: Edit Profile form
lt_LT: Redaguoti profilio formą

en: Edit Role
lt_LT: Redaguoti vaidmenį

en: Edit Role Capabilities
lt_LT: Redaguoti vaidmens galimybes

en: Edit Tabs Title
lt_LT: Redaguoti skirtukų pavadinimą

en: Edit User Roles
lt_LT: Redaguoti vartotojo vaidmenis

en: Edit Users Selector
lt_LT: Redaguoti naudotojų parinkiklį

en: Edit field group
lt_LT: Redaguoti laukų grupę

en: Edit the Edit-profile Forms
lt_LT: Redaguokite profilio redagavimo formas

en: Edit the Registration Forms
lt_LT: Redaguoti registracijos formas

en: Edit the Settings for this form %1$shere%2$s
lt_LT: Redaguokite šios formos nustatymus %1$shere%2$s

en: Edit the User Listing
lt_LT: Redaguokite naudotojų sąrašą

en: Edit this item
lt_LT: Redaguoti šį elementą

en: Edit-profile Form
lt_LT: Redaguoti profilio formą

en: Edit-profile Forms
lt_LT: Redaguoti profilio formas

en: Eg. (###) ###-####
lt_LT: Pvz. (###) ###-####

en: Egypt
lt_LT: Egiptas

en: Egypt Pound
lt_LT: Egipto svaras

en: Either the API key is not valid or we could not connect to Campaign Monitor to validate it!
lt_LT: Arba API raktas negalioja, arba nepavyko prisijungti prie kampanijos stebėjimo, kad jį patvirtintume!

en: Either the API key is not valid or we could not connect to MailChimp to validate it!
lt_LT: Arba API raktas negalioja, arba nepavyko prisijungti prie „MailChimp“, kad jį patvirtintume!

en: El Salvador
lt_LT: Salvadoras

en: El Salvador Colon
lt_LT: Salvadoro dvitaškis

en: Eliminate weak passwords altogether by setting a minimum password length and enforcing a certain password strength.
lt_LT: Visiškai pašalinkite silpnus slaptažodžius nustatydami minimalų slaptažodžio ilgį ir įvesdami tam tikrą slaptažodžio stiprumą.

en: Email
lt_LT: El.paštas

en: Email Address
lt_LT: Elektroninio pašto adresas

en: Email Confirmation
lt_LT: El. pašto patvirtinimas

en: Email Confirmation Bypass Forms
lt_LT: Pašto patvirtinimo apėjimo formos

en: Email Confirmation Page
lt_LT: El. pašto patvirtinimo puslapis

en: Email Confirmation after registration
lt_LT: Patvirtinimas po registracijos el

en: Email Customizer
lt_LT: El. pašto tinkinimo priemonė

en: Email Domains Registering
lt_LT: Pašto domenų registracija

en: Email Subject
lt_LT: El.laiško tema

en: Email Templates
lt_LT: El. pašto šablonai

en: Email address
lt_LT: Elektroninio pašto adresas

en: Email address change request for %s
lt_LT: El. pašto adreso keitimo užklausa %s

en: Email confirmation
lt_LT: Patvirtinimas el. paštu

en: Email notification resent to user
lt_LT: El. pašto pranešimas iš naujo išsiųstas vartotojui

en: Empty Required Fields Redirect
lt_LT: Tušti būtini laukai Peradresuoti

en: Empty field will remove the heading.
lt_LT: Tuščias laukas pašalins antraštę.

en: Empty field won't check for correct phone number.
lt_LT: Tuščias laukas netikrina, ar teisingas telefono numeris.

en: Enable
lt_LT: Įgalinti

en: Enable Authenticator For
lt_LT: Įgalinti autentifikavimo priemonę

en: Enable Compare shortcode.
lt_LT: Įgalinti Palyginti trumpąjį kodą.

en: Enable Custom Message
lt_LT: Įgalinti tinkintą pranešimą

en: Enable Custom Message.
lt_LT: Įgalinti tinkintą pranešimą.

en: Enable Custom Messages
lt_LT: Įgalinti tinkintus pranešimus

en: Enable Custom Redirect URL
lt_LT: Įgalinti tinkintą peradresavimo URL

en: Enable Format Date shortcode.
lt_LT: Įgalinti datos formatavimo trumpąjį kodą.

en: Enable GDPR
lt_LT: Įgalinti GDPR

en: Enable GDPR on this list.
lt_LT: Šiame sąraše įgalinkite BDAR.

en: Enable List Roles shortcode.
lt_LT: Įgalinti vaidmenų sąrašo trumpąjį kodą.

en: Enable Message
lt_LT: Įgalinti pranešimą

en: Enable Pagination
lt_LT: Įjungti puslapių tvarkymą

en: Enable Placeholders
lt_LT: Įgalinti vietos rezervavimo priemones

en: Enable Resend Activation Email shortcode.
lt_LT: Įgalinti pakartotinį aktyvinimo el. pašto kodą.

en: Enable Restriction Messages
lt_LT: Įgalinti apribojimų pranešimus

en: Enable Tabs
lt_LT: Įgalinti skirtukus

en: Enable Usermeta shortcode.
lt_LT: Įgalinti „Usermeta“ trumpąjį kodą.

en: Enable addons and add extra features to your website
lt_LT: Įgalinkite priedus ir pridėkite papildomų funkcijų savo svetainėje

en: Enable double opt-in.
lt_LT: Įgalinti dvigubą pasirinkimą.

en: Enable email
lt_LT: Įgalinti el

en: Enable extra features
lt_LT: Įgalinti papildomas funkcijas

en: Enable if you wish to add a custom redirect URL for this %s.
lt_LT: Įjunkite, jei norite pridėti pasirinktinį peradresavimo URL šiam %s.

en: Enable if you wish to add custom messages for this %s.
lt_LT: Įjunkite, jei norite pridėti priskirtų pranešimų šiam %s.

en: Enable limit to the number of fields to be generated by users in front end forms
lt_LT: Įgalinti laukų, kuriuos naudotojai turi sugeneruoti sąsajos formose, skaičiaus apribojimą

en: Enable multiple Admin email addresses.
lt_LT: Įgalinti kelis administratoriaus el. pašto adresus.

en: Enable on Forms
lt_LT: Įgalinti formose

en: Enable the Google Authenticator functionality.
lt_LT: Įgalinkite „Google Authenticator“ funkciją.

en: Enable to automatically log in new users after successful registration.
lt_LT: Įgalinti automatiškai prisijungti prie naujų vartotojų po sėkmingos registracijos.

en: Enable your add-ons
lt_LT: Įgalinkite priedus

en: Enable “Email confirmation” for changing user email address.
lt_LT: Norėdami pakeisti vartotojo el. pašto adresą, įgalinkite „El. pašto patvirtinimą“.

en: Enabling this option will remove all Custom Fields from the backend Profile page created with Profile Builder.
lt_LT: Įjungus šią parinktį bus pašalinti visi pasirinktiniai laukai iš profilio puslapio, sukurto naudojant Profile Builder.

en: Enabling this option will show a visibility toggle button for all Password fields..
lt_LT: Įjungus šią parinktį bus rodomas visų slaptažodžio laukų matomumo perjungimo mygtukas.

en: Enabling this option, when changing the meta key of a field, existing entries from the database will be updated as well.
lt_LT: Įjungus šią parinktį, keičiant lauko meta raktą, bus atnaujinti ir esami duomenų bazės įrašai.

en: Enforce field visibility
lt_LT: Užtikrinkite lauko matomumą

en: Enter Meta Value
lt_LT: Įveskite meta reikšmę

en: Enter User ID
lt_LT: Įveskite vartotojo ID

en: Enter User IDs
lt_LT: Įveskite vartotojo ID

en: Enter a (detailed) description of the option for end users to read<br/>Optional
lt_LT: Įveskite (išsamų) parinkties aprašą, kad galutiniai naudotojai galėtų perskaityti<br/>Pasirenkama

en: Enter a MailChimp API key. You can create keys in your MailChimp account.
lt_LT: Įveskite MailChimp API raktą. Raktus galite sukurti savo MailChimp paskyroje.

en: Enter a comma separated list of labels<br/>Visible for the user
lt_LT: Įveskite kableliais atskirtą etikečių sąrašą<br/>Matomas naudotojui

en: Enter a comma separated list of possible values. Upon registration if the value provided by the user does not match one of these values, the user will not be registered.
lt_LT: Įveskite kableliais atskirtą galimų reikšmių sąrašą. Registruojantis, jei vartotojo pateikta reikšmė nesutampa su viena iš šių reikšmių, vartotojas nebus registruojamas.

en: Enter a comma separated list of values<br/>This can be anything, as it is hidden from the user, but should not contain special characters or apostrophes
lt_LT: Įveskite kableliais atskirtą reikšmių sąrašą<br/>Tai gali būti bet kas, nes jis yra paslėptas nuo naudotojo, bet jame neturėtų būti specialiųjų simbolių ar apostrofų

en: Enter a detailed description of the terms of agreement for the user to read.<br/>Links can be inserted by using standard HTML syntax: &lt;a href="custom_url"&gt;custom_text&lt;/a&gt;
lt_LT: Įveskite išsamų sutarties sąlygų aprašymą, kad vartotojas galėtų perskaityti.<br/> Nuorodos gali būti įterptos naudojant standartinę HTML sintaksę: &lt;a href=&quot;custom_url&quot;&gt;custom_text&lt;/a&gt;

en: Enter a value (between 20 and 200) for the size of the 'Avatar'<br/>If not specified, defaults to 100
lt_LT: Įveskite pseudoportreto dydžio reikšmę (nuo 20 iki 200)<br/>Jei nenurodyta, numatytasis 100

en: Enter role name here
lt_LT: Čia įveskite vaidmens pavadinimą

en: Enter the custom message you wish the restricted users to see.
lt_LT: Įveskite tinkintą pranešimą, kurį norite matyti apribotiems vartotojams.

en: Enter the minimum characters the password should have. Leave empty for no minimum limit
lt_LT: Įveskite minimalų slaptažodžio simbolių skaičių. Palikite tuščią, kad nebūtų minimalaus limito

en: Enter your Campaign Monitor account API key.
lt_LT: Įveskite Campaign Monitor paskyros API raktą.

en: Enter your Google Maps API key ( <a href="https://console.developers.google.com/flows/enableapi?apiid=maps_backend" target="_blank">Get your API key</a> ). If more than one map fields are added to a form the API key from the first map displayed will be used.
lt_LT: Įveskite „Google Maps“ API raktą ( <a href="https://console.developers.google.com/flows/enableapi?apiid=maps_backend" target="_blank">Gaukite API raktą</a> ). Jei prie formos pridedami daugiau nei vienas žemėlapio laukas, bus naudojamas API raktas iš pirmojo rodomo žemėlapio.

en: Enter your license key. Your license key can be found in your %sCozmoslabs account%s.
lt_LT: Įveskite savo licencijos raktą. Licencijos raktą rasite %sCozmoslabs paskyroje%s.

en: Equatorial Guinea
lt_LT: Pusiaujo Gvinėja

en: Eritrea
lt_LT: Eritrėja

en: Error
lt_LT: Klaida

en: Error Message
lt_LT: Klaidos pranešimas

en: Error Receiving Request Token
lt_LT: Klaida gaunant užklausos prieigos raktą

en: Estonia
lt_LT: Estija

en: Estonia Kroon
lt_LT: Estijos krona

en: Ethiopia
lt_LT: Etiopija

en: Euro
lt_LT: eurų

en: Everyone
lt_LT: Visi

en: Everything you will need to manage your users is probably already available using the Pro Add-ons.
lt_LT: Viskas, ko jums reikia norint valdyti savo vartotojus, tikriausiai jau yra prieinama naudojant „Pro“ priedus.

en: Example
lt_LT: Pavyzdys

en: Example:
lt_LT: Pavyzdys:

en: Excerpt View
lt_LT: Ištraukos vaizdas

en: Exclude
lt_LT: Neįtraukti

en: Existing Pages
lt_LT: Esami puslapiai

en: Exit Review Mode
lt_LT: Išeikite iš peržiūros režimo

en: Expand the results
lt_LT: Išplėskite rezultatus

en: Explore 20+ free and PRO addons from %1$s the Profile Builder admin page %2$s once the onboarding is complete.
lt_LT: Naršykite daugiau nei 20 nemokamų ir PRO priedų iš %1$s Profile Builder administratoriaus puslapyje %2$s, kai bus baigtas prisijungimas.

en: Export
lt_LT: Eksportuoti

en: Export Labels as a .json file.
lt_LT: Eksportuokite etiketes kaip .json failą.

en: Export Options
lt_LT: Eksportavimo parinktys

en: Export Profile Builder Options
lt_LT: Eksportuoti profilio kūrimo priemonės parinktis

en: Export Profile Builder options as a JSON file.
lt_LT: Eksportuokite profilio kūrimo priemonės parinktis kaip JSON failą.

en: Extends the functionality of Profile Builder by adding the possibility of having multi-page registration and edit-profile forms.
lt_LT: Išplečia Profile Builder funkcionalumą, pridedant galimybę turėti kelių puslapių registracijos ir redaguoti profilio formas.

en: Extends the functionality of Profile Builder by allowing administrators to approve profile changes made by users on individual fields.
lt_LT: Išplečia profilio kūrimo priemonės funkcionalumą, leisdama administratoriams patvirtinti naudotojų atskiruose laukuose padarytus profilio pakeitimus.

en: Extends the functionality of Profile Builder by allowing you to change visibility options for the extra fields.
lt_LT: Išplečia Profile Builder funkcionalumą, leisdamas keisti papildomų laukų matomumo parinktis.

en: Extra Features
lt_LT: Papildomos funkcijos

en: Extra Functions
lt_LT: Papildomos funkcijos

en: Extra Options
lt_LT: Papildomos parinktys

en: Extra Profile Fields are available in Basic or PRO versions
lt_LT: Papildomi profilio laukai yra Basic arba PRO versijose

en: Extra options
lt_LT: Papildomos parinktys

en: Extra shortcode parameters
lt_LT: Papildomi trumpojo kodo parametrai

en: Facebook App ID
lt_LT: „Facebook“ programos ID

en: Facebook Button Text (Edit Profile)
lt_LT: „Facebook“ mygtuko tekstas (redaguoti profilį)

en: Facebook Button Text (Login/Register)
lt_LT: „Facebook“ mygtuko tekstas (Prisijungti / Registruotis)

en: Facebook Login
lt_LT: Facebook Prisijungimas

en: Facet Type
lt_LT: Aspekto tipas

en: Faceted Menus
lt_LT: Faceted meniu

en: Falkland Islands
lt_LT: Folklando salos

en: Falkland Islands (Malvinas) Pound
lt_LT: Folklando salų (Malvinų) svaras

en: Faroe Islands
lt_LT: Farerų salos

en: Features that give you more control over your users, increased security and help you fight user registration spam.
lt_LT: Funkcijos, kurios suteikia jums daugiau galimybių valdyti savo vartotojus, padidina saugumą ir padeda kovoti su naudotojų registracijos šlamštu.

en: Field
lt_LT: Laukas

en: Field %1$s changed from %2$s to %3$s
lt_LT: Laukas %1$s pakeistas iš %2$s į %3$s

en: Field %1$s requires approval from an administrator
lt_LT: Laukui %1$s reikalingas administratoriaus patvirtinimas

en: Field Associations
lt_LT: Laukų asociacijos

en: Field Name
lt_LT: Lauko pavadinimas

en: Field Title
lt_LT: Lauko pavadinimas

en: Field Value
lt_LT: Lauko reikšmė

en: Field Visibility
lt_LT: Lauko matomumas

en: Fields
lt_LT: Laukai

en: Fields Count
lt_LT: Laukų skaičius

en: Fiji
lt_LT: Fidžis

en: Fiji Dollar
lt_LT: Fidžio doleris

en: Files must be smaller than
lt_LT: Failai turi būti mažesni nei

en: Find out more about PRO Modules
lt_LT: Sužinokite daugiau apie PRO modulius

en: Finish Review and Send Notifications
lt_LT: Užbaikite peržiūrą ir išsiųskite pranešimus

en: Finland
lt_LT: Suomija

en: First Name
lt_LT: Pirmas vardas

en: First Name:
lt_LT: Pirmas vardas:

en: First/Lastname
lt_LT: Vardas Pavardė

en: Firstname
lt_LT: Pirmas vardas

en: Follow these steps to start registering users on your website. %1s out of %2s complete.
lt_LT: Atlikite šiuos veiksmus, kad pradėtumėte registruoti naudotojus savo svetainėje. %1s iš %2s baigtas.

en: For example, you can redirect these users to the Edit Profile form so they can add the missing info.
lt_LT: Pavyzdžiui, galite nukreipti šiuos vartotojus į formą Redaguoti profilį, kad jie galėtų pridėti trūkstamą informaciją.

en: For large conditional forms. Enable option for improved page performance.
lt_LT: Didelėms sąlyginėms formoms. Įgalinkite parinktį, kad pagerintumėte puslapio našumą.

en: For perfomance reasons, we disable the Select if you have more than 5000 users on your website.
lt_LT: Jei jūsų svetainėje yra daugiau nei 5000 vartotojų, dėl našumo išjungiame pasirinkimą.

en: For security reasons, you must pass the remote ip to reCAPTCHA!
lt_LT: Saugumo sumetimais turite perduoti nuotolinį IP adresą reCAPTCHA!

en: Form
lt_LT: Forma

en: Form Field Properties
lt_LT: Formos lauko ypatybės

en: Form Fields
lt_LT: Formos laukai

en: Form Settings
lt_LT: Formos nustatymai

en: Form Shortcode
lt_LT: Formos trumpasis kodas

en: Form Shortcodes
lt_LT: Formos trumpieji kodai

en: Form page URL
lt_LT: Formos puslapio URL

en: Format Date Shortcode
lt_LT: Datos formato trumpasis kodas

en: Forms
lt_LT: Formos

en: Forum Role
lt_LT: Forumo vaidmuo

en: France
lt_LT: Prancūzija

en: Free
lt_LT: Laisvas

en: Free Add-ons
lt_LT: Nemokami priedai

en: French Guiana
lt_LT: Prancūzijos Gviana

en: French Polynesia
lt_LT: Prancūzų Polinezija

en: French Southern Territories
lt_LT: Prancūzijos pietinės teritorijos

en: Friction-less login using this shortcode or a widget.
lt_LT: Prisijungimas be trinties naudojant šį trumpąjį kodą arba valdiklį.

en: From (name)
lt_LT: Nuo (vardas)

en: From (reply-to email)
lt_LT: Nuo (atsakymas į el. laišką)

en: GDPR Checkbox
lt_LT: BDAR žymimasis laukelis

en: GDPR Communication Preferences
lt_LT: GDPR komunikacijos nuostatos

en: Gabon
lt_LT: Gabonas

en: Gambia
lt_LT: Gambija

en: General
lt_LT: Generolas

en: General Limit
lt_LT: Bendra riba

en: General Settings
lt_LT: Bendrieji nustatymai

en: Generic Uploads
lt_LT: Bendrieji įkėlimai

en: Georgia
lt_LT: Gruzija

en: Germany
lt_LT: Vokietija

en: Get New Password
lt_LT: Gaukite naują slaptažodį

en: Get access to 20+ add-ons with a %sPro%s license. %sBuy Now%s
lt_LT: Gaukite prieigą prie daugiau nei 20 priedų su %sPro%s licencija. %sPirkti dabar%s

en: Get file
lt_LT: Gaukite failą

en: Get started with extra fields
lt_LT: Pradėkite nuo papildomų laukų

en: Get valuable insights, tips, and strategies on how to create, grow and monetize your own membership and community websites with WordPress.
lt_LT: Gaukite vertingų įžvalgų, patarimų ir strategijų, kaip kurti, plėsti ir gauti pajamų iš savo narystės ir bendruomenės svetainių naudojant „WordPress“.

en: Ghana
lt_LT: Gana

en: Ghana Cedis
lt_LT: Gana Cedis

en: Gibraltar
lt_LT: Gibraltaras

en: Gibraltar Pound
lt_LT: Gibraltaro svaras

en: Give us another try! Open a support ticket <a href='https://www.cozmoslabs.com/support/open-ticket/' target='_blank'>here</a>
lt_LT: Pabandyk dar kartą! Atidarykite palaikymo bilietą <a href='https://www.cozmoslabs.com/support/open-ticket/' target='_blank'>čia</a>

en: Global Redirects
lt_LT: Visuotiniai peradresavimai

en: Go Back Link
lt_LT: Grįžti atgal nuoroda

en: Go to the first page
lt_LT: Eiti į pirmą puslapį

en: Go to the last page
lt_LT: Eiti į paskutinį puslapį

en: Go to the next page
lt_LT: Eiti į kitą puslapį

en: Go to the previous page
lt_LT: Eiti į ankstesnį puslapį

en: Google Button Text (Edit Profile)
lt_LT: „Google“ mygtuko tekstas (redaguoti profilį)

en: Google Button Text (Login/Register)
lt_LT: „Google“ mygtuko tekstas (prisijungti / užsiregistruoti)

en: Google Client ID
lt_LT: „Google“ kliento ID

en: Google Client Name
lt_LT: „Google“ kliento vardas

en: Google Login
lt_LT: Google prisijungimas

en: Google Maps API Key
lt_LT: Google Maps API raktas

en: Google Sign In Button
lt_LT: „Google“ prisijungimo mygtukas

en: Greece
lt_LT: Graikija

en: Greenland
lt_LT: Grenlandija

en: Group Associations
lt_LT: Grupių asociacijos

en: Guadeloupe
lt_LT: Gvadelupa

en: Guam
lt_LT: Guamas

en: Guatemala
lt_LT: Gvatemala

en: Guatemala Quetzal
lt_LT: Gvatemala Quetzal

en: Guernsey
lt_LT: Gernsis

en: Guernsey Pound
lt_LT: Gernsio svaras

en: Guinea
lt_LT: Gvinėja

en: Guinea-Bissau
lt_LT: Bisau Gvinėja

en: Guyana
lt_LT: Gajana

en: Guyana Dollar
lt_LT: Gajanos doleris

en: HTML Content
lt_LT: HTML turinys

en: Haiti
lt_LT: Haitis

en: Hard to use
lt_LT: Sunku naudoti

en: Heading Tag
lt_LT: Antraštės žyma

en: Heard Island and McDonald Islands
lt_LT: Heard ir McDonald salos

en: Height
lt_LT: Aukštis

en: Height (px)
lt_LT: Aukštis (px)

en: Hello! Seems like you've been using Profile Builder to create front-end user forms. That's awesome!
lt_LT: Sveiki! Panašu, kad naudojote Profilio kūrimo priemonę galutinio naudotojo formoms kurti. Tai nuostabu!

en: Help
lt_LT: Pagalba

en: Here you will see the default label so you can copy it.
lt_LT: Čia pamatysite numatytąją etiketę, kad galėtumėte ją nukopijuoti.

en: Hey %s,<br>Never miss an important update - opt in to our security and feature updates notifications, and non-sensitive diagnostic tracking.
lt_LT: Sveiki, %s,<br>Niekada nepraleiskite svarbaus naujinio – pasirinkite saugos ir funkcijų naujinimų pranešimus ir neskelbtiną diagnostikos stebėjimą.

en: Hidden Input
lt_LT: Paslėpta įvestis

en: Hidden and checked "Send Credentials" checkbox.
lt_LT: Paslėptas ir pažymėtas žymimasis laukelis „Siųsti kredencialus“.

en: Hide
lt_LT: Slėpti

en: Hide Admin Bar for User Roles
lt_LT: Slėpti vartotojų vaidmenų administratoriaus juostą

en: Hide Repeater Fields
lt_LT: Slėpti kartotuvo laukus

en: Hide Repeater Fields from the back-end Profile page.
lt_LT: Slėpti kartotuvo laukus pagrindiniame profilio puslapyje.

en: Hide all Menus
lt_LT: Slėpti visus meniu

en: Hide all menu items if you are not logged in. We recommend "<a href="%s" target="_blank">Custom Profile Menus</a>" addon if you need different menu items for logged in / logged out users.
lt_LT: Slėpti visus meniu elementus, jei nesate prisijungę. Rekomenduojame pridėti „ <a href="%s" target="_blank">Custom Profile Menus</a> “, jei jums reikia skirtingų meniu elementų prisijungusiems / atsijungusiems vartotojams.

en: Hide on Edit Profile
lt_LT: Slėpti Redaguoti profilį

en: Hide the WordPress Admin Bar for these user roles. You can select multiple roles to hide it for.
lt_LT: Slėpti šių vartotojų vaidmenų „WordPress“ administratoriaus juostą. Galite pasirinkti kelis vaidmenis, kuriems jį paslėpti.

en: Hide the admin bar for the subscriber role
lt_LT: Slėpti prenumeratoriaus vaidmens administratoriaus juostą

en: Honduras
lt_LT: Hondūras

en: Honduras Lempira
lt_LT: Hondūro Lempra

en: Honeypot
lt_LT: Medaus puodas

en: Hong Kong
lt_LT: Honkongas

en: Hong Kong Dollar
lt_LT: Honkongo doleris

en: How can we improve our user experience ?
lt_LT: Kaip galime pagerinti savo vartotojo patirtį?

en: How does this work?
lt_LT: Kaip tai veikia?

en: Hungary
lt_LT: Vengrija

en: Hungary Forint
lt_LT: Vengrijos forintas

en: I allow the website to collect and store the data I submit through this form.
lt_LT: Leidžiu svetainei rinkti ir saugoti duomenis, kuriuos pateikiu per šią formą.

en: Iceland
lt_LT: Islandija

en: Iceland Krona
lt_LT: Islandijos krona

en: If checked the Subscribe checkbox in the front-end will be checked by default on register forms
lt_LT: Jei pažymėtas, priekinėje dalyje esantis žymimasis laukelis Prenumeruoti bus pažymėtas pagal numatytuosius nustatymus registro formose

en: If checked this field will not be displayed on edit profile forms
lt_LT: Jei pažymėta, šis laukas nebus rodomas redagavimo profilio formose

en: If checked will enable GDPR on this list. <a href="%s" target="_blank">You must also enable GDPR on the list from mailchimp</a>
lt_LT: Jei pažymėta, šiame sąraše bus įjungtas BDAR. <a href="%s" target="_blank">Taip pat turite įjungti GDPR sąraše iš mailchimp</a>

en: If enabled, an activation email is sent for the new email address.
lt_LT: Jei įjungta, su nauju el. pašto adresu siunčiamas aktyvinimo el. laiškas.

en: If enabled, the user will receive an email to confirm the subscription.
lt_LT: Jei įjungta, vartotojas gaus el. laišką, patvirtinantį prenumeratą.

en: If the page does not redirect automatically
lt_LT: Jei puslapis automatiškai neperadresuoja

en: If the subscriber is in an inactive state or has previously been unsubscribed and you check the Resubscribe option, they will be re-added to the list. Therefore, this method should be used with caution and only where suitable.
lt_LT: Jei abonentas yra neaktyvus arba anksčiau buvo atšauktas ir pažymėsite parinktį Perregistruoti, jis bus iš naujo įtrauktas į sąrašą. Todėl šį metodą reikia naudoti atsargiai ir tik tada, kai tai tinkama.

en: If you can spare a few moments to rate it on WordPress.org, it would help us a lot (and boost my motivation).
lt_LT: Jei galėtumėte skirti kelias akimirkas ir įvertinti jį svetainėje WordPress.org, tai mums labai padėtų (ir padidintų mano motyvaciją).

en: If you change this, we will send you an email at your new address to confirm it. <br /><strong>The new address will not become active until confirmed.</strong>
lt_LT: Jei tai pakeisite, atsiųsime jums el. laišką nauju adresu, kad tai patvirtintume.<br /> <strong>Naujasis adresas netaps aktyvus, kol nebus patvirtintas.</strong>

en: If you enjoy using <strong> %1$s </strong> please <a href="%2$s" target="_blank">rate us on WordPress.org</a>. More happy users means more features, less bugs and better support for everyone.
lt_LT: Jei jums patinka naudoti <strong>%1$s,</strong> <a href="%2$s" target="_blank">įvertinkite mus svetainėje WordPress.org</a> . Daugiau laimingų vartotojų reiškia daugiau funkcijų, mažiau klaidų ir geresnį palaikymą visiems.

en: If you enjoy using <strong> %1$s </strong> please <a href=\%2$s\ target=\_blank\>rate us on WordPress.org</a>. More happy users means more features, less bugs and better support for everyone.
lt_LT: Jei jums patinka naudoti <strong>%1$s,</strong> <a href=\%2$s\ target=\_blank\>įvertinkite mus svetainėje WordPress.org</a> . Daugiau laimingų vartotojų reiškia daugiau funkcijų, mažiau klaidų ir geresnį palaikymą visiems.

en: If you have these fields in your forms, they will be always saved with the first letter as uppercase.
lt_LT: Jei savo formose turite šiuos laukus, jie visada bus išsaugoti su pirmąja raide kaip didžiąja raide.

en: If you select "Message", the post's content will be protected by being replaced with a custom message.
lt_LT: Jei pasirinksite „Pranešimas“, įrašo turinys bus apsaugotas pakeičiant jį tinkintu pranešimu.

en: If you select "Redirect", the post's content will be protected by redirecting the user to the URL you specify. The redirect happens only when accessing a single post. On archive pages the restriction message will be displayed, instead of the content.
lt_LT: Jei pasirinksite „Peradresuoti“, įrašo turinys bus apsaugotas nukreipiant vartotoją į jūsų nurodytą URL. Peradresavimas įvyksta tik pasiekiant vieną įrašą. Archyvo puslapiuose vietoj turinio bus rodomas apribojimo pranešimas.

en: If you select double opt-in, the user will receive an email to confirm the subscription
lt_LT: Jei pasirinksite dvigubą pasirinkimą, vartotojas gaus el. laišką, kuriame bus patvirtinta prenumerata

en: If you're interested in displaying different fields in the registration and edit profile forms, please use the Multiple Registration & Edit Profile Forms Add-ons.
lt_LT: Jei norite, kad registracijos ir redaguoti profilio formose būtų rodomi skirtingi laukai, naudokite kelių registracijos ir redagavimo profilio formų priedus.

en: Import
lt_LT: Importuoti

en: Import BuddyPress Fields
lt_LT: Importuokite BuddyPress laukus

en: Import BuddyPress Fields to Profile Builder
lt_LT: Importuokite BuddyPress laukus į profilio kūrimo priemonę

en: Import Fields
lt_LT: Importuoti laukus

en: Import Labels from a .json file.
lt_LT: Importuokite etiketes iš .json failo.

en: Import Options
lt_LT: Importavimo parinktys

en: Import Profile Builder Options
lt_LT: Importuoti profilio kūrimo priemonės parinktis

en: Import Profile Builder options from the JSON file selected above.
lt_LT: Importuokite Profilio kūrimo priemonės parinktis iš anksčiau pasirinkto JSON failo.

en: Import and Export
lt_LT: Importas ir eksportas

en: Import and Export Labels
lt_LT: Importuoti ir eksportuoti etiketes

en: Import successfully!
lt_LT: Importuoti sėkmingai!

en: Importing BuddyPress Field Settings to Profile Builder...
lt_LT: Importuojami BuddyPress lauko nustatymai į profilio kūrimo priemonę...

en: Importing User entries BuddyPress Fields to Profile Builder...
lt_LT: Importuojami vartotojo įrašai „BuddyPress Fields“ į profilio kūrimo priemonę...

en: In order for this functionality to work you need to add the {{password}} merge tag to the default user registration email.
lt_LT: Kad ši funkcija veiktų, prie numatytojo vartotojo registracijos el. pašto adreso turite pridėti {{password}} sujungimo žymą.

en: Include
lt_LT: Įtraukti

en: Incorrect phone number
lt_LT: Neteisingas telefono numeris

en: India
lt_LT: Indija

en: India Rupee
lt_LT: Indijos rupija

en: Individual User Redirects
lt_LT: Individualūs naudotojų peradresavimai

en: Individual redirects defined in shortcodes; <strong><em>redirect_priority="top"</em></strong> parameter can be added in any shortcode, then that shortcode redirect will have priority over all other redirects.
lt_LT: Individualūs peradresavimai, apibrėžti trumpuosiuose koduose; Parametras <strong><em>redirect_priority="top"</em></strong> gali būti įtrauktas į bet kurį trumpąjį kodą, tada šis trumpojo kodo peradresavimas turės pirmenybę prieš visus kitus peradresavimus.

en: Indonesia
lt_LT: Indonezija

en: Indonesia Rupiah
lt_LT: Indonezijos rupija

en: Informations
lt_LT: Informacija

en: Input User ID.
lt_LT: Įveskite vartotojo ID.

en: Input User IDs for users you wish to display.
lt_LT: Įveskite norimų rodyti naudotojų ID.

en: Input User IDs for users you wish to hide.
lt_LT: Įveskite naudotojų, kuriuos norite paslėpti, ID.

en: Input the desired Field Value.
lt_LT: Įveskite pageidaujamą lauko reikšmę.

en: Install Now
lt_LT: Įdiegti dabar

en: Install the free Paid Member Subscriptions plugin to get access this field.
lt_LT: Norėdami pasiekti šį lauką, įdiekite nemokamą mokamų narių prenumeratos papildinį.

en: Installation complete
lt_LT: Instaliacija baigta

en: Integrates with Profile Builder or Paid Member Subscriptions, depending on which plugin it's for.
lt_LT: Integruojama su Profile Builder arba Mokama narių prenumerata, atsižvelgiant į tai, kuriam papildiniui jis skirtas.

en: Invalid
lt_LT: Neteisinga

en: Invalid activation key!
lt_LT: Neteisingas aktyvinimo raktas!

en: Invalid email.
lt_LT: Neteisingas el. pašto adresas.

en: Invalid key!
lt_LT: Neteisingas raktas!

en: Invalid license.
lt_LT: Neteisinga licencija.

en: Invalid username or email.
lt_LT: Neteisingas vartotojo vardas arba el. pašto adresas.

en: Invalid username.
lt_LT: Neteisingas vartotojo vardas.

en: Iran
lt_LT: Iranas

en: Iran Rial
lt_LT: Irano rialas

en: Iraq
lt_LT: Irakas

en: Ireland
lt_LT: Airija

en: Isle of Man
lt_LT: Meno sala

en: Isle of Man Pound
lt_LT: Meno salos svaras

en: Israel
lt_LT: Izraelis

en: Israel Shekel
lt_LT: Izraelio šekelis

en: It offers a simpler way to translate WordPress sites, with full support for WooCommerce and site builders.
lt_LT: Tai siūlo paprastesnį būdą išversti „WordPress“ svetaines, visapusiškai palaikydamas „WooCommerce“ ir svetainių kūrėjus.

en: Italy
lt_LT: Italija

en: Ivory Coast
lt_LT: Dramblio kaulo krantas

en: JSON File
lt_LT: JSON failas

en: Jamaica
lt_LT: Jamaika

en: Jamaica Dollar
lt_LT: Jamaikos doleris

en: Japan
lt_LT: Japonija

en: Japan Yen
lt_LT: Japonijos jena

en: Jersey
lt_LT: Džersis

en: Jersey Pound
lt_LT: Džersio svaras

en: Jordan
lt_LT: Jordanas

en: Kazakhstan
lt_LT: Kazachstanas

en: Kazakhstan Tenge
lt_LT: Kazachstano Tenge

en: Keep your users out of the WordPress dashboard, redirect them to the front-page after login or registration, everything is just a few clicks away.
lt_LT: Neleiskite savo naudotojams patekti į „WordPress“ prietaisų skydelį, nukreipkite juos į pagrindinį puslapį po prisijungimo ar registracijos – viskas pasiekiama vos keliais paspaudimais.

en: Kenya
lt_LT: Kenija

en: Kiribati
lt_LT: Kiribatis

en: Korea (North) Won
lt_LT: Korėja (Šiaurės) laimėjo

en: Korea (South) Won
lt_LT: Korėja (Pietų) laimėjo

en: Kosovo
lt_LT: Kosovas

en: Kuwait
lt_LT: Kuveitas

en: Kyrgyzstan
lt_LT: Kirgizija

en: Kyrgyzstan Som
lt_LT: Kirgizija Som

en: Label
lt_LT: Etiketė

en: Label to Edit
lt_LT: Pažymėkite redaguoti

en: Labels
lt_LT: Etiketės

en: Labels Edit
lt_LT: Etiketės redaguoti

en: Lacking certain features
lt_LT: Trūksta tam tikrų savybių

en: Laos
lt_LT: Laosas

en: Laos Kip
lt_LT: Laosas Kipas

en: Last &raquo;&raquo;
lt_LT: Paskutinis »»

en: Last Active
lt_LT: Paskutinis aktyvus

en: Last Login Usermeta
lt_LT: Paskutinis prisijungimas Usermeta

en: Last Name
lt_LT: Pavardė

en: Last Name:
lt_LT: Pavardė:

en: Last Profile Update Usermeta
lt_LT: Paskutinis profilio atnaujinimas Usermeta

en: Lastname
lt_LT: Pavardė

en: Latvia
lt_LT: Latvija

en: Latvia Lat
lt_LT: Latvija lat

en: Learn about and enable addons for extra functionality.
lt_LT: Sužinokite apie ir įgalinkite priedus, kad gautumėte papildomų funkcijų.

en: Learn more about importing BuddyPress fields
lt_LT: Sužinokite daugiau apie BuddyPress laukų importavimą

en: Learn more about shortcodes
lt_LT: Sužinokite daugiau apie trumpuosius kodus

en: Leave 0 for unlimited.
lt_LT: Palikite 0 neribotam laikui.

en: Leave it empty for no max value
lt_LT: Palikite tuščią, kad nebūtų maksimalios vertės

en: Leave it empty for no min value
lt_LT: Palikite tuščią, kad nebūtų minimalios vertės

en: Leave it empty for no restriction
lt_LT: Palikite tuščią, kad nebūtų jokių apribojimų

en: Lebanon
lt_LT: Libanas

en: Lebanon Pound
lt_LT: Libano svaras

en: Lesotho
lt_LT: Lesotas

en: Liberia
lt_LT: Liberija

en: Liberia Dollar
lt_LT: Liberijos doleris

en: Libya
lt_LT: Libija

en: License key
lt_LT: Licencijos raktas

en: Liechtenstein
lt_LT: Lichtenšteinas

en: Limit
lt_LT: Riba

en: Limit per Role
lt_LT: Vaidmenų limitas

en: Limit reached message
lt_LT: Pasiektas pranešimas apie limitą

en: Link with Facebook
lt_LT: Susieti su Facebook

en: Link with Google
lt_LT: Susieti su Google

en: Link with LinkedIn
lt_LT: Susieti su LinkedIn

en: Link with Twitter
lt_LT: Susieti su Twitter

en: LinkedIn Button Text (Edit Profile)
lt_LT: „LinkedIn“ mygtuko tekstas (redaguoti profilį)

en: LinkedIn Button Text (Login/Register)
lt_LT: „LinkedIn“ mygtuko tekstas (prisijungti / užsiregistruoti)

en: LinkedIn Client ID
lt_LT: „LinkedIn“ kliento ID

en: LinkedIn Client Secret
lt_LT: „LinkedIn“ kliento paslaptis

en: LinkedIn Login
lt_LT: LinkedIn prisijungimas

en: List Roles shortcode
lt_LT: Sąrašas vaidmenų trumpasis kodas

en: List View
lt_LT: Sarašas

en: Listing Settings
lt_LT: Sąrašo nustatymai

en: Lithuania
lt_LT: Lietuva

en: Lithuania Litas
lt_LT: Lietuvos litas

en: Load CSS
lt_LT: Įkelti CSS

en: Loading clients...
lt_LT: Įkeliami klientai...

en: Location Visibility
lt_LT: Vietovės matomumas

en: Log In
lt_LT: Prisijungti

en: Log out &raquo;
lt_LT: Atsijungti &quot;

en: Log out of this account
lt_LT: Atsijungti iš šios paskyros

en: Log out of this account.
lt_LT: Atsijungti iš šios paskyros.

en: Logged In Users
lt_LT: Prisijungę vartotojai

en: Logged Out Users
lt_LT: Atsijungę vartotojai

en: Logged in
lt_LT: Prisijungęs

en: Login
lt_LT: Prisijungti

en: Login ( wp-login.php )
lt_LT: Prisijungti (wp-login.php)

en: Login - iFrame
lt_LT: Prisijungimas - iFrame

en: Login Form
lt_LT: prisijungimo forma

en: Login Form page URL
lt_LT: Prisijungimo formos puslapio URL

en: Login Label
lt_LT: Prisijungimo etiketė

en: Login cannot be empty!
lt_LT: Prisijungimo vardas negali būti tuščias!

en: Login is set to be done using the Email. This field will NOT appear in the front-end! ( you can change these settings under the "%s" tab )
lt_LT: Nustatyta, kad prisijungimas būtų atliekamas naudojant el. Šis laukas NEBUS rodomas priekinėje dalyje! (šiuos nustatymus galite pakeisti skirtuke „%s“)

en: Login page URL
lt_LT: Prisijungimo puslapio URL

en: Login with Email or Username
lt_LT: Prisijunkite naudodami el. pašto adresą arba vartotojo vardą

en: Login, registration and edit profile shortcodes for the front-end. Also you can choose what fields should be displayed or add new (custom) ones both in the front-end and in the dashboard.
lt_LT: Prisijunkite, užsiregistruokite ir redaguokite profilio trumpuosius kodus. Taip pat galite pasirinkti, kokie laukai turi būti rodomi, arba pridėti naujų (tinkintų) tiek priekinėje dalyje, tiek prietaisų skydelyje.

en: Login/Register Form Heading
lt_LT: Prisijungimo / registracijos formos antraštė

en: Logout
lt_LT: Atsijungti

en: Logout Label
lt_LT: Atsijungimo etiketė

en: Lost Password ( wp-login.php?action=lostpassword )
lt_LT: Pamirštas slaptažodis ( wp-login.php?action=lostpassword )

en: Lost your password?
lt_LT: Pamiršote slaptažodį?

en: Luxembourg
lt_LT: Liuksemburgas

en: Macao
lt_LT: Makao

en: Macedonia
lt_LT: Makedonija

en: Macedonia Denar
lt_LT: Makedonijos denaras

en: Madagascar
lt_LT: Madagaskaras

en: MailChimp API key is empty
lt_LT: MailChimp API raktas tuščias

en: MailChimp API key is invalid
lt_LT: „MailChimp“ API raktas netinkamas

en: MailChimp Integration
lt_LT: MailChimp integracija

en: MailChimp List
lt_LT: MailChimp sąrašas

en: MailPoet List
lt_LT: „MailPoet“ sąrašas

en: MailPoet Newsletters needs to be installed and activated for Profile Builder - MailPoet Add-on to work!
lt_LT: „MailPoet“ naujienlaiškius reikia įdiegti ir suaktyvinti, kad profilio kūrimo priemonė – „MailPoet“ priedas veiktų!

en: Make all Datepickers use Monday as the first day of the week.
lt_LT: Nustatyti, kad visi datų rinkikliai pirmadienį naudotų kaip pirmąją savaitės dieną.

en: Make sure users sign up with genuine emails. On registration users will receive a notification to confirm their email address.
lt_LT: Įsitikinkite, kad vartotojai prisiregistruoja naudodami tikrus el. Prisiregistravę vartotojai gaus pranešimą, kad patvirtintų savo el. pašto adresą.

en: Make the Single Userlisting URLs work with user nicename.
lt_LT: Padarykite, kad vieno naudotojo sąrašo URL veiktų su vartotojo vardu.

en: Malawi
lt_LT: Malavis

en: Malaysia
lt_LT: Malaizija

en: Malaysia Ringgit
lt_LT: Malaizijos ringgitas

en: Maldives
lt_LT: Maldyvai

en: Mali
lt_LT: Malis

en: Manage Form Fields
lt_LT: Tvarkyti formos laukus

en: Manage field or group of fields that will be repeatable.
lt_LT: Tvarkykite lauką arba laukų grupę, kurią bus galima pakartoti.

en: Manage in Network
lt_LT: Tvarkyti tinkle

en: Map
lt_LT: Žemėlapis

en: Map Height
lt_LT: Žemėlapio aukštis

en: Map of listed users
lt_LT: Į sąrašą įtrauktų vartotojų žemėlapis

en: Margin
lt_LT: Marža

en: Marketing Optin
lt_LT: Rinkodara Optin

en: Marshall Islands
lt_LT: Maršalo salos

en: Martinique
lt_LT: Martinika

en: Mauritania
lt_LT: Mauritanija

en: Mauritius
lt_LT: Mauricijus

en: Mauritius Rupee
lt_LT: Mauricijaus rupija

en: Max Number Value
lt_LT: Maksimali skaičiaus vertė

en: Max allowed number value (0 to allow only negative numbers)
lt_LT: Didžiausia leistina skaičiaus vertė (0, kad būtų galima naudoti tik neigiamus skaičius)

en: Maximum Character Length
lt_LT: Maksimalus simbolio ilgis

en: Maximum Selections
lt_LT: Maksimalus pasirinkimas

en: Mayotte
lt_LT: Majotas

en: Media
lt_LT: Žiniasklaida

en: Medium
lt_LT: Vidutinis

en: Member Management
lt_LT: Narių valdymas

en: Members created with Profile Builder registration form will have the user role of the selected subscription.
lt_LT: Nariai, sukurti naudojant Profile Builder registracijos formą, turės pasirinktos prenumeratos vartotojo vaidmenį.

en: Message
lt_LT: Pranešimas

en: Message for WooCommerce Restricted Product Purchase
lt_LT: Pranešimas dėl WooCommerce riboto produkto pirkimo

en: Message for logged-in users
lt_LT: Pranešimas prisijungusiems vartotojams

en: Message for logged-out users
lt_LT: Pranešimas atsijungusiems vartotojams

en: Messages for logged-in users
lt_LT: Pranešimai prisijungusiems vartotojams

en: Messages for logged-out users
lt_LT: Pranešimai atsijungusiems vartotojams

en: Messages for restricted product purchase
lt_LT: Apriboto produkto pirkimo pranešimai

en: Meta Key
lt_LT: Meta raktas

en: Meta Value
lt_LT: Meta vertė

en: Meta-name
lt_LT: Meta pavadinimas

en: Mexico
lt_LT: Meksika

en: Mexico Peso
lt_LT: Meksikos pesas

en: Micronesia
lt_LT: Mikronezija

en: Min Number Value
lt_LT: Minimali skaičiaus vertė

en: Min allowed number value (0 to allow only positive numbers)
lt_LT: Minimali leistina skaičiaus vertė (0, kad būtų galima naudoti tik teigiamus skaičius)

en: Minimum Password Length
lt_LT: Minimalus slaptažodžio ilgis

en: Minimum Password Length and Strength Meter
lt_LT: Minimalus slaptažodžio ilgio ir stiprumo matuoklis

en: Minimum Password Strength
lt_LT: Minimalus slaptažodžio stiprumas

en: Minimum length of %d characters.
lt_LT: Mažiausias %d simbolių ilgis.

en: Modified Fields
lt_LT: Modifikuoti laukai

en: Module Settings
lt_LT: Modulio nustatymai

en: Monaco
lt_LT: Monakas

en: Mongolia
lt_LT: Mongolija

en: Mongolia Tughrik
lt_LT: Mongolija Tughrikas

en: Montenegro
lt_LT: Juodkalnija

en: Montserrat
lt_LT: Montseratas

en: More
lt_LT: Daugiau

en: More Details
lt_LT: Daugiau informacijos

en: More Info
lt_LT: Daugiau informacijos

en: More Info Url
lt_LT: Daugiau informacijos URL

en: More...
lt_LT: Daugiau...

en: Morocco
lt_LT: Marokas

en: Mozambique
lt_LT: Mozambikas

en: Mozambique Metical
lt_LT: Mozambiko metical

en: Multi Step Forms
lt_LT: Daugiapakopės formos

en: Multi-Step Forms
lt_LT: Daugiapakopės formos

en: Multi-Step Forms options updated.
lt_LT: Atnaujintos kelių žingsnių formų parinktys.

en: Multiple Admin Emails
lt_LT: Keli administratoriaus el

en: Multiple Edit Profile Forms
lt_LT: Kelios redaguoti profilio formos

en: Multiple Edit-profile Forms
lt_LT: Kelios redagavimo profilio formos

en: Multiple Registration Forms
lt_LT: Kelios registracijos formos

en: Multiple Registration and Edit Profile form settings Redirects
lt_LT: Keli registracijos ir redagavimo profilio formos parametrai Peradresavimai

en: Must be a valid email address or the tag {{reply_to}} which defaults to the administrator email
lt_LT: Turi būti galiojantis el. pašto adresas arba žyma {{reply_to}}, kuri pagal numatytuosius nustatymus yra administratoriaus el. pašto adresas

en: My BuddyPress Friends Tab
lt_LT: Mano BuddyPress draugų skirtukas

en: My Friends
lt_LT: Mano draugai

en: Myanmar
lt_LT: Mianmaras

en: NOTE!
lt_LT: PASTABA!

en: NOTE:
lt_LT: PASTABA:

en: Name
lt_LT: vardas

en: Name and email address
lt_LT: Vardas ir el. pašto adresas

en: Namibia
lt_LT: Namibija

en: Namibia Dollar
lt_LT: Namibijos doleris

en: Narrow the results
lt_LT: Susiaurinkite rezultatus

en: Nepal
lt_LT: Nepalas

en: Nepal Rupee
lt_LT: Nepalo rupija

en: Netherlands
lt_LT: Nyderlandai

en: Netherlands Antilles Guilder
lt_LT: Nyderlandų Antilų guldenas

en: Never active
lt_LT: Niekada neaktyvus

en: New Caledonia
lt_LT: Naujoji Kaledonija

en: New Edit-profile Form
lt_LT: Nauja redagavimo profilio forma

en: New Label
lt_LT: Nauja etiketė

en: New Label:
lt_LT: Nauja etiketė:

en: New Registered Users
lt_LT: Nauji registruoti vartotojai

en: New Registration Form
lt_LT: Nauja registracijos forma

en: New Role
lt_LT: Naujas vaidmuo

en: New Secret
lt_LT: Nauja paslaptis

en: New User Listing
lt_LT: Naujas vartotojų sąrašas

en: New Zealand
lt_LT: Naujoji Zelandija

en: New Zealand Dollar
lt_LT: Naujosios Zelandijos doleris

en: New subscriber on %1$s.<br/><br/>Username:%2$s<br/>Email:%3$s<br/>
lt_LT: Naujas %1$s prenumeratorius.<br/><br/>Naudotojo vardas:%2$s<br/>El. paštas:%3$s<br/>

en: New users can register, add their information and even automatically login after submitting the form. You can customize it with custom fields like birthday or favorite car brand.
lt_LT: Nauji vartotojai gali užsiregistruoti, pridėti savo informaciją ir net automatiškai prisijungti pateikę formą. Galite tinkinti jį naudodami pasirinktinius laukus, pvz., Gimtadienį arba mėgstamą automobilio markę.

en: Next
lt_LT: Kitas

en: Next &raquo;
lt_LT: Kitas &quot;

en: Nicaragua
lt_LT: Nikaragva

en: Nicaragua Cordoba
lt_LT: Nikaragva Kordoba

en: Nickname
lt_LT: Slapyvardis

en: Nickname:
lt_LT: Slapyvardis:

en: Niger
lt_LT: Nigeris

en: Nigeria
lt_LT: Nigerija

en: Nigeria Naira
lt_LT: Nigerija Naira

en: No
lt_LT: Nr

en: No Edit-profile Form found
lt_LT: Redagavimo profilio forma nerasta

en: No Edit-profile Forms found in trash
lt_LT: Šiukšliadėžėje nerasta jokių redagavimo profilio formų

en: No Registration Form found
lt_LT: Registracijos forma nerasta

en: No Registration Forms found in trash
lt_LT: Šiukšliadėžėje nerasta registracijos formų

en: No User Listing found
lt_LT: Vartotojų sąrašo nerasta

en: No User Listing found in trash
lt_LT: Šiukšliadėžėje naudotojų sąrašo nerasta

en: No capabilities found.
lt_LT: Nerasta jokių galimybių.

en: No clients found
lt_LT: Klientų nerasta

en: No feed available,please visit our <a href="%s">homepage</a>!
lt_LT: Nėra kanalo, apsilankykite mūsų <a href="%s">pagrindiniame puslapyje</a> !

en: No items found.
lt_LT: Elementų nerasta.

en: No labels edited, nothing to export!
lt_LT: Jokių etikečių neredaguota, nėra ką eksportuoti!

en: No list was found.
lt_LT: Sąrašo nerasta.

en: No lists found
lt_LT: Sąrašų nerasta

en: No lists were found.
lt_LT: Sąrašų nerasta.

en: No options available
lt_LT: Nėra pasirinkimų

en: No options available. Please select one country.
lt_LT: Nėra pasirinkimų. Pasirinkite vieną šalį.

en: No results found!
lt_LT: Nieko nerasta!

en: No roles found
lt_LT: Vaidmenų nerasta

en: No roles found in trash
lt_LT: Šiukšliadėžėje nerasta jokių vaidmenų

en: No, thanks.
lt_LT: Ne, ačiū.

en: None
lt_LT: Nė vienas

en: Norfolk Island
lt_LT: Norfolko sala

en: North Korea
lt_LT: Šiaurės Korėja

en: Northern Mariana Islands
lt_LT: Šiaurinės Marianų salos

en: Norway
lt_LT: Norvegija

en: Norway Krone
lt_LT: Norvegijos krona

en: Not logged in
lt_LT: Neprisijungęs

en: Now that is possible using the free WordPress plugin -
lt_LT: Dabar tai įmanoma naudojant nemokamą „WordPress“ papildinį -

en: Number
lt_LT: Skaičius

en: Number Step Value
lt_LT: Skaičių žingsnio reikšmė

en: Number of Posts
lt_LT: Pranešimų skaičius

en: Number of Users per Map Iteration
lt_LT: Naudotojų skaičius per žemėlapio iteraciją

en: Number of Users/Page
lt_LT: Vartotojų skaičius/puslapis

en: Number of items per page:
lt_LT: Elementų skaičius puslapyje:

en: Ok
lt_LT: Gerai

en: Ok, I will gladly help!
lt_LT: Gerai, mielai padėsiu!

en: Old Label:
lt_LT: Sena etiketė:

en: Oman
lt_LT: Omanas

en: Oman Rial
lt_LT: Omano rialas

en: Once users have an account, they can use the login page to get access to the restricted content you might offer.
lt_LT: Kai vartotojai turi paskyrą, jie gali naudoti prisijungimo puslapį, kad gautų prieigą prie apriboto turinio, kurį galite pasiūlyti.

en: One of the most requested features in Profile Builder was for users to be able to pay for an account.
lt_LT: Viena iš labiausiai pageidaujamų Profile Builder funkcijų buvo galimybė vartotojams mokėti už paskyrą.

en: Only Me
lt_LT: Tik aš

en: Only administrators can see this field on edit profile forms.
lt_LT: Tik administratoriai gali matyti šį lauką profilio redagavimo formose.

en: Only an administrator can add new users.
lt_LT: Tik administratorius gali pridėti naujų vartotojų.

en: Only available in %1$s BASIC & PRO %2$s versions
lt_LT: Galima tik %1$s BASIC ir PRO %2$s versijose

en: Only available in %1$s PRO %2$s version
lt_LT: Galima tik naudojant %1$s PRO %2$s versiją

en: Open the Setup Wizard
lt_LT: Atidarykite sąrankos vedlį

en: Opt in to our security and feature updates notifications, and non-sensitive diagnostic tracking.
lt_LT: Prisijunkite prie mūsų saugos ir funkcijų naujinimų pranešimų ir neskelbtino diagnostikos stebėjimo.

en: Optimize The login and Registration flow for your members
lt_LT: Optimizuokite savo narių prisijungimo ir registracijos srautą

en: Optimize the login and registration flow for your members!
lt_LT: Optimizuokite savo narių prisijungimo ir registracijos srautą!

en: Options
lt_LT: Galimybės

en: Other
lt_LT: Kita

en: Other features
lt_LT: Kitos funkcijos

en: Other features of Paid Member Subscriptions are:
lt_LT: Kitos mokamų narių abonementų funkcijos yra šios:

en: Overwrite Existing
lt_LT: Perrašyti esamą

en: PB Content Restriction
lt_LT: PB turinio apribojimas

en: PB Content Restriction End
lt_LT: PB turinio apribojimo pabaiga

en: PB Content Restriction Start
lt_LT: PB turinio apribojimo pradžia

en: PB Default Edit Profile Form
lt_LT: PB numatytoji redagavimo profilio forma

en: PB Default Register Form
lt_LT: PB numatytoji registracijos forma

en: PB Edit Profile
lt_LT: PB Redaguoti profilį

en: PB Login
lt_LT: PB prisijungimas

en: PB Recover Password
lt_LT: PB Atkurti slaptažodį

en: PB Register
lt_LT: PB registracija

en: PB User Listing
lt_LT: PB vartotojų sąrašas

en: POI Bubble Info
lt_LT: POI burbulo informacija

en: POIs Load Type
lt_LT: LV Apkrovos tipas

en: POIs of all the users for the filter* (no pagination)
lt_LT: Visų filtro naudotojų LV* (be puslapių)

en: POIs of the listed users (as filtered & paginated)
lt_LT: Išvardytų vartotojų LV (filtruotos ir sunumeruotos puslapiais)

en: Padding
lt_LT: Paminkštinimas

en: Page will refresh in 3 seconds...
lt_LT: Puslapis bus atnaujintas po 3 sekundžių...

en: Pages
lt_LT: Puslapiai

en: Pagination
lt_LT: Puslapių rašymas

en: Pagination and Tabs
lt_LT: Puslapiai ir skirtukai

en: Paid & Free Subscriptions
lt_LT: Mokamos ir nemokamos prenumeratos

en: Paid Accounts
lt_LT: Mokamos sąskaitos

en: Paid Member Subscriptions
lt_LT: Mokami narių abonementai

en: Paid Member Subscriptions - a free WordPress plugin
lt_LT: Mokamos narių prenumeratos – nemokamas „WordPress“ papildinys

en: Paid user profiles with Profile Builder and Paid Member Subscriptions
lt_LT: Mokami vartotojų profiliai su profilio kūrimo priemone ir mokama narių prenumerata

en: Pakistan
lt_LT: Pakistanas

en: Pakistan Rupee
lt_LT: Pakistano rupija

en: Palestinian Territory
lt_LT: Palestinos teritorija

en: Papua New Guinea
lt_LT: Papua Naujoji Gvinėja

en: Paraguay
lt_LT: Paragvajus

en: Paraguay Guarani
lt_LT: Paragvajaus gvaranis

en: Password
lt_LT: Slaptažodis

en: Password Lost and Found.
lt_LT: Pamestas ir rastas slaptažodis.

en: Password Recovery Page
lt_LT: Slaptažodžio atkūrimo puslapis

en: Password Recovery page URL (optional):
lt_LT: Slaptažodžio atkūrimo puslapio URL (pasirenkama):

en: Password Reset Auto-Login
lt_LT: Slaptažodis iš naujo nustatyti automatinį prisijungimą

en: Password Reset Email
lt_LT: Slaptažodžio nustatymo iš naujo el. paštas

en: Password Reset Success Email
lt_LT: Slaptažodžio atkūrimo sėkmės el. laiškas

en: Password Reset from %1$s
lt_LT: Slaptažodis iš naujo nustatytas iš %1$s

en: Password Successfully Reset for %1$s on %2$s
lt_LT: Sėkmingai iš naujo nustatytas %1$s slaptažodis %2$s

en: Password Visibility Toggle
lt_LT: Slaptažodžio matomumo perjungiklis

en: Password reset
lt_LT: Slaptažodžio nustatymas iš naujo

en: Passwordless Login
lt_LT: Prisijungimas be slaptažodžio

en: Payment Management
lt_LT: Mokėjimų valdymas

en: Pending
lt_LT: Kol

en: Personalize all emails sent to your users or admins. On registration, email confirmation, admin approval / un-approval.
lt_LT: Suasmeninkite visus el. laiškus, siunčiamus jūsų vartotojams ar administratoriams. Dėl registracijos, patvirtinimo el. paštu, administratoriaus patvirtinimo / atšaukimo.

en: Philippines
lt_LT: Filipinai

en: Philippines Peso
lt_LT: Filipinų pesas

en: Phone
lt_LT: Telefonas

en: Phone Format
lt_LT: Telefono formatas

en: Pitcairn
lt_LT: Pitkernas

en: Place them like in the default string!
lt_LT: Įdėkite juos kaip į numatytąją eilutę!

en: Placeholder Labels
lt_LT: Vietos rezervavimo etiketės

en: Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support.
lt_LT: Prašome %1$sAtnaujinkite savo licenciją%2$s, kad ir toliau gautumėte prieigą prie produktų atsisiuntimų, automatinių naujinių ir palaikymo.

en: Please %sRenew Your Licence%s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support.
lt_LT: Prašome %sAtnaujinkite savo licenciją%s, kad ir toliau gautumėte prieigą prie produktų atsisiuntimų, automatinių naujinimų ir palaikymo.

en: Please add the Google Maps API key for this field.
lt_LT: Pridėkite šio lauko „Google“ žemėlapių API raktą.

en: Please check that you entered the correct email address.
lt_LT: Patikrinkite, ar įvedėte teisingą el. pašto adresą.

en: Please check that you entered the correct username.
lt_LT: Patikrinkite, ar įvedėte teisingą vartotojo vardą.

en: Please check your email to confirm the subscription.
lt_LT: Patikrinkite savo el. paštą, kad patvirtintumėte prenumeratą.

en: Please enter a (valid) reCAPTCHA value
lt_LT: Įveskite (galiojančią) reCAPTCHA reikšmę

en: Please enter a Campaign Monitor API key <a href="%s">here</a>.
lt_LT: <a href="%s">Čia</a> įveskite Campaign Monitor API raktą.

en: Please enter a MailChimp API key <a href="%s">here</a>.
lt_LT: Įveskite MailChimp API raktą <a href="%s">čia</a> .

en: Please enter a new email
lt_LT: Įveskite naują el. pašto adresą

en: Please enter a unique field title.
lt_LT: Įveskite unikalų lauko pavadinimą.

en: Please enter a valid email!
lt_LT: Įveskite galiojantį el. pašto adresą!

en: Please enter a valid username.
lt_LT: Įveskite galiojantį naudotojo vardą.

en: Please enter a value for the required field
lt_LT: Įveskite reikiamo lauko reikšmę

en: Please enter numbers only
lt_LT: Įveskite tik skaičius

en: Please enter the code from your Authenticator app.
lt_LT: Įveskite kodą iš Autentifikavimo priemonės programos.

en: Please enter your Facebook email!
lt_LT: Prašome įvesti savo Facebook el.

en: Please enter your Twitter email!
lt_LT: Įveskite savo Twitter el.

en: Please enter your email address.
lt_LT: Įveskite savo el. pašto adresą.

en: Please enter your username or email address.
lt_LT: Įveskite savo vartotojo vardą arba el. pašto adresą.

en: Please enter your website account password
lt_LT: Įveskite savo svetainės paskyros slaptažodį

en: Please install and activate MailPoet plugin.
lt_LT: Įdiekite ir suaktyvinkite „MailPoet“ papildinį.

en: Please select a .json file to import!
lt_LT: Pasirinkite .json failą, kurį norite importuoti!

en: Please select a list first
lt_LT: Pirmiausia pasirinkite sąrašą

en: Please select an existing capability or add a new one!
lt_LT: Pasirinkite esamą funkciją arba pridėkite naują!

en: Please select an option.
lt_LT: Pasirinkite parinktį.

en: Please select and enter the ID or username of your user.
lt_LT: Pasirinkite ir įveskite savo vartotojo ID arba vartotojo vardą.

en: Please tell us more
lt_LT: Papasakok daugiau

en: Please try a different one!
lt_LT: Išbandykite kitą!

en: Please verify TOTP to change Two-Factor Authentication settings
lt_LT: Patvirtinkite TOTP, kad pakeistumėte dviejų veiksnių autentifikavimo nustatymus

en: Please wait while the pins are loading...
lt_LT: Palaukite, kol smeigtukai bus įkeliami...

en: Plugin has been activated
lt_LT: Papildinys suaktyvintas

en: Plugin has been deactivated.
lt_LT: Papildinys buvo išjungtas.

en: Plugin is %1$s active %2$s
lt_LT: Papildinys yra %1$s aktyvus %2$s

en: Plugin is %1$s inactive %2$s
lt_LT: Papildinys %1$s neaktyvus %2$s

en: Plugin is Active
lt_LT: Papildinys yra aktyvus

en: Plugin status & settings
lt_LT: Papildinio būsena ir nustatymai

en: Plugins
lt_LT: Papildiniai

en: Poland
lt_LT: Lenkija

en: Poland Zloty
lt_LT: Lenkijos zlotas

en: Poor Documentation
lt_LT: Prasta dokumentacija

en: Portugal
lt_LT: Portugalija

en: Post
lt_LT: Įrašas

en: Postcode / Zip
lt_LT: Pašto kodas / Pašto kodas

en: Posts
lt_LT: Įrašai

en: Posts from what post type will be displayed in the select.
lt_LT: Kokio tipo įrašai bus rodomi pasirinkime.

en: Powerful Add-ons
lt_LT: Galingi priedai

en: Preference
lt_LT: Pirmenybė

en: Previous
lt_LT: Ankstesnis

en: Privacy Policy
lt_LT: Privatumo politika

en: Privacy: I would like my site to appear in search engines, and in public listings around this network.
lt_LT: Privatumas: norėčiau, kad mano svetainė būtų rodoma paieškos sistemose ir viešuose šio tinklo sąrašuose.

en: Private Website
lt_LT: Privati svetainė

en: Private Website Settings
lt_LT: Privačios svetainės nustatymai

en: Pro Add-ons
lt_LT: Pro priedai

en: Profile Builder
lt_LT: Profilio kūrėjas

en: Profile Builder Add-ons
lt_LT: Profilio kūrimo priemonės priedai

en: Profile Builder Avatar field is disabled to allow use of BuddyPress Avatar.
lt_LT: Profilio kūrimo priemonės avatar laukas išjungtas, kad būtų galima naudoti BuddyPress avatarą.

en: Profile Builder Campaign Monitor Widget
lt_LT: Profilio kūrimo priemonės kampanijos stebėjimo valdiklis

en: Profile Builder Content Restriction
lt_LT: Profilio kūrimo priemonės turinio apribojimas

en: Profile Builder Forms
lt_LT: Profilio kūrėjo formos

en: Profile Builder Login Widget
lt_LT: Profilio kūrėjo prisijungimo valdiklis

en: Profile Builder MailChimp Widget
lt_LT: Profilio kūrėjo „MailChimp“ valdiklis

en: Profile Builder Register
lt_LT: Profilių kūrėjo registras

en: Profile Builder Settings
lt_LT: Profilio kūrimo priemonės nustatymai

en: Profile Builder and Paid Member Subscriptions
lt_LT: Profilių kūrimo priemonė ir mokamos narių prenumeratos

en: Profile Builder is almost ready to run your user registration and login.
lt_LT: Profilio kūrimo priemonė yra beveik paruošta paleisti jūsų vartotojo registraciją ir prisijungimą.

en: Profile Builder not active!
lt_LT: Profilio kūrimo priemonė neaktyvi!

en: Progress Review
lt_LT: Pažangos apžvalga

en: Publish the form before adding Break Points!
lt_LT: Paskelbkite formą prieš pridėdami lūžio taškus!

en: Publish the form to edit tabs title.
lt_LT: Paskelbkite formą, kad galėtumėte redaguoti skirtukų pavadinimus.

en: Puerto Rico
lt_LT: Puerto Rikas

en: Purchase Options
lt_LT: Pirkimo parinktys

en: QR Code
lt_LT: QR kodas

en: Qatar
lt_LT: Kataras

en: Qatar Riyal
lt_LT: Kataro rialas

en: Quick Feedback
lt_LT: Greiti atsiliepimai

en: Quick Setup Wizard
lt_LT: Greitos sąrankos vedlys

en: Radius
lt_LT: Spindulys

en: Random (very slow on large databases > 10K user)
lt_LT: Atsitiktinis (labai lėtas didelėse duomenų bazėse > 10 000 vartotojų)

en: Read more detailed informations
lt_LT: Skaitykite išsamesnę informaciją

en: Ready to welcome your new users?
lt_LT: Pasiruošę priimti naujus vartotojus?

en: Ready!
lt_LT: Pasiruošę!

en: Recent Registrations
lt_LT: Naujausios registracijos

en: Recommended Plugins
lt_LT: Rekomenduojami papildiniai

en: Recover Password
lt_LT: Atstatyti slaptažodį

en: Recover Password Page
lt_LT: Atkurti slaptažodį puslapį

en: Redirect
lt_LT: Peradresuoti

en: Redirect "/author" page if user is not approved.
lt_LT: Jei vartotojas nepatvirtintas, nukreipkite puslapį „/author“.

en: Redirect After Edit Profile
lt_LT: Peradresuoti po profilio redagavimo

en: Redirect After Login
lt_LT: Peradresuoti po prisijungimo

en: Redirect After Logout
lt_LT: Peradresuoti po atsijungimo

en: Redirect After Registration
lt_LT: Peradresuoti po registracijos

en: Redirect Default WordPress forms and pages
lt_LT: Nukreipkite numatytąsias „WordPress“ formas ir puslapius

en: Redirect Delay Timer
lt_LT: Peradresavimo delsos laikmatis

en: Redirect Page
lt_LT: Peradresuoti puslapį

en: Redirect Type
lt_LT: Peradresavimo tipas

en: Redirect URL
lt_LT: Peradresuoti URL

en: Redirect Unapproved Users
lt_LT: Peradresuoti nepatvirtintus vartotojus

en: Redirect after Edit Profile
lt_LT: Peradresuoti po Redaguoti profilį

en: Redirect after Logout
lt_LT: Peradresuoti po atsijungimo

en: Redirect after Registration
lt_LT: Peradresuoti po registracijos

en: Redirect to
lt_LT: Peradresuoti į

en: Redirect users after login, after they first register or when they try to access the default WordPress dashboard, login and registration forms.
lt_LT: Peradresuokite vartotojus po prisijungimo, pirmą kartą užsiregistravus arba kai jie bando pasiekti numatytąją „WordPress“ prietaisų skydelį, prisijungimo ir registracijos formas.

en: Redirect users after login, after they first register or when they try to access the default WordPress dashboard, login, lost password and registration forms.
lt_LT: Peradresuokite vartotojus po prisijungimo, pirmą kartą užsiregistravus arba kai jie bando pasiekti numatytąją „WordPress“ prietaisų skydelį, prisijungimo vardą, prarastą slaptažodį ir registracijos formas.

en: Redirect users to a page if they have empty required fields.
lt_LT: Peradresuokite vartotojus į puslapį, jei jie turi tuščius privalomus laukus.

en: Redirects
lt_LT: Peradresavimai

en: Redirects to this page if not logged in. We recommend this page contains the [wppb-login] shortcode.
lt_LT: Peradresuoja į šį puslapį, jei nesate prisijungę. Rekomenduojame, kad šiame puslapyje būtų [wppb-login] trumpasis kodas.

en: Register
lt_LT: Registruotis

en: Register ( wp-login.php?action=register )
lt_LT: Registruotis ( wp-login.php?action=register )

en: Register - iFrame
lt_LT: Registruotis – iFrame

en: Register Form
lt_LT: Registracijos forma

en: Register Form page URL
lt_LT: Registracijos formos puslapio URL

en: Register Website
lt_LT: Registracija Svetainė

en: Register page URL (optional):
lt_LT: Registracijos puslapio URL (neprivaloma):

en: Register your version of Profile Builder
lt_LT: Užregistruokite savo profilio kūrimo priemonės versiją

en: Registered
lt_LT: Registruotas

en: Registering Type
lt_LT: Registracijos tipas

en: Registration
lt_LT: Registracija

en: Registration Date
lt_LT: Registracijos data

en: Registration Form
lt_LT: Registracijos forma

en: Registration Forms
lt_LT: Registracijos formos

en: Registration Page
lt_LT: Registracijos puslapis

en: Registration emails will now be managed in Profile Builder -> User Email Customizer.
lt_LT: Registracijos el. laiškai dabar bus tvarkomi Profilio kūrimo priemonėje -> Vartotojo el. pašto tinkinimo priemonė.

en: Registration form
lt_LT: Registracijos forma

en: Registration with Admin Approval
lt_LT: Registracija su administratoriaus patvirtinimu

en: Registration with Email Confirmation
lt_LT: Registracija su patvirtinimu el

en: Registration: Default & Email Confirmation
lt_LT: Registracija: numatytasis ir patvirtinimas el. paštu

en: Relaxed Mode
lt_LT: Atsipalaidavęs režimas

en: Remember Me
lt_LT: Prisiminti mane

en: Remember though, that the field-value combination must exist in the database.
lt_LT: Tačiau atminkite, kad lauko vertės derinys turi egzistuoti duomenų bazėje.

en: Remove
lt_LT: Pašalinti

en: Remove All Filters
lt_LT: Pašalinti visus filtrus

en: Remove Extra Fields
lt_LT: Pašalinkite papildomus laukus

en: Remove Faceted Menus Counters
lt_LT: Pašalinkite briaunuotų meniu skaitiklius

en: Remove Marker
lt_LT: Pašalinti žymeklį

en: Remove Profile Page Validation
lt_LT: Pašalinti profilio puslapio patvirtinimą

en: Remove all Extra Fields from back-end Edit Profile page.
lt_LT: Pašalinkite visus papildomus laukus iš profilio redagavimo puslapio.

en: Remove repetition counts from Faceted Menus.
lt_LT: Pašalinkite pasikartojimų skaičių iš briaunos meniu.

en: Remove validation from back-end Profile page.
lt_LT: Pašalinkite patvirtinimą iš galinio profilio puslapio.

en: Repeat Password
lt_LT: Pakartokite slaptažodį

en: Repeatable fields saved!
lt_LT: Pakartojami laukai išsaugoti!

en: Repeated field group
lt_LT: Pakartotinė lauko grupė

en: Repeater Fields
lt_LT: Kartotuvo laukai

en: Repeater Fields from Profile Builder do not work on the back-end User Profile page, they are just displayed. If you want to remove them completely, you can use this option.
lt_LT: Kartotuvo laukai iš Profile Builder neveikia vartotojo profilio puslapyje, jie tiesiog rodomi. Jei norite juos visiškai pašalinti, galite naudoti šią parinktį.

en: Replace Labels with Placeholders in Profile Builder forms.
lt_LT: Pakeiskite etiketes rezervuotais ženklais Profilio kūrimo priemonės formose.

en: Replace hidden content with the default messages from PB -> Settings -> Content Restriction, a custom message or an Elementor Template.
lt_LT: Pakeiskite paslėptą turinį numatytaisiais pranešimais iš PB -> Nustatymai -> Turinio apribojimas, tinkintu pranešimu arba Elementor šablonu.

en: Replace labels with placeholders
lt_LT: Pakeiskite etiketes rezervuotais ženklais

en: Replace the default BuddyPress Members page with Profile Builder All User-listing Template.
lt_LT: Pakeiskite numatytąjį BuddyPress narių puslapį su Profile Builder All User-listing Template.

en: Replace the default bbPress Login form with the Profile Builder Login form.
lt_LT: Pakeiskite numatytąją bbPress prisijungimo formą profilio kūrimo priemonės prisijungimo forma.

en: Replies Created
lt_LT: Atsakymai sukurti

en: Reply To
lt_LT: Atsakinėti į

en: Republic of the Congo
lt_LT: Kongo Respublika

en: Request in process, please wait a few seconds before a new one!
lt_LT: Užklausa apdorojama, prieš pateikdami naują, palaukite kelias sekundes!

en: Required
lt_LT: Reikalingas

en: Required phone number format:
lt_LT: Reikalingas telefono numerio formatas:

en: Requires Admin Approval on Edit Profile
lt_LT: Reikalingas administratoriaus patvirtinimas redaguojant profilį

en: Rescan Lables
lt_LT: Iš naujo nuskaityti etiketes

en: Rescan all Profile Builder labels.
lt_LT: Iš naujo nuskaitykite visas Profile Builder etiketes.

en: Resend Activation Email
lt_LT: Iš naujo siųsti aktyvinimo el. laišką

en: Resend Activation Email Shortcode
lt_LT: Iš naujo siųsti aktyvinimo el. pašto trumpąjį kodą

en: Resend activation email
lt_LT: Iš naujo siųsti aktyvinimo el. laišką

en: Reset Key
lt_LT: Atstatyti raktas

en: Reset Link
lt_LT: Iš naujo nustatyti nuorodą

en: Reset Password
lt_LT: Atstatyti slaptažodį

en: Reset Url
lt_LT: Iš naujo nustatyti URL

en: Reset template
lt_LT: Iš naujo nustatyti šabloną

en: Reset to Default BuddyPress User Listing Templates
lt_LT: Iš naujo nustatykite numatytuosius BuddyPress naudotojų sąrašo šablonus

en: Restrict Content
lt_LT: Apriboti turinį

en: Restrict Words
lt_LT: Apriboti žodžius

en: Restrict by User Roles
lt_LT: Apriboti pagal vartotojo vaidmenis

en: Restrict certain words from being used in fields.
lt_LT: Apribokite tam tikrų žodžių naudojimą laukuose.

en: Restrict menu item to a minimum role
lt_LT: Apribokite meniu elementą iki minimalaus vaidmens

en: Restrict the userlisting to these selected roles only<br/>If not specified, defaults to all existing roles
lt_LT: Apriboti naudotojų sąrašą tik šiais pasirinktais vaidmenimis<br/>Jei nenurodyta, pagal nutylėjimą bus visi esami vaidmenys

en: Restrict to logged in users
lt_LT: Apriboti prisijungusiems vartotojams

en: Restrict to logged out users
lt_LT: Apriboti atsijungusiems vartotojams

en: Restrict users from accessing certain pages, posts or custom post types based on user role or logged-in status.
lt_LT: Apriboti naudotojų prieigą prie tam tikrų puslapių, įrašų ar tinkintų įrašų tipų, atsižvelgiant į vartotojo vaidmenį arba prisijungimo būseną.

en: Restrict your content based on the user role.
lt_LT: Apribokite turinį pagal vartotojo vaidmenį.

en: Restricted Domains
lt_LT: Apriboti domenai

en: Restricted Posts Preview
lt_LT: Apribotų įrašų peržiūra

en: Restricted Words
lt_LT: Apriboti žodžiai

en: Restriction Messages
lt_LT: Apribojimų pranešimai

en: Restriction Redirect URL
lt_LT: Apribojimų peradresavimo URL

en: Resubscribe
lt_LT: Iš naujo prenumeruoti

en: Retrieves changes made in your Campaign Monitor account and matches it with the saved data from the add-on. This does not save the new data, so you will have to manually save.
lt_LT: Nuskaito „Campaign Monitor“ paskyroje atliktus pakeitimus ir suderina juos su išsaugotais priedo duomenimis. Taip nauji duomenys neišsaugomi, todėl turėsite juos įrašyti rankiniu būdu.

en: Retry Install
lt_LT: Bandykite įdiegti dar kartą

en: Reunion
lt_LT: Susijungimas

en: Role
lt_LT: Vaidmuo

en: Role Name
lt_LT: Vaidmens pavadinimas

en: Role Slug
lt_LT: Vaidmuo Šliužas

en: Role created.
lt_LT: Sukurtas vaidmuo.

en: Role draft updated.
lt_LT: Vaidmenų juodraštis atnaujintas.

en: Role name is required.
lt_LT: Būtinas vaidmens pavadinimas.

en: Role restored to revision from %s
lt_LT: Vaidmuo atkurtas iki pataisos iš %s

en: Role saved.
lt_LT: Vaidmuo išsaugotas.

en: Role scheduled for: <strong>%1$s</strong>
lt_LT: Suplanuotas vaidmuo: <strong>%1$s</strong>

en: Role submitted.
lt_LT: Vaidmuo pateiktas.

en: Role updated.
lt_LT: Vaidmuo atnaujintas.

en: Roles Editor
lt_LT: Vaidmenų redaktorius

en: Roles to Display
lt_LT: Rodytini vaidmenys

en: Romania
lt_LT: Rumunija

en: Romania New Leu
lt_LT: Rumunija Naujoji lėja

en: Row Count
lt_LT: Eilučių skaičius

en: Russia
lt_LT: Rusija

en: Russia Ruble
lt_LT: Rusijos rublis

en: Rwanda
lt_LT: Ruanda

en: SMS
lt_LT: trumpoji žinutė

en: SUCCESS!
lt_LT: SĖKMĖ!

en: SUCCESS:
lt_LT: SĖKMĖ:

en: Saint Barthelemy
lt_LT: Šventasis Bartelemis

en: Saint Helena
lt_LT: Šventoji Elena

en: Saint Helena Pound
lt_LT: Šventosios Elenos svaras

en: Saint Kitts and Nevis
lt_LT: Sent Kitsas ir Nevis

en: Saint Lucia
lt_LT: Sent Liucija

en: Saint Martin
lt_LT: Šventasis Martynas

en: Saint Pierre and Miquelon
lt_LT: Sen Pjeras ir Mikelonas

en: Saint Vincent and the Grenadines
lt_LT: Sent Vincentas ir Grenadinai

en: San Marino
lt_LT: San Marinas

en: Sao Tome and Principe
lt_LT: San Tomė ir Prinsipė

en: Saudi Arabia
lt_LT: Saudo Arabija

en: Saudi Arabia Riyal
lt_LT: Saudo Arabijos rialas

en: Save
lt_LT: Išsaugoti

en: Save "Last Login" date in usermeta.
lt_LT: Išsaugokite "Paskutinio prisijungimo" datą usermeta.

en: Save "Last Profile Update" date in usermeta.
lt_LT: Išsaugokite "Paskutinio profilio atnaujinimo" datą vartotojo meta.

en: Save Add-ons
lt_LT: Išsaugoti priedus

en: Save Admin Approval status in usermeta.
lt_LT: Išsaugokite administratoriaus patvirtinimo būseną usermeta.

en: Save Changes
lt_LT: Įrašyti pakeitimus

en: Save Settings
lt_LT: Išsaugoti nustatymus

en: Save the billing fields names
lt_LT: Išsaugokite atsiskaitymo laukų pavadinimus

en: Save the billing fields order from the billing fields checkboxes
lt_LT: Išsaugokite atsiskaitymo laukų tvarką iš atsiskaitymo laukų žymimųjų laukelių

en: Save the buttons order from the buttons order checkboxes
lt_LT: Išsaugokite mygtukų tvarką naudodami mygtukų tvarkos žymimuosius laukelius

en: Save the communication preferences order
lt_LT: Išsaugokite ryšio nuostatų tvarką

en: Save the shipping fields names
lt_LT: Išsaugokite siuntimo laukų pavadinimus

en: Save the shipping fields order from the shipping fields checkboxes
lt_LT: Išsaugokite siuntimo laukų užsakymą iš siuntimo laukų žymės langelių

en: Save the user role order from the user roles checkboxes
lt_LT: Išsaugokite vartotojo vaidmenų tvarką iš vartotojo vaidmenų žymės langelių

en: Save time and money using automations
lt_LT: Sutaupykite laiko ir pinigų naudodamiesi automatika

en: Scan this with the Authenticator app:
lt_LT: Nuskaitykite tai naudodami autentifikavimo priemonę:

en: Search
lt_LT: Paieška

en: Search Box Placeholder
lt_LT: Paieškos laukelio rezervuota vieta

en: Search Fields
lt_LT: Paieškos laukai

en: Search Location
lt_LT: Ieškoti Vieta

en: Search Settings
lt_LT: Paieškos nustatymai

en: Search Users
lt_LT: Ieškoti vartotojų

en: Search Users by All Fields
lt_LT: Ieškoti vartotojų pagal visus laukus

en: Search all Fields
lt_LT: Ieškoti visuose laukuose

en: Search for add-ons...
lt_LT: Ieškoti priedų...

en: Search the Edit-profile Forms
lt_LT: Ieškokite redagavimo profilio formose

en: Search the Registration Forms
lt_LT: Ieškokite registracijos formose

en: Search the Roles Editor
lt_LT: Ieškokite vaidmenų redaktoriuje

en: Search the User Listing
lt_LT: Ieškokite vartotojų sąraše

en: Secret
lt_LT: Paslaptis

en: Secret Key
lt_LT: Slaptas raktas

en: Security
lt_LT: Saugumas

en: Select 2 (Multiple)
lt_LT: Pasirinkite 2 (keli)

en: Select All
lt_LT: Pasirinkti viską

en: Select CPT
lt_LT: Pasirinkite CPT

en: Select Client
lt_LT: Pasirinkite Klientas

en: Select File
lt_LT: Pasirinkite Failas

en: Select Profile Builder Edit Profile form to replace the BuddyPress Profile Edit tab.
lt_LT: Pasirinkite Profile Builder Redaguoti profilį formą, kad pakeistumėte BuddyPress profilio redagavimo skirtuką.

en: Select Profile Builder Edit Profile form to replace the bbPress Profile Edit tab.
lt_LT: Pasirinkite Profile Builder Edit Profile formą, kad pakeistumėte bbPress Profile Edit skirtuką.

en: Select Profile Builder Registration form to replace the BuddyPress Registration form.
lt_LT: Pasirinkite Profilio kūrėjo registracijos formą, kad pakeistumėte BuddyPress registracijos formą.

en: Select Template
lt_LT: Pasirinkite Šablonas

en: Select User
lt_LT: Pasirinkite Vartotojas

en: Select a Country
lt_LT: Pasirinkite šalį

en: Select a Role to be assigned to users that register via this form.
lt_LT: Pasirinkite vaidmenį, kuris bus priskirtas naudotojams, kurie užsiregistruoja naudodami šią formą.

en: Select a client that you would like to edit.
lt_LT: Pasirinkite klientą, kurį norite redaguoti.

en: Select a client...
lt_LT: Pasirinkite klientą...

en: Select a list...
lt_LT: Pasirinkite sąrašą...

en: Select a page for an After Edit Profile Redirect.
lt_LT: Pasirinkite puslapį, skirtą profilio peradresavimui po redagavimo.

en: Select a page for an After Login Redirect.
lt_LT: Pasirinkite puslapį peradresavimui po prisijungimo.

en: Select a page for an After Logout Redirect.
lt_LT: Pasirinkite puslapį, skirtą peradresavimui po atsijungimo.

en: Select a page for an After Registration Redirect.
lt_LT: Pasirinkite puslapį, skirtą peradresavimui po registracijos.

en: Select a user role.
lt_LT: Pasirinkite vartotojo vaidmenį.

en: Select an option
lt_LT: Pasirinkite parinktį

en: Select capabilities
lt_LT: Pasirinkite galimybes

en: Select if the form should show the Authenticator Code Field.
lt_LT: Pasirinkite, ar formoje turėtų būti rodomas autentifikatoriaus kodo laukas.

en: Select in which Campaign Monitor list you wish to add a new subscriber
lt_LT: Pasirinkite, į kurį kampanijos stebėjimo sąrašą norite įtraukti naują prenumeratorių

en: Select in which MailChimp list you wish to add a new subscriber
lt_LT: Pasirinkite, į kurį MailChimp sąrašą norite įtraukti naują prenumeratorių

en: Select in which MailPoet list you wish to add a new subscriber
lt_LT: Pasirinkite, į kurį MailPoet sąrašą norite įtraukti naują prenumeratorių

en: Select list...
lt_LT: Pasirinkite sąrašą...

en: Select on which Profile Builder forms to display reCAPTCHA
lt_LT: Pasirinkite, kuriose Profilio kūrimo priemonės formose bus rodoma reCAPTCHA

en: Select on which default WP forms to display reCAPTCHA
lt_LT: Pasirinkite, kuriose numatytosiose WP formose rodyti „reCAPTCHA“.

en: Select or type in an option
lt_LT: Pasirinkite arba įveskite parinktį

en: Select the Forms that should bypass Email Confirmation.
lt_LT: Pasirinkite formas, kurios turėtų apeiti el. pašto patvirtinimą.

en: Select the attributes to be listed inside the POI bubble.
lt_LT: Pasirinkite atributus, kurie bus pateikti POI burbule.

en: Select the desired Edit Profile form.
lt_LT: Pasirinkite norimą Redaguoti profilį formą.

en: Select the desired Field Name.
lt_LT: Pasirinkite norimą lauko pavadinimą.

en: Select the desired Registration form.
lt_LT: Pasirinkite norimą registracijos formą.

en: Select the desired User Listing form.
lt_LT: Pasirinkite norimą vartotojo sąrašo formą.

en: Select the list your new subscriber will be added to
lt_LT: Pasirinkite sąrašą, į kurį bus įtrauktas naujasis prenumeratorius

en: Select the locations you wish the field to appear
lt_LT: Pasirinkite vietas, kuriose norite, kad būtų rodomas laukas

en: Select the page where you want to redirect the users which have empty required fields on their profile.
lt_LT: Pasirinkite puslapį, į kurį norite nukreipti vartotojus, kurių profilyje yra tušti privalomi laukai.

en: Select the page which contains the "[wppb-recover-password]" shortcode.
lt_LT: Pasirinkite puslapį, kuriame yra „[wppb-recover-password]“ trumpasis kodas.

en: Select the words which you want to ban with the "Restrict Words" option.
lt_LT: Pasirinkite žodžius, kuriuos norite uždrausti, naudodami parinktį „Apriboti žodžius“.

en: Select which Profile Builder Edit-profile form to display on My Account page from WooCommerce.
lt_LT: Pasirinkite, kurią profilio kūrimo priemonės redagavimo profilio formą rodyti „WooCommerce“ puslapyje Mano paskyra.

en: Select which Profile Builder Register form to display on My Account page from WooCommerce.
lt_LT: Pasirinkite, kurią profilio kūrėjo registracijos formą rodyti „WooCommerce“ puslapyje Mano paskyra.

en: Select which Single User-listing managed via Profile Builder should replace the default bbPress user profile.
lt_LT: Pasirinkite, kuris vieno naudotojo sąrašas, valdomas naudojant profilio kūrimo priemonę, turėtų pakeisti numatytąjį „bbPress“ vartotojo profilį.

en: Select which User Listing Template managed by Profile Builder should replace the default BuddyPress User Profile view.
lt_LT: Pasirinkite, kuris naudotojo sąrašo šablonas, valdomas Profile Builder, turėtų pakeisti numatytąjį BuddyPress vartotojo profilio rodinį.

en: Select which WooCommerce Billing fields to display to the user ( drag and drop to re-order ) and which should be required
lt_LT: Pasirinkite, kuriuos „WooCommerce“ atsiskaitymo laukus rodyti vartotojui (nuvilkite ir numeskite, jei norite užsisakyti iš naujo) ir kuriuos reikia nurodyti

en: Select which WooCommerce Shipping fields to display to the user ( drag and drop to re-order ) and which should be required
lt_LT: Pasirinkite, kuriuos „WooCommerce“ pristatymo laukus rodyti vartotojui (nuvilkite ir numeskite, kad iš naujo užsakytumėte) ir kurie turėtų būti privalomi

en: Select which communication preferences are available on your site ( drag and drop to re-order )
lt_LT: Pasirinkite, kurios komunikacijos nuostatos galimos jūsų svetainėje (vilkite ir numeskite, kad iš naujo tvarkytumėte)

en: Select which fields to show
lt_LT: Pasirinkite, kuriuos laukus norite rodyti

en: Select which user roles see this field
lt_LT: Pasirinkite, kurie naudotojų vaidmenys mato šį lauką

en: Select which user roles to show to the user ( drag and drop to re-order )
lt_LT: Pasirinkite, kuriuos naudotojo vaidmenis rodyti vartotojui (nuvilkite ir numeskite, jei norite pertvarkyti)

en: Select who can purchase this product.
lt_LT: Pasirinkite, kas gali įsigyti šį produktą.

en: Select...
lt_LT: Pasirinkite...

en: Select2 multi-value select boxes can set restrictions regarding the maximum number of options selected.
lt_LT: Select2 kelių reikšmių pasirinkimo laukeliai gali nustatyti didžiausio pasirinktų parinkčių skaičiaus apribojimus.

en: Selected Client
lt_LT: Pasirinktas klientas

en: Selecting 'Yes' will add the field to the list, but will overwrite any other field in the database that has the same meta-name<br/>Use this at your own risk
lt_LT: Pasirinkus „Taip“, laukas bus įtrauktas į sąrašą, bet bus perrašytas bet kuris kitas duomenų bazės laukas, turintis tą patį metapavadinimą.<br/>Naudokite tai savo rizika

en: Send Credentials Checkbox
lt_LT: Siųsti kredencialus žymimasis laukelis

en: Send Credentials Text
lt_LT: Siųsti kredencialų tekstą

en: Send these credentials via email.
lt_LT: Siųskite šiuos kredencialus el. paštu.

en: Senegal
lt_LT: Senegalas

en: Serbia
lt_LT: Serbija

en: Serbia Dinar
lt_LT: Serbijos dinaras

en: Set Role
lt_LT: Nustatyti vaidmenį

en: Set a custom error message that will be displayed to the user.
lt_LT: Nustatykite pasirinktinį klaidos pranešimą, kuris bus rodomas vartotojui.

en: Set the avatar size on the all-userlisting only
lt_LT: Nustatykite avataro dydį tik visų naudotojų sąraše

en: Set the avatar size on the single-userlisting only
lt_LT: Nustatykite pseudoportreto dydį tik vieno naudotojo sąraše

en: Set the default sorting criteria<br/>This can temporarily be changed for each new session
lt_LT: Nustatykite numatytuosius rūšiavimo kriterijus<br/>Tai gali būti laikinai pakeista kiekvienam naujam seansui

en: Set the default sorting order<br/>This can temporarily be changed for each new session
lt_LT: Nustatykite numatytąją rūšiavimo tvarką<br/>Tai gali būti laikinai pakeista kiekvienam naujam seansui

en: Set the number of users to be displayed on every paginated part of the all-userlisting
lt_LT: Nustatykite vartotojų skaičių, kuris bus rodomas kiekvienoje visų naudotojų sąrašo dalyje, kurioje yra puslapiai

en: Set up a repeating group of fields on register and edit profile forms. Limit the number of repeated groups for each user role.
lt_LT: Registruokitės ir redaguokite profilio formas, pasikartojančią laukų grupę. Apribokite kiekvieno vartotojo vaidmens pasikartojančių grupių skaičių.

en: Set up multiple registration forms with different fields for certain user roles. Capture different information from different types of users.
lt_LT: Nustatykite kelias registracijos formas su skirtingais laukais tam tikriems vartotojo vaidmenims. Užfiksuokite skirtingą informaciją iš skirtingų tipų vartotojų.

en: Set up multiple registration forms with different fields for certain user roles. Helps capture different information from different types of users.
lt_LT: Nustatykite kelias registracijos formas su skirtingais laukais tam tikriems vartotojo vaidmenims. Padeda užfiksuoti skirtingą informaciją iš skirtingų tipų vartotojų.

en: Setting up Paid Member Subscriptions opens the door to paid user accounts.
lt_LT: Mokamų narių abonementų nustatymas atveria duris į mokamas vartotojų paskyras.

en: Settings
lt_LT: Nustatymai

en: Settings Default
lt_LT: Numatytieji nustatymai

en: Settings saved.
lt_LT: Nustatymai išsaugoti.

en: Setup Progress Review
lt_LT: Sąrankos eigos apžvalga

en: Setup Wizard
lt_LT: Sąrankos vedlys

en: Seychelles
lt_LT: Seišeliai

en: Seychelles Rupee
lt_LT: Seišelių rupija

en: Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly.
lt_LT: Pasidalykite šiek tiek biografinės informacijos, kad užpildytumėte savo profilį. Tai gali būti rodoma viešai.

en: Ship to a different address?
lt_LT: Siųsti kitu adresu?

en: Shipping
lt_LT: Siuntimas

en: Shipping Address
lt_LT: Pristatymo adresas

en: Shipping Fields
lt_LT: Siuntimo laukai

en: Shipping Fields Name
lt_LT: Pristatymo laukų pavadinimas

en: Shipping Fields Order
lt_LT: Siuntimo laukų užsakymas

en: Shortcode
lt_LT: Trumpas kodas

en: Shortcodes
lt_LT: Trumpieji kodai

en: Show All
lt_LT: Rodyti viską

en: Show Authenticator Code Field
lt_LT: Rodyti autentifikatoriaus kodo lauką

en: Show Currency Symbol
lt_LT: Rodyti valiutos simbolį

en: Show Post Type
lt_LT: Rodyti įrašo tipą

en: Show a portion of the restricted post to logged-out users or users that are not allowed to see it.
lt_LT: Rodyti apriboto įrašo dalį atsijungusiems arba naudotojams, kuriems neleidžiama jo matyti.

en: Show a toggle link after this many choices. Leave blank for all
lt_LT: Po daugelio pasirinkimų rodyti perjungimo nuorodą. Palikite tuščią visiems

en: Show all dates
lt_LT: Rodyti visas datas

en: Show content to
lt_LT: Rodyti turinį

en: Show reviewed users with unapproved fields
lt_LT: Rodyti peržiūrėtus naudotojus su nepatvirtintais laukais

en: Show the Message defined in the Profile Builder Settings.
lt_LT: Rodyti pranešimą, apibrėžtą Profilio kūrimo priemonės nustatymuose.

en: Show the Password field visibility toggle.
lt_LT: Rodyti slaptažodžio lauko matomumo jungiklį.

en: Show the content before the "more" tag
lt_LT: Rodyti turinį prieš žymą „daugiau“.

en: Show the first %s words of the post's content
lt_LT: Rodyti pirmuosius %s įrašo turinio žodžius

en: Show users that require review
lt_LT: Rodyti naudotojus, kuriems reikalinga peržiūra

en: Show/Hide QR code
lt_LT: Rodyti/slėpti QR kodą

en: Sierra Leone
lt_LT: Siera Leonė

en: Sign in with Facebook
lt_LT: Prisijunkite su Facebook

en: Sign in with Google
lt_LT: Prisijunkite naudodami „Google“.

en: Sign in with LinkedIn
lt_LT: Prisijunkite naudodami „LinkedIn“.

en: Sign in with Twitter
lt_LT: Prisijunkite naudodami „Twitter“.

en: Sign-up Date
lt_LT: Prisiregistravimo data

en: Singapore
lt_LT: Singapūras

en: Singapore Dollar
lt_LT: Singapūro doleris

en: Single
lt_LT: Vienišas

en: Single User-Listing
lt_LT: Vieno vartotojo sąrašas

en: Single User-listing
lt_LT: Vieno vartotojo sąrašas

en: Single Userlisting Base URL
lt_LT: Vieno naudotojų sąrašo bazės URL

en: Single Userlisting URLs Nicename
lt_LT: Vieno naudotojo sąrašo URL Nicename

en: Single-Userlisting
lt_LT: Vieno naudotojo sąrašas

en: Single-userlisting Template
lt_LT: Vieno naudotojo sąrašo šablonas

en: Sint Maarten
lt_LT: Sint Martenas

en: Site Key
lt_LT: Svetainės raktas

en: Site Name
lt_LT: Svetainės pavadinimas

en: Site Title
lt_LT: Svetainės pavadinimas

en: Site URL slug
lt_LT: Svetainės URL šliužas

en: Site Url
lt_LT: Svetainės URL

en: Skip
lt_LT: Praleisti

en: Skip Setup
lt_LT: Praleisti sąranką

en: Skip and Deactivate
lt_LT: Praleisti ir išjungti

en: Slovakia
lt_LT: Slovakija

en: Slovenia
lt_LT: Slovėnija

en: Social Connect
lt_LT: Socialinis ryšys

en: Social Connect Buttons
lt_LT: Socialinio ryšio mygtukai

en: Solomon Islands
lt_LT: Saliamono salos

en: Solomon Islands Dollar
lt_LT: Saliamono salų doleris

en: Somalia
lt_LT: Somalis

en: Somalia Shilling
lt_LT: Somalio šilingas

en: Someone requested that the password be reset for the following account: <b>%1$s</b><br/>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.<br/>To reset your password, visit the following link:%2$s
lt_LT: Kažkas paprašė iš naujo nustatyti šios paskyros slaptažodį: <b>%1$s</b><br/>Jei tai buvo klaida, tiesiog ignoruokite šį el. laišką ir nieko neatsitiks.<br/>Jei norite iš naujo nustatyti slaptažodį , apsilankykite šioje nuorodoje:%2$s

en: Someone requested to change the email address for your account.<br/>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.<br/>To update your account email address to the one requested (%1$s), visit the following link: %2$s
lt_LT: Kažkas paprašė pakeisti jūsų paskyros el. pašto adresą.<br/>Jei tai buvo klaida, tiesiog ignoruokite šį el. laišką ir nieko neatsitiks.<br/>Jei norite atnaujinti paskyros el. pašto adresą į prašomą (%1$s) , apsilankykite šioje nuorodoje: %2$s

en: Something isn't right.
lt_LT: Kažkas ne taip.

en: Something went wrong!
lt_LT: Kažkas ne taip!

en: Something went wrong. Either the API key is invalid or we could not connect to Campaign Monitor to validate the key.
lt_LT: Kažkas nutiko. Arba API raktas netinkamas, arba nepavyko prisijungti prie kampanijos stebėjimo, kad patvirtintume raktą.

en: Something went wrong. Either the API key is invalid or we could not connect to MailChimp to validate the key.
lt_LT: Kažkas nutiko. Arba API raktas neteisingas, arba nepavyko prisijungti prie „MailChimp“, kad patvirtintume raktą.

en: Something went wrong. Either the Campaign Monitor API key is missing or it is invalid.
lt_LT: Kažkas nutiko. Trūksta Campaign Monitor API rakto arba jis neteisingas.

en: Something went wrong. Either the MailChimp API key is missing or it is invalid.
lt_LT: Kažkas nutiko. Trūksta MailChimp API rakto arba jis neteisingas.

en: Something went wrong. Please try again later!
lt_LT: Kažkas nutiko. Pabandykite dar kartą vėliau!

en: Something went wrong. Please try again!
lt_LT: Kažkas nutiko. Prašau, pabandykite dar kartą!

en: Something went wrong. Please try again.
lt_LT: Kažkas nutiko. Prašau, pabandykite dar kartą.

en: Sorry, but you don't have permission to do that!
lt_LT: Atsiprašome, bet jūs neturite leidimo to daryti!

en: Sorry, you cannot upload this file type for this field.
lt_LT: Atsiprašome, negalite įkelti šio tipo failo šiam laukui.

en: Sort Tags
lt_LT: Rūšiuoti žymas

en: South Africa
lt_LT: pietų Afrika

en: South Africa Rand
lt_LT: Pietų Afrika Randas

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
lt_LT: Pietų Džordžija ir Pietų Sandvičo salos

en: South Korea
lt_LT: Pietų Korėja

en: South Sudan
lt_LT: Pietų Sudanas

en: Spain
lt_LT: Ispanija

en: Specify the URL of the page users will be redirected once registered using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com
lt_LT: Nurodykite puslapio URL adresą, kurio naudotojai bus peradresuoti užsiregistravę naudodami šią formą<br/>Naudokite šį formatą: http://www.mysite.com

en: Specify the URL of the page users will be redirected once they updated their profile using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com
lt_LT: Nurodykite puslapio URL adresą, kurio vartotojai bus peradresuoti, kai jie atnaujins savo profilį naudodami šią formą.<br/>Naudokite šį formatą: http://www.mysite.com

en: Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to all WordPress allowed file extensions (.*)
lt_LT: Nurodykite plėtinį (-ius), kurio (-ių) įkėlimą norite apriboti<br/>Pavyzdys: .ext1, .ext2, .ext3<br/>Jei nenurodyta, numatytieji visi „WordPress“ leidžiami failų plėtiniai (.*)

en: Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to: .jpg,.jpeg,.gif,.png (.*)
lt_LT: Nurodykite plėtinį (-ius), kurio (-ių) įkėlimą norite apriboti<br/>Pavyzdys: .ext1,.ext2, .ext3<br/>Jei nenurodyta, numatytasis (-i) yra: .jpg,.jpeg,.gif,.png (. *)

en: Specify the format of the date when using Datepicker<br/>Valid options: mm/dd/yy, mm/yy/dd, dd/yy/mm, dd/mm/yy, yy/dd/mm, yy/mm/dd, mm-dd-yy, yy-mm-dd, D, dd M yy, D, d M y, DD, dd-M-y, D, d M yy, mm/yy, mm/dd, dd/mm, @<br/>If not specified, defaults to mm/dd/yy<br/>ATTENTION: if you plan to use this field for sorting, please make sure to use year first, then month, and day last.
lt_LT: Nurodykite datos formatą, kai naudojate datos rinkiklį.<br/>Galios parinktys: mm/dd/yy, mm/yy/dd, dd/yy/mm, dd/mm/yy, yy/dd/mm, yy/mm/ dd, mm-dd-yy, yy-mm-dd, D, dd M yy, D, d M y, DD, dd-M-y, D, d M yy, mm/yy, mm/dd, dd/mm, @<br/>Jei nenurodyta, numatytoji vertė yra mm/dd/yy<br/>DĖMESIO: jei planuojate naudoti šį lauką rūšiavimui, pirmiausia naudokite metus, tada mėnesį ir paskutinę dieną.

en: Specify the maximum number of characters a user can type in this field
lt_LT: Nurodykite maksimalų simbolių skaičių, kurį vartotojas gali įvesti šiame lauke

en: Specify the number of rows for a 'Textarea' field<br/>If not specified, defaults to 5
lt_LT: Nurodykite „Textarea“ lauko eilučių skaičių<br/>Jei nenurodyta, numatytasis 5

en: Specify the option which should be checked by default<br/>If there are multiple values, separate them with a ',' (comma)
lt_LT: Nurodykite parinktį, kuri turėtų būti pažymėta pagal numatytuosius nustatymus.<br/>Jei yra kelios reikšmės, atskirkite jas „,“ (kableliu)

en: Specify the option which should be selected by default
lt_LT: Nurodykite parinktį, kuri turėtų būti pasirinkta pagal numatytuosius nustatymus

en: Specify the page where the users will be directed when confirming the email account. This page can differ from the register page(s) and can be changed at any time.
lt_LT: Patvirtinant el. pašto paskyrą nurodykite puslapį, į kurį bus nukreipti vartotojai. Šis puslapis gali skirtis nuo registro puslapio (-ių) ir gali būti bet kada pakeistas.

en: Specify the time format.
lt_LT: Nurodykite laiko formatą.

en: Speed up the setup process by automatically creating the form pages:
lt_LT: Paspartinkite sąrankos procesą automatiškai sukurdami formos puslapius:

en: Sri Lanka
lt_LT: Šri Lanka

en: Sri Lanka Rupee
lt_LT: Šri Lankos rupija

en: Standard
lt_LT: Standartinis

en: Start getting user payments
lt_LT: Pradėkite gauti vartotojo mokėjimus

en: State / County
lt_LT: Valstybė / apskritis

en: Step
lt_LT: Žingsnis

en: Step by Step Quick Setup
lt_LT: Žingsnis po žingsnio greita sąranka

en: Step value 1 to allow only integers, 0.1 to allow integers and numbers with 1 decimal
lt_LT: 1 žingsnio vertė, kad būtų leisti tik sveikieji skaičiai, 0,1 – sveikieji skaičiai ir skaičiai su 1 dešimtainiu

en: Straight forward Edit Profile Forms.
lt_LT: Tiesiogiai redaguoti profilio formas.

en: Strength indicator
lt_LT: Stiprumo indikatorius

en: Strong
lt_LT: Stiprus

en: Submit
lt_LT: Pateikti

en: Submit & Deactivate
lt_LT: Pateikti ir išjungti

en: Submit and Deactivate
lt_LT: Pateikti ir išjungti

en: Subscribe to Newsletter
lt_LT: Prenumeruoti naujienas

en: Subscription Management
lt_LT: Prenumeratos valdymas

en: Sudan
lt_LT: Sudanas

en: Suriname
lt_LT: Surinamas

en: Suriname Dollar
lt_LT: Surinamo doleris

en: Svalbard and Jan Mayen
lt_LT: Svalbardas ir Janas Mayenas

en: Swaziland
lt_LT: Svazilandas

en: Sweden
lt_LT: Švedija

en: Sweden Krona
lt_LT: Švedijos krona

en: Switzerland
lt_LT: Šveicarija

en: Switzerland Franc
lt_LT: Šveicarijos frankas

en: Synchronize client data
lt_LT: Sinchronizuoti kliento duomenis

en: Syncs Profile Builder with WooCommerce, allowing you to manage the user Shipping and Billing fields from WooCommerce with Profile Builder.
lt_LT: Sinchronizuoja profilio kūrimo priemonę su „WooCommerce“, leidžiančią tvarkyti vartotojo siuntimo ir atsiskaitymo laukus iš „WooCommerce“ su „Profile Builder“.

en: Syria
lt_LT: Sirija

en: Syria Pound
lt_LT: Sirijos svaras

en: Taiwan
lt_LT: Taivanas

en: Taiwan New Dollar
lt_LT: Taivano naujas doleris

en: Tajikistan
lt_LT: Tadžikistanas

en: Tanzania
lt_LT: Tanzanija

en: Taxonomies
lt_LT: Taksonomijos

en: Telephone
lt_LT: Telefonas

en: Tell us what you couldn't find
lt_LT: Pasakykite mums, ko nepavyko rasti

en: Template
lt_LT: Šablonas

en: Terms of Agreement
lt_LT: Sutarties sąlygos

en: Terms of Service
lt_LT: Paslaugų teikimo sąlygos

en: Text
lt_LT: Tekstas

en: Thailand
lt_LT: Tailandas

en: Thailand Baht
lt_LT: Tailando batas

en: That username is already activated!
lt_LT: Šis vartotojo vardas jau suaktyvintas!

en: The "Admin Approval" feature was activated at the time of registration, so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!
lt_LT: „Administratoriaus patvirtinimo“ funkcija buvo aktyvuota registracijos metu, todėl atminkite, kad prieš prisijungiant prie šio vartotojo turite patvirtinti!

en: The API Key was not provided.
lt_LT: API raktas nebuvo pateiktas.

en: The API key was successfully validated!
lt_LT: API raktas sėkmingai patvirtintas!

en: The Campaign Monitor API key is either missing or is invalid.
lt_LT: Trūksta Campaign Monitor API rakto arba jis netinkamas.

en: The Repeater Field Module makes it really easy to add repeater front-end fields or groups of fields to your user profile. Integration with both the Email Customizer and User Listing modules, makes creating advanced user profiles possible.
lt_LT: Repeater Field Module leidžia labai lengvai pridėti kartotuvo sąsajos laukus arba laukų grupes į savo vartotojo profilį. Integracija su el. pašto tinkinimo ir vartotojų sąrašų moduliais leidžia sukurti išplėstinius vartotojų profilius.

en: The URL where the user will be redirected if a redirect restriction is selected above.
lt_LT: URL, į kurį vartotojas bus peradresuotas, jei aukščiau pasirinktas peradresavimo apribojimas.

en: The account %1s has been successfully created!
lt_LT: Paskyra %1s sėkmingai sukurta!

en: The approval link is not valid! Please <a href="%s"> log in </a> to approve the user manually.
lt_LT: Patvirtinimo nuoroda negalioja! <a href="%s">Prisijunkite,</a> kad patvirtintumėte naudotoją rankiniu būdu.

en: The best way to add front-end registration, edit profile and login forms.
lt_LT: Geriausias būdas pridėti priekinę registraciją, redaguoti profilį ir prisijungimo formas.

en: The default is 3 seconds. Leave empty if you do not want to change it.
lt_LT: Numatytoji vertė yra 3 sekundės. Palikite tuščią, jei nenorite jo keisti.

en: The default style is there to let you customize the CSS and in general will receive the look and feel from your own themes styling.
lt_LT: Numatytasis stilius yra skirtas tam, kad galėtumėte tinkinti CSS ir apskritai atrodys jūsų temų stilius.

en: The default style is there to let you customize the CSS and in general will receive the look and feel from your own theme’s styling.
lt_LT: Numatytasis stilius yra tam, kad galėtumėte tinkinti CSS ir apskritai atrodys jūsų temos stilius.

en: The desired valid user roles. Select none for all roles to be valid.
lt_LT: Norimi galiojantys vartotojo vaidmenys. Nepasirinkite nė vieno, kad visi vaidmenys galiotų.

en: The email address entered wasn't found in the database!
lt_LT: Įvestas el. pašto adresas duomenų bazėje nerastas!

en: The email address you are trying to register with is not allowed on this website.
lt_LT: El. pašto adresas, kuriuo bandote registruotis, šioje svetainėje neleidžiamas.

en: The email confirmation does not match your email address.
lt_LT: El. pašto patvirtinimas neatitinka jūsų el. pašto adreso.

en: The email field is empty.
lt_LT: El. pašto laukas tuščias.

en: The email you entered is not a valid email address.
lt_LT: Jūsų įvestas el. pašto adresas nėra galiojantis.

en: The entered passwords don't match!
lt_LT: Įvesti slaptažodžiai nesutampa!

en: The height of the map.
lt_LT: Žemėlapio aukštis.

en: The key cannot be empty!
lt_LT: Raktas negali būti tuščias!

en: The latitude at which the map should be displayed when no pins are attached.
lt_LT: Platuma, kurioje žemėlapis turėtų būti rodomas, kai neprisegti smeigtukai.

en: The longitude at which the map should be displayed when no pins are attached.
lt_LT: Ilguma, kurioje žemėlapis turėtų būti rodomas, kai neprisegti smeigtukai.

en: The maximum number of fields has been reached.
lt_LT: Pasiektas maksimalus laukų skaičius.

en: The new Subscription Plans field will add a list of radio buttons with membership details to Profile Builder registration forms.
lt_LT: Naujame lauke „Prenumeratos planai“ prie Profilio kūrėjo registracijos formų bus pridėtas radijo mygtukų sąrašas su narystės informacija.

en: The number of users that share a particular value is shown for the Select and Checkbox facet types.
lt_LT: Vartotojų, kurie dalijasi tam tikra verte, skaičius rodomas pasirinkimo ir žymimojo laukelio aspektų tipuose.

en: The password field is empty.
lt_LT: Slaptažodžio laukas tuščias.

en: The password must have a minimum strength of %s
lt_LT: Slaptažodis turi būti ne mažesnis kaip %s

en: The password must have the minimum length of %s characters
lt_LT: Slaptažodį turi sudaryti mažiausiai %s simbolių

en: The password must not be empty!
lt_LT: Slaptažodis neturi būti tuščias!

en: The password you entered is incorrect.
lt_LT: Įvestas slaptažodis yra neteisingas.

en: The passwords do not match
lt_LT: Slaptažodžiai nesutampa

en: The popup message to display when the limit of repeater groups is reached.
lt_LT: Iššokantis pranešimas, rodomas pasiekus kartotuvų grupių limitą.

en: The role of the created user set to the default role. Only an administrator can register a user with the role assigned to this form.
lt_LT: Sukurto vartotojo vaidmuo nustatytas į numatytąjį vaidmenį. Tik administratorius gali registruoti vartotoją, turintį šiai formai priskirtą vaidmenį.

en: The secret key from Google, <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin/create" target="_blank">https://www.google.com/recaptcha/admin/create</a>
lt_LT: Slaptas raktas iš „Google“, <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin/create" target="_blank">https://www.google.com/recaptcha/admin/create</a>

en: The selected user couldn't be deleted
lt_LT: Nepavyko ištrinti pasirinkto vartotojo

en: The selected users have been activated
lt_LT: Pasirinkti vartotojai buvo suaktyvinti

en: The selected users have had their activation emails resent
lt_LT: Pasirinktų vartotojų aktyvinimo el. laiškai buvo išsiųsti iš naujo

en: The shortcode will be available after you publish this form.
lt_LT: Trumpasis kodas bus pasiekiamas paskelbus šią formą.

en: The site key from Google, <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin/create" target="_blank">https://www.google.com/recaptcha/admin/create</a>
lt_LT: Svetainės raktas iš „Google“, <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin/create" target="_blank">https://www.google.com/recaptcha/admin/create</a>

en: The template used will be the one selected above for Single User-Listing.
lt_LT: Naudojamas šablonas, pasirinktas anksčiau vieno vartotojo sąrašui.

en: The user %1$s has updated their profile and some of the fields require admin approval:<br><br> %2$s
lt_LT: Naudotojas %1$s atnaujino savo profilį ir kai kuriems laukams reikalingas administratoriaus patvirtinimas:<br><br> %2$s

en: The userlisting will be visible only for logged in users
lt_LT: Vartotojų sąrašas bus matomas tik prisijungusiems vartotojams

en: The userlisting will only be visible to the following roles
lt_LT: Vartotojų sąrašas bus matomas tik šiems vaidmenims

en: The username entered wasn't found in the database!
lt_LT: Įvestas vartotojo vardas duomenų bazėje nerastas!

en: The username field is empty
lt_LT: Vartotojo vardo laukas tuščias

en: The username/email field is empty
lt_LT: Vartotojo vardo / el. pašto laukas tuščias

en: The usernames cannot be changed.
lt_LT: Vartotojų vardų pakeisti negalima.

en: The users selected password at signup
lt_LT: Prisiregistruodami vartotojai pasirinko slaptažodį

en: The users you wish to see the content.
lt_LT: Vartotojai, kurių turinį norite matyti.

en: Themes: add style to your user listing section
lt_LT: Temos: pridėkite stilių į savo naudotojų sąrašo skiltį

en: There are no available controls for the Password Recovery form
lt_LT: Slaptažodžio atkūrimo formos valdiklių nėra

en: There are no other users to edit
lt_LT: Nėra kitų naudotojų, kuriuos būtų galima redaguoti

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s.
lt_LT: Yra nauja %1$s versija. %2$sPeržiūrėkite %3$s versijos informaciją%4$s arba %5$atnaujinkite dabar%6$s.

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s.
lt_LT: Yra nauja %1$s versija. %2$sPeržiūrėkite %3$s versijos informaciją%4$s.

en: There is a pending change request of your email to: %s
lt_LT: Laukiama jūsų el. pašto keitimo užklausa: %s

en: There was an error in the submitted form
lt_LT: Pateiktoje formoje įvyko klaida

en: There was an error performing that action!
lt_LT: Atliekant šį veiksmą įvyko klaida!

en: There was an error while trying to activate the user
lt_LT: Bandant suaktyvinti naudotoją įvyko klaida

en: There was an error while trying to activate the user.
lt_LT: Bandant suaktyvinti naudotoją įvyko klaida.

en: There was an error while trying to send the activation link to %1$s!
lt_LT: Bandant siųsti aktyvinimo nuorodą į %1$s įvyko klaida!

en: These Add-ons are available in all versions of Profile Builder
lt_LT: Šie priedai yra prieinami visose Profile Builder versijose

en: These Add-ons are available with the Basic, Pro and Agency license
lt_LT: Šiuos priedus galima įsigyti su „Basic“, „Pro“ ir „Agentūros“ licencijomis

en: These Add-ons are available with the Pro and Agency license
lt_LT: Šiuos priedus galima įsigyti su Pro ir agentūros licencija

en: These addresses will overwrite the default Email Address from <a href="%s">Settings -> General</a>.
lt_LT: Šie adresai perrašys numatytąjį el. pašto adresą iš <a href="%s">Nustatymai -&gt; Bendrieji</a> .

en: These plugins are compatible with all versions of Profile Builder
lt_LT: Šie papildiniai suderinami su visomis Profile Builder versijomis

en: These redirects happen after a successful action, like registration or after a successful login.
lt_LT: Šie peradresavimai įvyksta po sėkmingo veiksmo, pvz., registracijos arba sėkmingo prisijungimo.

en: These settings are also replicated in the "Admin Email Customizer" settings-page upon save.
lt_LT: Šie nustatymai taip pat pakartojami nustatymų puslapyje „Administratoriaus el. pašto tinkinimo priemonė“ išsaugant.

en: These settings are also replicated in the "User Email Customizer" settings-page upon save.
lt_LT: Šie nustatymai taip pat atkartojami nustatymų puslapyje „Vartotojo el. pašto tinkinimo priemonė“ išsaugojus.

en: This Profile Builder add-on has been migrated to the main plugin and is no longer used. You can delete it.
lt_LT: Šis Profilio kūrimo priemonės priedas buvo perkeltas į pagrindinį papildinį ir nebenaudojamas. Galite jį ištrinti.

en: This add-on allows you to integrate Profile Builder with the popular forums plugin, bbPress.
lt_LT: Šis priedas leidžia integruoti Profile Builder su populiariu forumo papildiniu bbPress.

en: This add-on extends the functionality of Profile Builder by allowing you to add custom css classes for fields.
lt_LT: Šis priedas išplečia Profile Builder funkcionalumą, leisdamas pridėti pasirinktines css klases laukams.

en: This add-on extends the functionality of our plugin and let us easily edit all Profile Builder labels.
lt_LT: Šis priedas išplečia mūsų papildinio funkcionalumą ir leidžia lengvai redaguoti visas Profile Builder etiketes.

en: This add-on plugin adds a GDPR Communication preferences field to Profile Builder.
lt_LT: Šis priedas prie Profilio kūrimo priemonės prideda GDPR komunikacijos nuostatų lauką.

en: This allows you to change the amount of seconds it takes for the "After Registration" redirect to happen.
lt_LT: Tai leidžia pakeisti sekundžių skaičių, per kurį įvyksta peradresavimas „Po registracijos“.

en: This allows you to easily import the configuration from another site.
lt_LT: Tai leidžia lengvai importuoti konfigūraciją iš kitos svetainės.

en: This allows you to easily import the configuration into another site.
lt_LT: Tai leidžia lengvai importuoti konfigūraciją į kitą svetainę.

en: This appears to be an invalid license key for %s.
lt_LT: Atrodo, kad tai netinkamas %s licencijos raktas.

en: This capability already exists!
lt_LT: Ši galimybė jau yra!

en: This capability is not saved until you click Publish!
lt_LT: Ši galimybė neišsaugoma, kol spustelėsite Paskelbti!

en: This capability is not saved until you click Update!
lt_LT: Ši galimybė neišsaugoma, kol spustelėsite Atnaujinti!

en: This content is not restricted and can be seen by all users.
lt_LT: Šis turinys nėra ribojamas ir jį gali matyti visi vartotojai.

en: This content is restricted and can only be seen by logged in users
lt_LT: Šis turinys yra ribojamas ir jį gali matyti tik prisijungę vartotojai

en: This content is restricted and can only be seen by logged out users.
lt_LT: Šis turinys yra ribojamas ir jį gali matyti tik atsijungę vartotojai.

en: This content is restricted for your user role.
lt_LT: Šis turinys apribotas jūsų vartotojo vaidmeniui.

en: This display name is already in use. Please choose another one.
lt_LT: Šis rodomas pavadinimas jau naudojamas. Pasirinkite kitą.

en: This email is already in use.
lt_LT: Šis el. paštas jau naudojamas.

en: This email is already reserved to be used soon.
lt_LT: Šis el. pašto adresas jau rezervuotas naudoti netrukus.

en: This field can be seen by:
lt_LT: Šį lauką gali matyti:

en: This field has conditional logic enabled.
lt_LT: Šiame lauke įjungta sąlyginė logika.

en: This field is available in our paid plans.
lt_LT: Šis laukas yra mūsų mokamuose planuose.

en: This field is required
lt_LT: Šį lauką būtina užpildyti

en: This field is required in MailChimp
lt_LT: Šis laukas yra būtinas MailChimp

en: This field is visible for both administrators and users, but only administrators have the capability to edit it.
lt_LT: Šis laukas matomas ir administratoriams, ir vartotojams, tačiau tik administratoriai gali jį redaguoti.

en: This field is visible only for administrators.
lt_LT: Šis laukas matomas tik administratoriams.

en: This field is visible only for the following user roles: %1$s
lt_LT: Šis laukas matomas tik šiems naudotojų vaidmenims: %1$s

en: This field is visible only in the following locations: %1$s
lt_LT: Šis laukas matomas tik šiose vietose: %1$s

en: This field requires admin approval on edit profile
lt_LT: Šiam laukui reikalingas administratoriaus patvirtinimas redaguojant profilį

en: This field requires approval by an administrator
lt_LT: Šiam laukui reikalingas administratoriaus patvirtinimas

en: This form is empty.
lt_LT: Ši forma tuščia.

en: This integration add-on allows extending BuddyPress user profiles with Profile Builder user fields.
lt_LT: Šis integravimo priedas leidžia išplėsti BuddyPress vartotojų profilius su Profile Builder vartotojo laukais.

en: This login widget lets you add a login form in the sidebar.
lt_LT: Šis prisijungimo valdiklis leidžia šoninėje juostoje pridėti prisijungimo formą.

en: This message is only visible by administrators
lt_LT: Šį pranešimą mato tik administratoriai

en: This option allows you to load on a single map the POIs for all users, or just these for the listed ones (this will take into account the filters and the faceted menus). *Please use this feature wisely, it will impact the performance.
lt_LT: Ši parinktis leidžia į vieną žemėlapį įkelti visų vartotojų LVs arba tik jas išvardytiems (atsižvelgiant į filtrus ir briaunuotus meniu). *Prašome naudoti šią funkciją protingai, tai turės įtakos našumui.

en: This option will display linked social platforms to users accounts and will allow to easily unlink them in Edit Profile page.
lt_LT: Ši parinktis parodys susietas socialines platformas su vartotojų paskyromis ir leis lengvai jas atsieti puslapyje Redaguoti profilį.

en: This option will not work if you have conditional logic implemented in the form.
lt_LT: Ši parinktis neveiks, jei formoje įdiegta sąlyginė logika.

en: This product cannot be purchased by your user role.
lt_LT: Šio produkto negalima įsigyti pagal jūsų vartotojo vaidmenį.

en: This refers to the placeholder text from the "{{{extra_search_all_fields}}}" tag.
lt_LT: Tai nurodo rezervuotos vietos tekstą iš žymos „{{{extra_search_all_fields}}}“.

en: This username already exists.
lt_LT: Šis vartotojo vardas jau yra.

en: This username is already activated!
lt_LT: Šis vartotojo vardas jau suaktyvintas!

en: This username is already reserved to be used soon.
lt_LT: Šis naudotojo vardas jau rezervuotas naudoti netrukus.

en: This username is invalid because it uses illegal characters.
lt_LT: Šis naudotojo vardas neteisingas, nes jame naudojami neleistini simboliai.

en: This username is now active!
lt_LT: Šis vartotojo vardas dabar aktyvus!

en: This will allow Profile Builder to access:
lt_LT: Tai leis Profile Builder pasiekti:

en: This will also add the Profile Builder Login form to MyAccount page.
lt_LT: Tai taip pat pridės profilio kūrimo priemonės prisijungimo formą prie puslapio „Mano paskyra“.

en: This will overwrite all your old edited labels!
    Are you sure you want to continue?
lt_LT: Tai perrašys visas senas redaguotas etiketes!
    Ar tikrai norite tęsti?

en: This will overwrite all your old edited labels!\nAre you sure you want to continue?
lt_LT: Taip bus perrašytos visos senos redaguotos etiketės!\nAr tikrai norite tęsti?

en: This will overwrite your old PB settings! Are you sure you want to continue?
lt_LT: Tai perrašys senus PB nustatymus! Ar tikrai norite tęsti?

en: This will permanently delete the capability from your site and from every user role.
    
    It can't be undone!
lt_LT: Tai visam laikui ištrins galimybes iš jūsų svetainės ir kiekvieno vartotojo vaidmens.
    
    To negalima anuliuoti!

en: This works with front-end forms only. Recommended to redirect WP default registration to a Profile Builder one using "Custom Redirects" module.
lt_LT: Tai veikia tik su priekinėmis formomis. Rekomenduojama peradresuoti WP numatytąją registraciją į Profile Builder, naudojant "Custom Redirects" modulį.

en: Through the edit profile page, users can manage their profile information or fill in extra details that we’re not asked during registration.
lt_LT: Profilio redagavimo puslapyje vartotojai gali tvarkyti savo profilio informaciją arba užpildyti papildomą informaciją, kurios mūsų neprašome registruodamiesi.

en: Time Format
lt_LT: Laiko formatas

en: Timepicker
lt_LT: Laiko rinkiklis

en: Timezone Select
lt_LT: Pasirinkite laiko juostą

en: Title
lt_LT: Pavadinimas

en: Title for Tab
lt_LT: Skirtuko pavadinimas

en: Title of the field
lt_LT: Lauko pavadinimas

en: Title, slug, version and is active
lt_LT: Pavadinimas, šliužas, versija ir yra aktyvus

en: Title:
lt_LT: Pavadinimas:

en: To activate your user, please click the following link:<br><br>%s%s%s<br><br>After you activate it you will receive yet *another email* with your login.
lt_LT: Norėdami suaktyvinti savo vartotoją, spustelėkite šią nuorodą:<br><br>%s%s%s<br><br>Kai jį suaktyvinsite, gausite dar *dar vieną el. laišką* su prisijungimo duomenimis.

en: To allow multiple decimals use for eg. 0.01 (for 2 deciamls) and so on
lt_LT: Jei norite leisti kelis dešimtainius skaičius, naudokite pvz. 0,01 (už 2 dešimtines) ir pan

en: To create a new account please confirm:
lt_LT: Norėdami sukurti naują paskyrą, patvirtinkite:

en: To display the %1$sForm Labels%2$s as depicted in the Preview images, activate the \Enable Placeholder Labels\ Option in %3$sAdvanced Settings%4$s.
lt_LT: Norėdami rodyti %1$sFormos etiketes%2$s, kaip parodyta peržiūros vaizduose, %3$sIšplėstiniuose nustatymuose%4$s suaktyvinkite parinktį \Įgalinti rezervuotos vietos etiketes\.

en: To enable MSF you must add Break Points.
lt_LT: Norėdami įjungti MSF, turite pridėti lūžio taškus.

en: To enable it on Multiple Registration and Edit-Profile Forms add Break Points in each form page.
lt_LT: Norėdami jį įjungti keliose registracijos ir redagavimo profilio formose, kiekviename formos puslapyje pridėkite lūžio taškus.

en: To enable updates, please enter your serial number on the %sSettings%s page. If you don't have a serial number, please see %sdetails & pricing%s.
lt_LT: Norėdami įjungti naujinimus, įveskite savo serijos numerį puslapyje %sNustatymai%s. Jei neturite serijos numerio, žr. %sdetails & pricing%s.

en: To enable updates, your licence needs to be renewed. Please go to the <a href="%s">Cozmoslabs Account</a> page and login to renew.
lt_LT: Norėdami įgalinti naujinimus, turite atnaujinti licenciją. Eikite į <a href="%s">Cozmoslabs paskyros</a> puslapį ir prisijunkite, kad galėtumėte atnaujinti.

en: To finalize registration for a paid account, users will need to complete the payment.
lt_LT: Norėdami užbaigti mokamos paskyros registraciją, naudotojai turės atlikti mokėjimą.

en: To offer your users a welcoming experience, we'll need to create a few pages designed specifically for registration, login, account management and password reset.
lt_LT: Norėdami pasiūlyti naudotojams malonią patirtį, turėsime sukurti kelis puslapius, skirtus specialiai registracijai, prisijungimui, paskyros valdymui ir slaptažodžio nustatymui iš naujo.

en: To use reCAPTCHA you must get an API key from
lt_LT: Norėdami naudoti reCAPTCHA, turite gauti API raktą iš

en: To use reCAPTCHA you must get an API public key from:
lt_LT: Norėdami naudoti reCAPTCHA, turite gauti API viešąjį raktą iš:

en: Togo
lt_LT: Eiti

en: Toolbox
lt_LT: Įrankių dėžė

en: Topics Started
lt_LT: Pradėtos temos

en: Totals
lt_LT: Sumos

en: Town / City
lt_LT: Miestas / Miestas

en: Translate your Profile Builder forms with a WordPress translation plugin that anyone can use.
lt_LT: Išverskite savo profilio kūrimo priemonės formas naudodami „WordPress“ vertimo papildinį, kurį gali naudoti bet kas.

en: Translate your Profile Builder forms with a WordPress translation plugin that anyone can use. It offers a simpler way to translate WordPress sites, with full support for WooCommerce and site builders.
lt_LT: Išverskite savo profilio kūrimo priemonės formas naudodami „WordPress“ vertimo papildinį, kurį gali naudoti bet kas. Tai siūlo paprastesnį būdą išversti „WordPress“ svetaines, visapusiškai palaikydamas „WooCommerce“ ir svetainių kūrėjus.

en: TranslatePress
lt_LT: IšverstiPaspauskite

en: Trinidad and Tobago
lt_LT: Trinidadas ir Tobagas

en: Trinidad and Tobago Dollar
lt_LT: Trinidado ir Tobago doleris

en: Tunisia
lt_LT: Tunisas

en: Turkey
lt_LT: Turkija

en: Turkey Lira
lt_LT: Turkijos lira

en: Turkmenistan
lt_LT: Turkmėnistanas

en: Turks and Caicos Islands
lt_LT: Terkso ir Kaikoso salos

en: Tuvalu Dollar
lt_LT: Tuvalu doleris

en: Twitter API Key
lt_LT: „Twitter“ API raktas

en: Twitter API Secret
lt_LT: Twitter API paslaptis

en: Twitter Button Text (Edit Profile)
lt_LT: „Twitter“ mygtuko tekstas (redaguoti profilį)

en: Twitter Button Text (Login/Register)
lt_LT: „Twitter“ mygtuko tekstas (prisijungti / užsiregistruoti)

en: Twitter Login
lt_LT: „Twitter“ prisijungimas

en: Two-Factor Authentication
lt_LT: Dviejų veiksnių autentifikavimas

en: Two-Factor Authentication Settings
lt_LT: Dviejų veiksnių autentifikavimo nustatymai

en: Type %s to confirm deleting your account and all data associated with it:
lt_LT: Įveskite %s, kad patvirtintumėte paskyros ir visų su ja susijusių duomenų ištrynimą:

en: Type of Restriction
lt_LT: Apribojimų tipas

en: Type your password again.
lt_LT: Dar kartą įveskite slaptažodį.

en: Type your password.
lt_LT: Įveskite slaptažodį.

en: U.S. Virgin Islands
lt_LT: JAV Mergelių salos

en: US Dollar
lt_LT: JAV doleris

en: Uganda Shilling
lt_LT: Ugandos šilingas

en: Ukraine
lt_LT: Ukraina

en: Ukraine Hryvna
lt_LT: Ukrainos grivina

en: Unapprove
lt_LT: Nepatvirtinti

en: Unapprove User Link
lt_LT: Nepatvirtinti vartotojo nuorodos

en: Unapprove User Url
lt_LT: Nepatvirtinti vartotojo URL

en: Unapproved
lt_LT: Nepatvirtinta

en: Unapproved Fields
lt_LT: Nepatvirtinti laukai

en: Unapproved User Notification
lt_LT: Nepatvirtintas vartotojo pranešimas

en: Unapproved fields:%s
lt_LT: Nepatvirtinti laukai:%s

en: Unconfirmed Emails List
lt_LT: Nepatvirtintų el. laiškų sąrašas

en: Unique "Display Name" for users.
lt_LT: Unikalus „Rodomas pavadinimas“ vartotojams.

en: Unique Display Name
lt_LT: Unikalus rodomas pavadinimas

en: United Arab Emirates
lt_LT: Jungtiniai Arabų Emyratai

en: United Kingdom
lt_LT: Jungtinė Karalystė

en: United Kingdom Pound
lt_LT: Jungtinės Karalystės svaras

en: United States
lt_LT: Jungtinės Valstijos

en: United States Minor Outlying Islands
lt_LT: Jungtinių Valstijų Mažosios atokios salos

en: Unlabelled Field
lt_LT: Nepažymėtas laukas

en: Unlink
lt_LT: Atsieti

en: Unlink Accounts (Edit Profile)
lt_LT: Atsieti paskyras (redaguoti profilį)

en: Unsatisfactory support
lt_LT: Nepatenkinama parama

en: Update
lt_LT: Atnaujinti

en: Update Database Entries
lt_LT: Atnaujinti duomenų bazės įrašus

en: Update Multi-Step
lt_LT: Atnaujinti kelių žingsnių

en: Update Settings
lt_LT: Atnaujinti nustatymus

en: Update database entries when changing meta key.
lt_LT: Keičiant meta raktą atnaujinkite duomenų bazės įrašus.

en: Updates, announcements, marketing, no spam
lt_LT: Atnaujinimai, pranešimai, rinkodara, jokio šlamšto

en: Upload
lt_LT: Įkelti

en: Uploaded file is not valid json!
lt_LT: Įkeltas failas negalioja JSON!

en: Uruguay
lt_LT: Urugvajus

en: Uruguay Peso
lt_LT: Urugvajaus pesas

en: Use Ajax on conditional fields.
lt_LT: Naudokite Ajax sąlyginiuose laukuose.

en: Use Simple Upload
lt_LT: Naudokite paprastą įkėlimą

en: Use a simple upload field instead of the WordPress upload
lt_LT: Vietoj „WordPress“ įkėlimo naudokite paprastą įkėlimo lauką

en: Use the Single-Userlisting template.
lt_LT: Naudokite vieno naudotojo sąrašo šabloną.

en: Use these shortcodes on the pages you want the forms to be displayed:
lt_LT: Puslapiuose, kuriuose norite, kad būtų rodomos formos, naudokite šiuos trumpuosius kodus:

en: Use these shortcodes to quickly setup and customize your membership website.
lt_LT: Naudokite šiuos trumpuosius kodus, kad greitai nustatytumėte ir tinkintumėte narystės svetainę.

en: Use this in conjunction with WordPress functions to display the value in the page of your choosing<br/>Auto-completed but in some cases editable (in which case it must be unique)<br/>Changing this might take long in case of a very big user-count
lt_LT: Naudokite tai kartu su „WordPress“ funkcijomis, kad pasirinktame puslapyje būtų rodoma reikšmė<br/>Automatiškai užbaigta, bet kai kuriais atvejais galima redaguoti (tokiu atveju jis turi būti unikalus)<br/>Pakeitimas gali užtrukti ilgai, jei labai didelis vartotojų skaičius

en: Use this in conjunction with WordPress functions to display the value in the page of your choosing<br/>Auto-completed but in some cases editable (in which case it must be unique)<br/>Changing this will only affect subsequent entries
lt_LT: Naudokite tai kartu su „WordPress“ funkcijomis, kad pasirinktame puslapyje būtų rodoma reikšmė<br/>Automatiškai užbaigta, bet kai kuriais atvejais galima redaguoti (tokiu atveju jis turi būti unikalus)<br/>Pakeitus tai turės įtakos tik tolesniems įrašams

en: Use this shortcode on the page you want the form to be displayed.
lt_LT: Naudokite šį trumpąjį kodą puslapyje, kuriame norite, kad būtų rodoma forma.

en: Use this shortcode on the page you want the form to be displayed:
lt_LT: Puslapyje, kuriame norite rodyti formą, naudokite šį trumpąjį kodą:

en: Useful shortcodes for setup
lt_LT: Naudingi sąrankos trumpieji kodai

en: User Approval Notification
lt_LT: Vartotojo patvirtinimo pranešimas

en: User Count
lt_LT: Vartotojų skaičius

en: User Email Customizer
lt_LT: Vartotojo el. pašto tinkinimo priemonė

en: User Email Customizer Settings
lt_LT: Vartotojo el. pašto tinkinimo parametrai

en: User Emails
lt_LT: Vartotojo el

en: User Fields Tags
lt_LT: Vartotojo laukų žymos

en: User ID
lt_LT: Vartotojo ID

en: User ID / Username
lt_LT: Vartotojo ID / Vartotojo vardas

en: User ID or Username
lt_LT: Vartotojo ID arba vartotojo vardas

en: User IDs
lt_LT: Vartotojų ID

en: User Id
lt_LT: Vartotojo ID

en: User Inputted Options
lt_LT: Vartotojo įvestos parinktys

en: User Listing
lt_LT: Vartotojų sąrašas

en: User Meta
lt_LT: Vartotojas Meta

en: User Nicename
lt_LT: Vartotojas Nicename

en: User Pages
lt_LT: Vartotojo puslapiai

en: User Password Reset
lt_LT: Vartotojo slaptažodžio nustatymas iš naujo

en: User Role
lt_LT: Vartotojo vaidmuo

en: User Role Label
lt_LT: Vartotojo vaidmens etiketė

en: User Role Visibility
lt_LT: Vartotojo vaidmens matomumas

en: User Role based Redirects
lt_LT: Vartotojo vaidmenimis pagrįsti peradresavimai

en: User Roles
lt_LT: Vartotojo vaidmenys

en: User Roles Order
lt_LT: Vartotojo vaidmenų tvarka

en: User not found
lt_LT: Vartotojas nerastas

en: User status not modified!
lt_LT: Vartotojo būsena nepakeista!

en: User successfully approved!
lt_LT: Vartotojas sėkmingai patvirtintas!

en: User successfully deleted!
lt_LT: Vartotojas sėkmingai ištrintas!

en: User successfully unapproved!
lt_LT: Vartotojas sėkmingai atšauktas!

en: User to edit:
lt_LT: Vartotojas, kurį reikia redaguoti:

en: User-status
lt_LT: Vartotojo būsena

en: Userlisting
lt_LT: Vartotojų sąrašas

en: Userlisting Settings
lt_LT: Vartotojų sąrašo nustatymai

en: Usermeta Shortcode
lt_LT: Usermeta trumpasis kodas

en: Username
lt_LT: Vartotojo vardas

en: Username and Email
lt_LT: Vartotojo vardas ir el

en: Username or Email
lt_LT: Vartotojo vardas arba el. pašto adresas

en: Username or Email Address
lt_LT: Vartotojo vardas arba elektroninio pašto adresas

en: Username:
lt_LT: Vartotojo vardas:

en: Usernames cannot be changed.
lt_LT: Vartotojų vardų pakeisti negalima.

en: Users
lt_LT: Vartotojai

en: Users can pay for an account with
lt_LT: Vartotojai gali mokėti už sąskaitą naudodami

en: Users can register themselves or you can manually create users here.
lt_LT: Vartotojai gali užsiregistruoti patys arba čia galite sukurti vartotojus rankiniu būdu.

en: Users cannot currently register themselves, but you can manually create users here.
lt_LT: Vartotojai šiuo metu negali patys užsiregistruoti, bet čia galite sukurti naudotojus rankiniu būdu.

en: Users registering through any of the selected forms will not need to confirm their email address.
lt_LT: Vartotojams, besiregistruojantiems naudojant bet kurią iš pasirinktų formų, nereikės patvirtinti savo el. pašto adreso.

en: Users successfully approved!
lt_LT: Naudotojai sėkmingai patvirtinti!

en: Users successfully deleted!
lt_LT: Vartotojai sėkmingai ištrinti!

en: Users successfully unapproved!
lt_LT: Naudotojai sėkmingai atšaukti!

en: Users with Unconfirmed Email Address
lt_LT: Vartotojai, turintys nepatvirtintą el. pašto adresą

en: Using this addon you can limit the maximum number of characters a user can type in a field added and managed with Profile Builder.
lt_LT: Naudodami šį priedą galite apriboti maksimalų simbolių skaičių, kurį vartotojas gali įvesti lauke, pridėtame ir tvarkomame su Profile Builder.

en: Using this option you can redirect these pages, sending users who try to access them to your home page.
lt_LT: Naudodami šią parinktį galite peradresuoti šiuos puslapius, nukreipdami vartotojus, kurie bando juos pasiekti, į jūsų pagrindinį puslapį.

en: Uzbekistan
lt_LT: Uzbekistanas

en: Uzbekistan Som
lt_LT: Uzbekistanas Som

en: Valid
lt_LT: Galioja

en: Valid tags {{reply_to}} and {{site_name}}
lt_LT: Tinkamos žymos {{reply_to}} ir {{site_name}}

en: Validation
lt_LT: Patvirtinimas

en: Value must be a multiplier of %1$s
lt_LT: Reikšmė turi būti %1$s daugiklis

en: Value must be greater than or equal to %1$s
lt_LT: Reikšmė turi būti didesnė arba lygi %1$s

en: Value must be less than or equal to %1$s
lt_LT: Reikšmė turi būti mažesnė arba lygi %1$s

en: Variables
lt_LT: Kintamieji

en: Vatican
lt_LT: Vatikanas

en: Venezuela
lt_LT: Venesuela

en: Venezuela Bolivar
lt_LT: Venesuelos bolivaras

en: Verify TOTP
lt_LT: Patvirtinkite TOTP

en: Version %s
lt_LT: Versija %s

en: Very Weak
lt_LT: Labai silpnas

en: Very weak
lt_LT: Labai silpnas

en: Viet Nam Dong
lt_LT: Vietnamo Dongas

en: Vietnam
lt_LT: Vietnamas

en: View All Users
lt_LT: Peržiūrėti visus vartotojus

en: View Form Pages
lt_LT: Peržiūrėkite formų puslapius

en: View Map
lt_LT: Žiūrėti žemėlapį

en: View Page
lt_LT: Žiūrėti puslapį

en: View Profile Builder documentation
lt_LT: Peržiūrėkite Profilio kūrimo priemonės dokumentus

en: View Role
lt_LT: Rodyti vaidmenį

en: View all extra shortcode parameters
lt_LT: Peržiūrėkite visus papildomus trumpojo kodo parametrus

en: View the Edit-profile Form
lt_LT: Peržiūrėkite profilio redagavimo formą

en: View the Registration Form
lt_LT: Peržiūrėkite registracijos formą

en: View the User Listing
lt_LT: Peržiūrėkite vartotojų sąrašą

en: Visibility
lt_LT: Matomumas

en: Visible choices
lt_LT: Matomi pasirinkimai

en: Visible only to logged in users?
lt_LT: Mato tik prisijungę vartotojai?

en: Visible to following Roles
lt_LT: Mato stebimi vaidmenys

en: WARNING!
lt_LT: ĮSPĖJIMAS!

en: WP Webhooks Automations
lt_LT: WP Webhooks automatika

en: Waiting for Twitter...
lt_LT: Laukiu Twitter...

en: Wallis and Futuna
lt_LT: Wallis ir Futuna

en: We couldn't find any lists
lt_LT: Nepavyko rasti jokių sąrašų

en: We couldn't find any lists in your Campaign Monitor settings.
lt_LT: Negalėjome rasti sąrašų jūsų kampanijos stebėjimo nustatymuose.

en: We couldn't find any lists in your MailChimp settings.
lt_LT: Negalėjome rasti sąrašų jūsų „MailChimp“ nustatymuose.

en: We couldn't find any lists in your MailPoet settings.
lt_LT: Nepavyko rasti jokių sąrašų jūsų „MailPoet“ nustatymuose.

en: Weak
lt_LT: Silpnas

en: Website
lt_LT: Interneto svetainė

en: Website Link
lt_LT: Svetainės nuoroda

en: Website:
lt_LT: Interneto svetainė:

en: Welcome to %1$s!<br/><br/><br/>Your username is: %2$s and the password: %3$s<br/><br/>Access your account: %4$s
lt_LT: Sveiki atvykę į %1$s!<br/><br/><br/>Jūsų naudotojo vardas yra: %2$s ir slaptažodis: %3$s<br/><br/>Prisijunkite prie paskyros: %4$ s

en: Welcome to %1$s!<br/><br/><br/>Your username is: %2$s and your password is the one that you have selected during registration.<br/><br/>Access your account: %3$s
lt_LT: Sveiki atvykę į %1$s!<br/><br/><br/>Jūsų vartotojo vardas yra: %2$s, o slaptažodis yra tas, kurį pasirinkote registruodamiesi.<br/><br/>Pasiekite savo paskyra: %3$s

en: Western Sahara
lt_LT: Vakarų Sachara

en: What feature would you like to see?
lt_LT: Kokią funkciją norėtumėte pamatyti?

en: When loading the map of all users with no pagination, the map script will iterate multiple times and will expose gradually POIs on the map, until all the POIs for the users that match the criteria will be added on the map (think of this as of pagination for the map POIs). The smaller the number of users per iteration, the fastest the iteration response will be, but for a large number of users, the map script will iterate multiple times. Setting a higher limit will decrease the performance, but might produce a smaller number of iterations. <br><br><b>Please adjust this value to your hosting capabilities, and make sure that the value you set is the best for performance.</b> We recommend a <b>maximum</b> value of 300.
lt_LT: Įkeliant visų naudotojų žemėlapį be puslapių, žemėlapio scenarijus kartosis kelis kartus ir laipsniškai parodys POI žemėlapyje, kol žemėlapyje bus įtrauktos visos kriterijus atitinkančios vartotojų LV (pagalvokite apie tai kaip žemėlapio LV). Kuo mažesnis vartotojų skaičius per vieną iteraciją, tuo greičiausias bus iteracijos atsakas, tačiau daugeliui vartotojų žemėlapio scenarijus kartosis kelis kartus. Nustačius didesnę ribą, našumas sumažės, bet gali būti mažesnis iteracijų skaičius. <br><br><b>Koreguokite šią vertę pagal savo prieglobos galimybes ir įsitikinkite, kad jūsų nustatyta vertė yra geriausia našumui užtikrinti.</b> Rekomenduojame <b>didžiausią</b> 300 vertę .

en: Whether the currency symbol should be displayed after the currency name in the select option.
lt_LT: Ar valiutos simbolis turi būti rodomas po valiutos pavadinimo pasirinkimo parinktyje.

en: Whether the field is required or not
lt_LT: Nesvarbu, ar laukas yra būtinas, ar ne

en: Whether the field should be added to the WooCommerce checkout form or not
lt_LT: Ar šis laukas turi būti įtrauktas į „WooCommerce“ atsiskaitymo formą, ar ne

en: Whether to automatically log in the newly registered user or not<br/>Only works on single-sites without "Admin Approval" feature activated<br/>WARNING: Caching the registration form will make automatic login not work
lt_LT: Ar automatiškai prisijungti naujai registruotam vartotojui, ar ne<br/>Veikia tik atskirose svetainėse, kuriose neįjungta „Administratoriaus patvirtinimo“ funkcija<br/>ĮSPĖJIMAS: įrašius registracijos formą talpykloje, automatinis prisijungimas neveiks.

en: Whether to redirect the user to a specific page or not
lt_LT: Ar nukreipti vartotoją į konkretų puslapį, ar ne

en: Which redirect happens depends on the following priority
lt_LT: Kuris peradresavimas įvyks, priklauso nuo toliau nurodyto prioriteto

en: Who can purchase?
lt_LT: Kas gali pirkti?

en: Who can see this field?
lt_LT: Kas gali matyti šį lauką?

en: Width
lt_LT: Plotis

en: Width (px)
lt_LT: Plotis (px)

en: With Extra Profile Fields you can create the exact Registration Form your project needs.
lt_LT: Naudodami papildomus profilio laukus galite sukurti tikslią registracijos formą, kurios reikia jūsų projektui.

en: With Paid Member Subscriptions it’s fairly easy to create tiered subscription plans for your users.
lt_LT: Naudodami mokamas narių prenumeratas gana lengva sukurti pakopinius prenumeratos planus savo vartotojams.

en: With Profile Builder Pro you can display different fields in the registration and edit profile forms, using the Multiple Registration & Edit Profile Forms add-on.
lt_LT: Naudodami Profile Builder Pro galite rodyti skirtingus registracijos laukus ir redaguoti profilio formas, naudodamiesi kelių registracijos ir redagavimo profilio formų priedu.

en: With the help of this add-on you will be able to export all Profile Builder Settings data to a .json. You can then use this file as a back-up or you can import this data on another instance of Profile Builder.
lt_LT: Naudodami šį priedą galėsite eksportuoti visus Profile Builder nustatymų duomenis į .json. Tada galite naudoti šį failą kaip atsarginę kopiją arba importuoti šiuos duomenis į kitą Profile Builder egzempliorių.

en: With the new Subscriptions Field in Profile Builder, your registration forms will allow your users to sign up for paid accounts.
lt_LT: Naudodami naują profilio kūrimo priemonės prenumeratų lauką, jūsų registracijos formos leis vartotojams prisiregistruoti gauti mokamas paskyras.

en: With these you can redirect various WordPress forms and pages to pages created with profile builder.
lt_LT: Naudodami juos galite nukreipti įvairias „WordPress“ formas ir puslapius į puslapius, sukurtus naudojant profilio kūrimo priemonę.

en: WooCommerce My Account page Forms
lt_LT: WooCommerce Mano paskyros puslapio formos

en: WooCommerce Sync
lt_LT: „WooCommerce“ sinchronizavimas

en: WooCommerce needs to be installed and activated for Profile Builder - WooCommerce Sync Add-on to work!
lt_LT: „WooCommerce“ reikia įdiegti ir suaktyvinti, kad „Profile Builder“ – „WooCommerce“ sinchronizavimo priedas veiktų!

en: Word Restriction Message
lt_LT: Žodžių apribojimo pranešimas

en: WordPress Passwordless Login is a plugin that allows your users to login without a password.
lt_LT: „WordPress Passwordless Login“ yra papildinys, leidžiantis vartotojams prisijungti be slaptažodžio.

en: Works only if Display Mode: Logged In Users is selected
lt_LT: Veikia tik jei pasirinkta Display Mode: Prisijungę vartotojai

en: Wrong password!
lt_LT: Neteisingas slaptažodis!

en: Yemen
lt_LT: Jemenas

en: Yemen Rial
lt_LT: Jemeno rialas

en: Yes
lt_LT: Taip

en: Yes Please!
lt_LT: Taip prašau!

en: Yes, I'd like to create a new site
lt_LT: Taip, norėčiau sukurti naują svetainę

en: You are already logged in. You can change your password on the edit profile form.
lt_LT: Jūs jau esate prisijungę. Savo slaptažodį galite pakeisti profilio redagavimo formoje.

en: You are currently logged in as %1$s. %2$s
lt_LT: Šiuo metu esate prisijungę kaip %1$s. %2$s

en: You are currently logged in as %1s. You don't need another account. %2s
lt_LT: Šiuo metu esate prisijungę kaip %1s. Jums nereikia kitos paskyros. %2s

en: You are currently logged in as %s.
lt_LT: Šiuo metu esate prisijungę kaip %s.

en: You are not allowed to do this!
lt_LT: Jums neleidžiama to daryti!

en: You are not allowed to do this.
lt_LT: Jums neleidžiama to daryti.

en: You are not currently logged in.
lt_LT: Šiuo metu nesate prisijungęs.

en: You can <a href="https://www.cozmoslabs.com/docs/profile-builder/manage-user-fields/#Manage_existing_custom_fields_with_Profile_Builder" target="_blank">create a field with this meta name</a> to display it in the Userlisting or Edit Profile forms.
lt_LT: Galite <a href="https://www.cozmoslabs.com/docs/profile-builder/manage-user-fields/#Manage_existing_custom_fields_with_Profile_Builder" target="_blank">sukurti lauką šiuo meta pavadinimu,</a> kad jis būtų rodomas vartotojų sąrašo arba redaguoti profilį formose.

en: You can add / edit user roles at %1$sUsers > Roles Editor%2$s.
lt_LT: Galite pridėti / redaguoti naudotojų vaidmenis apsilankę %1$sUsers > Roles Editor%2$s.

en: You can add the information for the %s after you add an entry
lt_LT: Pridėję įrašą galite pridėti %s informaciją

en: You can also use step value to specify the legal number intervals (eg. step value 2 will allow only -4, -2, 0, 2 and so on)
lt_LT: Taip pat galite naudoti žingsnio vertę norėdami nurodyti legalių skaičių intervalus (pvz., 2 žingsnio vertė leis tik -4, -2, 0, 2 ir tt)

en: You can always change these settings from the plugin settings page.
lt_LT: Šiuos nustatymus visada galite pakeisti papildinio nustatymų puslapyje.

en: You can change the word "user" to something else. Leave empty if you do not want to change it.
lt_LT: Galite pakeisti žodį „vartotojas“ į ką nors kitą. Palikite tuščią, jei nenorite jo keisti.

en: You can find a list of unconfirmed email addresses %1$sUsers > All Users > Email Confirmation%2$s.
lt_LT: Galite rasti nepatvirtintų el. pašto adresų sąrašą %1$sUsers > Visi vartotojai > El. pašto patvirtinimas%2$s.

en: You can find a list of users at %1$sUsers > All Users > Admin Approval%2$s.
lt_LT: Naudotojų sąrašą galite rasti adresu %1$sUsers > Visi vartotojai > Administratoriaus patvirtinimas%2$s.

en: You can find it in the Profile Builder menu.
lt_LT: Jį rasite Profilio kūrimo priemonės meniu.

en: You can find the default file here: %1$s
lt_LT: Numatytąjį failą galite rasti čia: %1$s

en: You can force access to wp-login.php so you don't get locked out of the site by accessing the link:
lt_LT: Galite priverstinai pasiekti wp-login.php, kad neprarastumėte svetainės, naudodami nuorodą:

en: You can modify each role individually in the settings
lt_LT: Nustatymuose galite keisti kiekvieną vaidmenį atskirai

en: You can modify the default "Send Credentials" field text by entering something in the field above.
lt_LT: Galite pakeisti numatytąjį lauko „Siųsti kredencialus“ tekstą įvesdami ką nors į aukščiau esantį lauką.

en: You can now beautify your Forms using %1$sForm Styles%2$s. Have a look at the new Styles in %3$sProfile Builder -> Settings%4$s.
lt_LT: Dabar galite padailinti savo formas naudodami %1$sForm Styles%2$s. Peržiūrėkite naujus stilius apsilankę %3$sProfile Builder -> Settings%4$s.

en: You can now beautify your Forms using new %1$sForm Styles%2$s by selecting and activating the one you like in %3$sProfile Builder -> Settings%4$s.
lt_LT: Dabar galite patobulinti savo formas naudodami naujus %1$sForm Styles%2$s, pasirinkę ir suaktyvinę jums patinkančią formą %3$sProfile Builder -> Settings%4$s.

en: You can now beautify your forms using pre-made templates. Enable %3$sForm Designs%4$s by upgrading to %1$sBasic or PRO versions%2$s.
lt_LT: Dabar galite papuošti savo formas naudodami iš anksto paruoštus šablonus. Įgalinkite %3$sForm Designs%4$s naujovindami į %1$sBasic arba PRO versijas%2$s.

en: You can only login on this form.<br>Register with your social account on the register form.
lt_LT: Prisijungti galite tik naudodami šią formą.<br>Užsiregistruokite naudodami savo socialinę paskyrą registracijos formoje.

en: You can read more info about this shortcode by following <a href="https://www.cozmoslabs.com/docs/profile-builder/developers-knowledge-base/shortcodes/compare-shortcode/?utm_source=wpbackend&utm_medium=advanced-settings-shortcodes&utm_campaign=PBFree" target="_blank">this url</a>.
lt_LT: Daugiau informacijos apie šį trumpąjį kodą galite perskaityti sekdami <a href="https://www.cozmoslabs.com/docs/profile-builder/developers-knowledge-base/shortcodes/compare-shortcode/?utm_source=wpbackend&utm_medium=advanced-settings-shortcodes&utm_campaign=PBFree" target="_blank">šį URL</a> .

en: You can read more info about this shortcode by following <a href="https://www.cozmoslabs.com/docs/profile-builder/developers-knowledge-base/shortcodes/display-user-meta/?utm_source=wpbackend&utm_medium=advanced-settings-shortcodes&utm_campaign=PBFree" target="_blank">this url</a>.
lt_LT: Daugiau informacijos apie šį trumpąjį kodą galite perskaityti sekdami <a href="https://www.cozmoslabs.com/docs/profile-builder/developers-knowledge-base/shortcodes/display-user-meta/?utm_source=wpbackend&utm_medium=advanced-settings-shortcodes&utm_campaign=PBFree" target="_blank">šį URL</a> .

en: You can read more info about this shortcode by following <a href="https://www.cozmoslabs.com/docs/profile-builder/developers-knowledge-base/shortcodes/format-date-shortcode/?utm_source=wpbackend&utm_medium=advanced-settings-shortcodes&utm_campaign=PBFree" target="_blank">this url</a>.
lt_LT: Daugiau informacijos apie šį trumpąjį kodą galite perskaityti sekdami <a href="https://www.cozmoslabs.com/docs/profile-builder/developers-knowledge-base/shortcodes/format-date-shortcode/?utm_source=wpbackend&utm_medium=advanced-settings-shortcodes&utm_campaign=PBFree" target="_blank">šį URL</a> .

en: You can read more info about this shortcode by following <a href="https://www.cozmoslabs.com/docs/profile-builder/developers-knowledge-base/shortcodes/resend-confirmation-email/?utm_source=wpbackend&utm_medium=advanced-settings-shortcodes&utm_campaign=PBFree" target="_blank">this url</a>.
lt_LT: Daugiau informacijos apie šį trumpąjį kodą galite perskaityti sekdami <a href="https://www.cozmoslabs.com/docs/profile-builder/developers-knowledge-base/shortcodes/resend-confirmation-email/?utm_source=wpbackend&utm_medium=advanced-settings-shortcodes&utm_campaign=PBFree" target="_blank">šį URL</a> .

en: You can read more info about this shortcode by following <a href="https://www.cozmoslabs.com/docs/profile-builder/shortcodes/?utm_source=wpbackend&utm_medium=advanced-settings-shortcodes&utm_campaign=PBFree/#Shortcodes_List" target="_blank">this url</a>.
lt_LT: Daugiau informacijos apie šį trumpąjį kodą galite perskaityti sekdami <a href="https://www.cozmoslabs.com/docs/profile-builder/shortcodes/?utm_source=wpbackend&utm_medium=advanced-settings-shortcodes&utm_campaign=PBFree/#Shortcodes_List" target="_blank">šį URL</a> .

en: You can see all the pages with Profile Builder form shortcodes here:
lt_LT: Visus puslapius su Profile Builder formos trumpaisiais kodais galite pamatyti čia:

en: You can select only one page or all of them. The pages can also be setup later manually.
lt_LT: Galite pasirinkti tik vieną puslapį arba visus. Puslapius vėliau galima nustatyti ir rankiniu būdu.

en: You can use this core version of Profile Builder for free. For priority support and advanced functionality, %sa license key is required%s.
lt_LT: Šią pagrindinę Profile Builder versiją galite naudoti nemokamai. Norint gauti prioritetinį palaikymą ir išplėstines funkcijas, reikalingas %s licencijos raktas%s.

en: You can use: # for numbers, parentheses ( ), - sign, + sign, dot . and spaces.
lt_LT: Galite naudoti: # skaičiams, skliausteliams ( ), - ženklą, + ženklą, tašką . ir erdvės.

en: You can't add a hidden capability!
lt_LT: Negalite pridėti paslėptų galimybių!

en: You can't add duplicate redirects!
lt_LT: Negalite pridėti pasikartojančių peradresavimų!

en: You can't delete the default role. Change it first.
lt_LT: Negalite ištrinti numatytojo vaidmens. Pirmiausia pakeiskite.

en: You can't delete this capability from your role.
lt_LT: Negalite ištrinti šios galimybės iš savo vaidmens.

en: You can't delete your role.
lt_LT: Negalite ištrinti savo vaidmens.

en: You cannot register this user role
lt_LT: Negalite užregistruoti šio vartotojo vaidmens

en: You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI.
lt_LT: Jūs nusprendžiate, kas yra jūsų svetainės vartotojas. Gaukite pranešimą el. paštu arba patvirtinkite kelis vartotojus vienu metu naudodami „WordPress“ vartotojo sąsają.

en: You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI. Enable Admin Approval by upgrading to %1$sBasic or PRO versions%2$s.
lt_LT: Jūs nusprendžiate, kas yra jūsų svetainės vartotojas. Gaukite pranešimą el. paštu arba patvirtinkite kelis vartotojus vienu metu naudodami „WordPress“ vartotojo sąsają. Įgalinkite administratoriaus patvirtinimą naujovindami į %1$sBasic arba PRO versijas%2$s.

en: You did not type %s. Try again!
lt_LT: Jūs neįvedėte %s. Bandyk iš naujo!

en: You do not have permission to install plugin updates
lt_LT: Neturite leidimo įdiegti papildinio naujinimų

en: You do not have permission to view this user list.
lt_LT: Neturite leidimo peržiūrėti šio vartotojų sąrašo.

en: You do not have the capabilities necessary to edit this field.
lt_LT: Neturite reikiamų galimybių šiam laukui redaguoti.

en: You do not have the capabilities required to do this!
lt_LT: Jūs neturite tam reikalingų galimybių!

en: You do not have the required user role to view this user list.
lt_LT: Neturite reikiamo vartotojo vaidmens, kad galėtumėte peržiūrėti šį vartotojų sąrašą.

en: You don't have any pagination settings on this userlisting!
lt_LT: Šiame naudotojų sąraše neturite jokių puslapių rūšiavimo nustatymų!

en: You either don't have permission for that action or there was an error!
lt_LT: Arba neturite leidimo atlikti šį veiksmą arba įvyko klaida!

en: You have been subscribed to our newsletter
lt_LT: Jūs užsiprenumeravote mūsų naujienlaiškį

en: You have successfully activated your license.
lt_LT: Sėkmingai suaktyvinote savo licenciją.

en: You have successfully linked your account to %%.
lt_LT: Sėkmingai susiejote paskyrą su %%.

en: You have successfully reset your password.
lt_LT: Sėkmingai iš naujo nustatėte slaptažodį.

en: You have successfully unlinked %% from your account.
lt_LT: Sėkmingai atsiejote %% nuo paskyros.

en: You must agree to the Terms And Conditions to create a new account.
lt_LT: Norėdami sukurti naują paskyrą, turite sutikti su taisyklėmis ir sąlygomis.

en: You must be logged in to edit your profile.
lt_LT: Norėdami redaguoti savo profilį, turite būti prisijungę.

en: You must be logged in to view the comments.
lt_LT: Norėdami peržiūrėti komentarus, turite būti prisijungę.

en: You must be logged in to view this content.
lt_LT: Norėdami peržiūrėti šį turinį, turite būti prisijungę.

en: You must enter a valid URL.
lt_LT: Turite įvesti galiojantį URL.

en: You must enter a valid email address.
lt_LT: Turite įvesti galiojantį el. pašto adresą.

en: You must first purchase this version to have access to the addon %1$shere%2$s
lt_LT: Pirmiausia turite įsigyti šią versiją, kad galėtumėte pasiekti priedą %1$shere%2$s

en: You must select a User Listing
lt_LT: Turite pasirinkti vartotojo sąrašą

en: You must select a label to edit!
lt_LT: Turite pasirinkti etiketę, kurią norite redaguoti!

en: You need to activate the Userlisting feature from within the "Add-ons" page!
lt_LT: Puslapyje „Priedai“ turite suaktyvinti naudotojų sąrašo funkciją!

en: You need to confirm your Email Address before logging in! </br>To resend the Confirmation Email  %1$sclick here%2$s.
lt_LT: Prieš prisijungdami turite patvirtinti savo el. pašto adresą! </br>Jei norite dar kartą išsiųsti patvirtinimo el. laišką, %1$sspustelėkite čia%2$s.

en: You need to specify the title of the form before creating it
lt_LT: Prieš kurdami formą turite nurodyti jos pavadinimą

en: You should add only the domain in the list from above. eg.: gmail.com.
lt_LT: Į sąrašą turėtumėte įtraukti tik domeną iš aukščiau. pvz.: gmail.com.

en: You use the following tags in your URLs to redirect users to various pages.
lt_LT: Savo URL naudojate šias žymas, kad nukreiptumėte naudotojus į įvairius puslapius.

en: You will be redirected in 5 seconds. If not, click %%.
lt_LT: Po 5 sekundžių būsite nukreipti. Jei ne, spustelėkite %%.

en: You will receive a link to create a new password via email.
lt_LT: El. paštu gausite nuorodą, leidžiančią sukurti naują slaptažodį.

en: You will soon be redirected automatically. If you see this page for more than %1$d seconds, please click %2$s.%3$s
lt_LT: Netrukus būsite automatiškai nukreipti. Jei matote šį puslapį ilgiau nei %1$d sek., spustelėkite %2$s.%3$s

en: You will still be able to use them from a front-end Edit Profile Form.
lt_LT: Vis tiek galėsite juos naudoti naudodami sąsajos redagavimo profilio formą.

en: Your %s license has expired.
lt_LT: Jūsų %s licencija pasibaigė.

en: Your %s license has reached its activation limit.
lt_LT: Jūsų %s licencija pasiekė aktyvinimo limitą.

en: Your %s license is about to expire on %s
lt_LT: Jūsų %s licencija netrukus baigsis %s

en: Your <strong>%s</strong> license has reached its activation limit.<br> Upgrade now for unlimited activations and extra features like multiple registration and edit profile forms, userlisting, custom redirects and more. <a class="button-primary" href="%s">Upgrade now</a>
lt_LT: Jūsų <strong>%s</strong> licencija pasiekė aktyvinimo limitą.<br> Naujovinkite dabar, kad gautumėte neribotą aktyvinimą ir papildomas funkcijas, pvz., kelias registracijos ir redagavimo profilio formas, naudotojų sąrašus, tinkintus peradresavimus ir kt. <a class="button-primary" href="%s">Patobulinti dabar</a>

en: Your <strong>Profile Builder</strong> license has expired. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now %4$s
lt_LT: Baigėsi jūsų <strong>profilio kūrimo priemonės</strong> licencijos galiojimo laikas. <br/>Prašome %1$sAtnaujinkite savo licenciją%2$s, kad ir toliau gautumėte prieigą prie produktų atsisiuntimų, automatinių naujinių ir palaikymo. %3$sAtnaujinkite dabar %4$s

en: Your <strong>Profile Builder</strong> license has expired. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now %4$s %5$sDismiss%6$s
lt_LT: Baigėsi jūsų <strong>profilio kūrimo priemonės</strong> licencijos galiojimo laikas. <br/>Prašome %1$sAtnaujinkite savo licenciją%2$s, kad ir toliau gautumėte prieigą prie produktų atsisiuntimų, automatinių naujinių ir palaikymo. %3$sAtnaujinti dabar %4$s %5$sAtsisakyti%6$s

en: Your <strong>Profile Builder</strong> license is about to expire on %5$s. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now %4$s %6$sDismiss%7$s
lt_LT: Jūsų <strong>Profilio kūrimo priemonės</strong> licencija netrukus baigsis %5$s. <br/>Prašome %1$sAtnaujinkite savo licenciją%2$s, kad ir toliau gautumėte prieigą prie produktų atsisiuntimų, automatinių naujinių ir palaikymo. %3$sAtnaujinti dabar %4$s %6$sAtsisakyti%7$s

en: Your <strong>Profile Builder</strong> serial number is invalid or missing. <br/>Please %1$sregister your copy%2$s to receive access to automatic updates and support. Need a license key? %3$sPurchase one now%4$s
lt_LT: Jūsų <strong>Profilio kūrimo priemonės</strong> serijos numeris netinkamas arba jo nėra. <br/>Prašome %1$sužregistruoti savo kopiją%2$s, kad gautumėte prieigą prie automatinių naujinių ir palaikymo. Reikia licencijos rakto? %3$sĮsigykite dabar%4$s

en: Your Authenticator code was incorrect. Please try again.
lt_LT: Jūsų autentifikavimo priemonės kodas buvo neteisingas. Prašau, pabandykite dar kartą.

en: Your Role
lt_LT: Jūsų vaidmuo

en: Your account has been successfully created!
lt_LT: Jūsų paskyra sėkmingai sukurta!

en: Your account has to be confirmed by an administrator before you can log in.
lt_LT: Kad galėtumėte prisijungti, jūsų paskyrą turi patvirtinti administratorius.

en: Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the "Password Recovery" feature.
lt_LT: Kad galėtumėte naudoti „Slaptažodžio atkūrimo“ funkciją, jūsų paskyrą turi patvirtinti administratorius.

en: Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the "Password Reset" feature.
lt_LT: Kad galėtumėte naudoti „Slaptažodžio nustatymo iš naujo“ funkciją, jūsų paskyrą turi patvirtinti administratorius.

en: Your account is linked with:
lt_LT: Jūsų paskyra susieta su:

en: Your account on %1$s has been approved!
lt_LT: Jūsų paskyra %1$s patvirtinta!

en: Your account on %1$s has been unapproved!
lt_LT: Jūsų paskyra %1$s buvo nepatvirtinta!

en: Your account on {{site_name}} has been approved!
lt_LT: Jūsų paskyra {{site_name}} patvirtinta!

en: Your account on {{site_name}} has been unapproved!
lt_LT: Jūsų paskyra {{site_name}} buvo nepatvirtinta!

en: Your email was successfully confirmed.
lt_LT: Jūsų el. paštas buvo sėkmingai patvirtintas.

en: Your license is invalid
lt_LT: Jūsų licencija negalioja

en: Your license is not active for this URL.
lt_LT: Jūsų licencija šiam URL neaktyvi.

en: Your license key expired on %s.
lt_LT: Jūsų licencijos rakto galiojimas baigėsi %s.

en: Your license key has been disabled.
lt_LT: Jūsų licencijos raktas buvo išjungtas.

en: Your license key has reached its activation limit.
lt_LT: Jūsų licencijos raktas pasiekė aktyvinimo limitą.

en: Your password has been successfully changed!
lt_LT: Jūsų slaptažodis buvo sėkmingai pakeistas!

en: Your profile has been reviewed by an administrator
lt_LT: Jūsų profilį peržiūrėjo administratorius

en: Your profile has been successfully updated!
lt_LT: Tavo profilis buvo sėkmingai atnaujintas!

en: Your profile overview
lt_LT: Jūsų profilio apžvalga

en: Your selected password at signup
lt_LT: Jūsų pasirinktas slaptažodis registruojantis

en: Your session has expired! Please refresh the page and try again.
lt_LT: Jūsų sesija baigėsi! Atnaujinkite puslapį ir bandykite dar kartą.

en: Your site url will look like this:<br>
lt_LT: Jūsų svetainės URL atrodys taip:<br>

en: Your submission contains banned words.
lt_LT: Jūsų pasiūlyme yra uždraustų žodžių.

en: You’re all setup and ready to go
lt_LT: Viskas nustatyta ir pasiruošę eiti

en: Zambia
lt_LT: Zambija

en: Zimbabwe
lt_LT: Zimbabvė

en: Zimbabwe Dollar
lt_LT: Zimbabvės doleris

en: [%1$s] Activate %2$s
lt_LT: [%1$s] Suaktyvinti %2$s

en: [%1$s] Your new account information
lt_LT: [%1$s] Jūsų nauja paskyros informacija

en: [{{site_name}}] A user has updated their profile. Some fields need approval
lt_LT: [{{site_name}}] Naudotojas atnaujino savo profilį. Kai kuriuos laukus reikia patvirtinti

en: [{{site_name}}] Activate {{username}}
lt_LT: [{{site_name}}] Suaktyvinti {{username}}

en: [{{site_name}}] Notice of Email Change
lt_LT: [{{site_name}}] Pranešimas apie el. pašto pasikeitimą

en: [{{site_name}}] Notice of Email Change Request
lt_LT: [{{site_name}}] Pranešimas apie el. pašto keitimo užklausą

en: [{{site_name}}] Password Reset
lt_LT: [{{site_name}}] Slaptažodžio nustatymas iš naujo

en: [{{site_name}}] Password Reset Successfully
lt_LT: [{{site_name}}] Slaptažodis sėkmingai nustatytas iš naujo

en: [{{site_name}}] Your profile has been reviewed by an administrator
lt_LT: [{{site_name}}] Jūsų profilį peržiūrėjo administratorius

en: approve this user?
lt_LT: patvirtinti šį naudotoją?

en: approved
lt_LT: patvirtino

en: are
lt_LT: yra

en: bbPress
lt_LT: bbPaspauskite

en: bbPress Integration
lt_LT: bbPaspauskite Integracija

en: bbPress Profile and Forms
lt_LT: bbPaspauskite Profilis ir formos

en: bbPress needs to be installed and activated for Profile Builder - bbPress Integration Add-on to work as expected!
lt_LT: „bbPress“ reikia įdiegti ir suaktyvinti, kad „Profile Builder“ – „bbPress Integration Add-on“, kad jis veiktų taip, kaip tikėtasi!

[ctx: block description]
en: Displays the Front End Edit Profile Form.
lt_LT: Rodo priekinės dalies redagavimo profilio formą.

[ctx: block description]
en: Displays the Front End Login form.
lt_LT: Rodo priekinės dalies prisijungimo formą.

[ctx: block description]
en: Displays the Front End Recover Password form.
lt_LT: Rodoma priekinės dalies atkūrimo slaptažodžio forma.

[ctx: block description]
en: Displays the Front End Registration form.
lt_LT: Rodo priekinės dalies registracijos formą.

[ctx: block description]
en: The final element of a Content Restriction block pair.
lt_LT: Paskutinis turinio apribojimo blokų poros elementas.

[ctx: block description]
en: The first element of a Content Restriction block pair.
lt_LT: Pirmasis turinio apribojimo blokų poros elementas.

[ctx: block keyword]
en: Content
lt_LT: Turinys

[ctx: block keyword]
en: Edit
lt_LT: Redaguoti

[ctx: block keyword]
en: Form
lt_LT: Forma

[ctx: block keyword]
en: Login
lt_LT: Prisijungti

[ctx: block keyword]
en: Password
lt_LT: Slaptažodis

[ctx: block keyword]
en: Profile
lt_LT: Profilis

[ctx: block keyword]
en: Recover
lt_LT: Atsigauti

[ctx: block keyword]
en: Register
lt_LT: Registruotis

[ctx: block keyword]
en: Restriction
lt_LT: Apribojimas

[ctx: block title]
en: Content Restriction End
lt_LT: Turinio apribojimo pabaiga

[ctx: block title]
en: Content Restriction Start
lt_LT: Turinio apribojimo pradžia

[ctx: block title]
en: Edit Profile
lt_LT: Redaguoti profilį

[ctx: block title]
en: Login
lt_LT: Prisijungti

[ctx: block title]
en: Recover Password
lt_LT: Atstatyti slaptažodį

[ctx: block title]
en: Register
lt_LT: Registruotis

en: click here
lt_LT: paspauskite čia

en: confirm this email yourself?
lt_LT: Pats patvirtinti šį el. laišką?

en: delete this user from the _signups table?
lt_LT: ištrinti šį vartotoją iš _signups lentelės?

en: delete this user?
lt_LT: ištrinti šį vartotoją?

en: displays all users except the ones you specified the user_id for
lt_LT: rodomi visi vartotojai, išskyrus tuos, kuriems nurodėte user_id

en: displays only the users that you specified the user_id for
lt_LT: rodomi tik tie vartotojai, kuriems nurodėte user_id

en: displays users having a certain meta-value within a certain (extra) meta-field
lt_LT: rodo vartotojus, turinčius tam tikrą meta reikšmę tam tikrame (papildomame) metalauke

en: eg.:
lt_LT: pvz.:

en: eg.: "John Doe" instead of "john doe"
lt_LT: pvz.: "Jonas Doe" vietoj "John Doe"

en: fullname
lt_LT: pilnas vardas

en: generates a url of the current website homepage.
lt_LT: sugeneruoja dabartinės svetainės pagrindinio puslapio URL.

en: has
lt_LT: turi

en: have
lt_LT: turėti

en: here
lt_LT: čia

en: iFrame Size
lt_LT: iFrame dydis

en: iFrame Title
lt_LT: „iFrame“ pavadinimas

en: in WordPress the <a target='_blank' href='https://codex.wordpress.org/Function_Reference/site_url'>site url</a> can be different then the home url
lt_LT: „WordPress“ <a target='_blank' href='https://codex.wordpress.org/Function_Reference/site_url'>svetainės URL</a> gali skirtis nuo namų URL

en: is
lt_LT: yra

[ctx: paging]
en: %1$s of %2$s
lt_LT: %1$s iš %2$s

en: reCAPTCHA Type
lt_LT: reCAPTCHA tipas

en: required
lt_LT: reikalaujama

en: resend the activation link?
lt_LT: iš naujo siųsti aktyvinimo nuorodą?

en: setting
lt_LT: nustatymą

en: show
lt_LT: Rodyti

en: the ID of the user
lt_LT: vartotojo ID

en: the URL of the previously visited page
lt_LT: anksčiau aplankyto puslapio URL

en: the URL sanitized version of the username, the user nicename can be safely used in URLs since it can't contain special characters or spaces.
lt_LT: URL išvalyta vartotojo vardo versija, vartotojo gražus vardas gali būti saugiai naudojamas URL, nes jame negali būti specialiųjų simbolių ar tarpų.

en: the default URL set by WordPress after login
lt_LT: numatytasis URL, kurį „WordPress“ nustatė po prisijungimo

en: unapprove this user?
lt_LT: nepatvirtinti šio naudotojo?

en: unapproved
lt_LT: nepatvirtintas

en: ~ Paul, developer of Profile Builder
lt_LT: ~ Paulius, Profile Builder kūrėjas
